Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Singstimme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINGSTIMME EN ALLEMAND

Singstimme  [Sịngstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGSTIMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Singstimme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINGSTIMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Singstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Singstimme

chant

Gesang

Le chant est l'utilisation musicale de la voix humaine et probablement la forme musicale la plus ancienne et la plus originale de l'homme. Le chant existe sous des formes très différentes et englobe un large éventail de possibilités sonores et musicales de voyelles complètement indépendantes en termes de hauteur, de volume, de rythme et de son, selon des chants populaires et durables, jusqu'à la chanson artistique virtuose. Dans ce cas, le chant s'effectue souvent à la fois pour un temps correspondant, une culture correspondante ou pour un style musical particulier. Bien que les mêmes organes soient impliqués, le chant de la parole diffère fondamentalement d'une plus grande gamme de sons, de différences dynamiques plus importantes, de différences de hauteur plus élevées, d'une structure rythmique plus ou moins définie et souvent par l'utilisation d'emplacements précisément définis dans une échelle ou une série. Désolé, votre navigateur a été désactivé par JavaScript ou aucun logiciel pris en charge. Gesang ist der musikalische Gebrauch der menschlichen Stimme und wahrscheinlich die älteste und ursprünglichste musikalische Ausdrucksform des Menschen. Gesang existiert in sehr unterschiedlichen Formen und umfasst ein weites Spektrum an klanglichen und musikalischen Möglichkeiten von völlig frei aneinander gereihten Vokalen in unterschiedlicher Tonhöhe, Lautstärke, Rhythmus und Klanggepräge über liedhaften, volkstümlichen Gesang bis hin zum virtuos verzierten Kunst-Gesang. Dabei orientiert sich Gesang häufig entweder an einer für eine entsprechende Zeit, eine entsprechende Kultur oder für einen bestimmten Musikstil üblichen Klangästhetik. Obwohl dabei dieselben Organe beteiligt sind unterscheidet sich Gesang vom Sprechen grundlegend durch ein größeres Klangspektrum, größere dynamische Unterschiede, größere Tonhöhenunterschiede, eine mehr oder weniger genau definierte rhythmische Struktur und oft durch den Einsatz präzise definierter Tonhöhen im Rahmen einer Skala oder Reihe. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware.

définition de Singstimme dans le dictionnaire allemand

Voix qui est chantée voix humaine en chantant. Voix qui est sungImage ici la voix commence. Stimme, die gesungen wird menschliche Stimme beim Singen. Stimme , die gesungen wirdBeispielhier setzt die Singstimme ein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Singstimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINGSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sopranstimme
Sopra̲nstimme
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINGSTIMME

Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singrün
Singsang
Singschule
Singschwan
Singspiel
Singstunde
singulär
Singular
Singularendung
Singularetantum
Singularform
Singularis
singularisch
Singularismus
Singularität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINGSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonymes et antonymes de Singstimme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINGSTIMME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Singstimme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Singstimme

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGSTIMME»

Singstimme Stimme singstimme trainieren Wörterbuch kreuzworträtsel buchstaben finden tenor männliche verbessern programm Gesang musikalische Gebrauch menschlichen wahrscheinlich älteste ursprünglichste Ausdrucksform Menschen existiert sehr unterschiedlichen Formen umfasst weites acappella raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Planet wissen menschliche Stimme benutzen ständig ohne nachzudenken einfach Schon ersten Schrei wenn Dict wörterbuch dict ihren gesang helpster Zuerst Wichtigste Ihre heiser gerade werden gutes Training manchmal anstrengend aber anatomie funktion stimmwerkstatt Anatomie Funktion Grundwissen Stimmphysiologie Aufsatz Peter Erdrich Februar August Inhalt klang wikihow Klang willst singen deine gefällt nicht Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Singstimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGSTIMME

Découvrez la traduction de Singstimme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Singstimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Singstimme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠস্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suara
190 millions de locuteurs

allemand

Singstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Singstimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGSTIMME»

Le terme «Singstimme» est assez utilisé et occupe la place 42.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Singstimme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Singstimme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Singstimme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINGSTIMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Singstimme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Singstimme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Singstimme en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SINGSTIMME»

Citations et phrases célèbres avec le mot Singstimme.
1
Jean Paul
Blos eine Thräne, eine drückende Hand und eine Singstimme gab der Genius der Liebe und Entzückung, – und sagte: redet damit!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINGSTIMME»

Découvrez l'usage de Singstimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Singstimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämtliche Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des ...
¬Die schöne Müllerin : ein Cyclus von Liedern ; für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte ; op. 25 Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller. _ ЧШШШЁФГ'" l. DIE 3001111 MÚLLERIN. ` Ein Cyclus von Liedern. Gedichte von  ...
Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller, 1867
2
Lieder f?r eine Singstimme mit Pianoforte
Alexander Zemlinsky ,' ¿lwglßüsgebe Für eine hohe Summe. \ b) Ausgabe für. Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte copyrigh'. HH by V-'ilhßlm Hannan, eripzig. 120144. Front Cover.
Alexander Zemlinsky
3
Schwedische Nationallieder für eine Singstimme
Otto Winge. '.l VORBEDE. Die “'orte zu „ Net-ken” (Meeresgott) sind wm AJ-'BYX.
Otto Winge, 1860
4
Enzyklopädisches Findbuch zum Archiv der "Neuen Jüdischen ...
Joel Engel, Prophet Jesekiel für Singstimme und Klavier, Berlin 1923 14 (314). Joel Engel, Eine Sommernacht für zwei Singstimmen und Klavier, Berlin 1923 15 (315). Joel Engel, L'cha ki l'cha (Pessachlied) für Singstimme und Klavier, Berlin  ...
Jascha Nemtsov, 2008
5
Allgemeine musikalische Zeitung
... so hat Herr Schobacher eine weise Oc- konomic zu beobachten und den Flug seiner Phantasie so zu hemmen gewusst, dass er die Quintessenz seines Geistes auf vier Seiten jeder Singstimme (Chor und Solo inbegriffen) gebracht hat.
6
Singen und Stimme
„Es kratzt so im Hals beim Singen“ Was tun, wenn Probleme der Singstimme auftauchen? Bewusst wird in diesem Rahmen auf eine physiologische Darstellung desStimmorganes, des Kehlkopf-Bereiches mit seinen komplexen Funktionen ...
Haupt, Evemarie
7
New York
5140 1934-07-02 bis 1934-07-03 «Des Schneiders Weib», Ostjüdisch fiir Singstimme und Kl.; Partitur, Autograph, 7 S. 5141 1934-07-10 «Vor Tag» fiir Männer- und Frauenstimmen mit Kl.; Partitur, Autograph, 2 S. 5142 1934-07-13 « Das ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
8
Besetzung und Behandlung der Bläser im Orchester Mozarts am ...
Bläser können mit ihrem Einwurf auch einen Abbruch der Singstimme sinnvoll weiterführen, was besonders deutlich zum Ausdruck kommt, wenn die Violine mit der Singstimme mitläuft und dann die Linie mit den Bläsern weiterführt. Die Flöten ...
Bernhard Grundner, 1998
9
Werke: Gesamtausgabe der Balladen, Legenden, Lieder und ...
Gesamtausgabe der Balladen, Legenden, Lieder und Gesänge für eine Singstimme im Auftrage der Loeweschen Familie Carl Loewe, Max Runze. XVI früher besonders von den Grenadieren des Stettiner Königsregimentes sehr viel  ...
Carl Loewe, Max Runze, 1804
10
Carl Loewes Werke: Gesamtausgabe der Balladen, Legenden, ...
Gesamtausgabe der Balladen, Legenden, Lieder und Gesänge für eine Singstimme : im Auftrage der Loeweschen Familie Carl Loewe, Max Runze. S. 76 , letzter T. Text unter der sechsten Gesangnote in Vorlage 3 nur, Druckfehler, für den ...
Carl Loewe, Max Runze, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Singstimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vier Adventssonntage, vier Kantaten
"Machet die Tore weit", eine Kantate von Christian Ludwig Boxberg zum ersten Advent für Singstimme, zwei Flöten und Basso continuo – den für den Barock ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
«Der Atem lügt nie. Ich erkenne einen Spieler an der Blasweise»
«Eine Flöte kann wie eine Singstimme oder eine Geige klingen.» Dorothee Oberlinger, Blockflötistin und Professorin am Mozarteum in Salzburg. (Bild: zvg). «Der Bund, nov 16»
3
Musik: Brian Eno präsentiert "The Ship" in Elbphilharmonie
... den Ausbruch des Ersten Weltkriegs, das Sinken der "Titanic", spielt aber gleichzeitig mit einer für Eno neuen Errungenschaft: seiner eigenen Singstimme. «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Sing: das sind die Figuren im Film
Johnny Johnny ist ein gefühlvoller "Cockney" Gorilla, dessen wunderschöne Singstimme und Leidenschaft für Musik im krassen Gegensatz zu seiner Rolle in ... «FILM.TV, oct 16»
5
Lea Michele: Tägliches Workout muss sein
Die schöne Schauspielerin ist dank 'Glee' vor allem für ihre atemberaubende Singstimme bekannt, aber auch rein vom Aussehen weckt sie den Neid. Wie sie ... «VIP.de, Star News, oct 16»
6
Wort und Note
Mit einem Vorurteil räumte er auch gleich auf: Das Klavier ist bei einer Liedkomposition keineswegs „nur“ ein Begleiter und somit der Singstimme untergeordnet; ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
7
Hart am Limit der menschlichen Stimme
„Wir konnten ihn nicht mehr ins Labor bitten, um zu untersuchen, durch welche Mechanismen Freddie Mercury die besondere Singstimme produzierte“, erklärt ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Tipps und Tricks für eine tolle Singstimme
Wer seiner Singstimme etwas Gutes tun möchte, der sollte über den Tag verteilt viel Flüssigkeit und am allerbesten lauwarmes Wasser trinken. In Ergänzung ... «Wunderweib, avril 16»
9
Heimische Gartenvögel erkennen
Die Amsel ist einer der am häufigsten in Deutschland anzutreffenden Vögel und gut an ihrer wunderschönen Singstimme zu erkennen. Die Männchen haben ... «NDR.de, janv 16»
10
DSDS 2016: Melanie Schnee schockt die Jury mit ihrer Metal-Stimme
Ihr Bruder habe sie aber auf die Idee gebracht, den Metal-Gesang mit ihrer normalen Singstimme zu kombinieren. "Und hat dir wirklich schon mal jemand ... «RTL Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Singstimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/singstimme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z