Téléchargez l'application
educalingo
Sinusitis

Signification de "Sinusitis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINUSITIS EN ALLEMAND

Sinusi̲tis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINUSITIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinusitis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINUSITIS EN ALLEMAND

sinusite

La sinusite, également appelée sinusite nasale, est un changement inflammatoire dans la muqueuse des sinus nasaux causés par des virus ou des bactéries. Une distinction est faite entre la sinusite nasale aiguë et chronique. Les sinus nasaux comprennent les sinus maxillaires, les sinus sinus et le sinus sphénoïde.

définition de Sinusitis dans le dictionnaire allemand

Inflammation dans la région des sinus.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINUSITIS

Arthritis · Bronchitis · Bursitis · Cheilitis · Colitis · Dermatitis · Dermatomyositis · Encephalitis · Endocarditis · Gastritis · Glossitis · Hepatitis · Meningitis · Myositis · Pansinusitis · Rhinitis · Serositis · Tarsitis · Tracheitis · Vaginitis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINUSITIS

Sinter · Sinterglas · sintern · Sinterterrasse · Sinteza · Sintflut · sintflutartig · Sinti · Sintiza · Sinto · Sinuitis · sinuös · Sinus · Sinushaar · Sinusknoten · Sinuskurve · Sinussatz · Sinusschwingung · Sinusthrombose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINUSITIS

Cellulitis · Conjunctivitis · Endometritis · Epididymitis · Episkleritis · Gastroenteritis · Gingivitis · Labyrinthitis · Mastitis · Neurodermitis · Orchitis · Otitis · Periodontitis · Peritonitis · Prostatitis · Spondylitis · Tendinitis · Thrombophlebitis · Urethritis · Vulvovaginitis

Synonymes et antonymes de Sinusitis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINUSITIS»

Sinusitis · sinusitis · symptome · chronische · hausmittel · therapie · maxillaris · hevert · operation · kopfschmerzen · auch · Nasennebenhöhlenentzündung · eine · entzündliche · durch · Viren · oder · Bakterien · hervorgerufene · Veränderung · Schleimhaut · Nasennebenhöhlenentzündung · apotheken · umschau · Genau · Nase · sind · Schleimhaut · ausgekleidet · Entzündet · sich · diese · spricht · einer · Akute · soledum · Gesichtsschmerzen · verstopfte · Abgeschlagenheit · Fieber · können · ziemlich · unangenehm · sein · netdoktor · Entzündung · Nebenhöhlen · luftgefüllten · Hohlräumen · onmeda · Nasennebenhöhlen · Erfahren · mehr · darüber · hier · Onmeda · doccheck · flexikon · akute · häufige · Begleiterkrankung · Rhinitis · Pharyngitis · entzündung · nasennebenhöhlen · alles · Symptomen · Ursachen · akuten · chronischen · Behandlung · Medikamenten · schnupfen · erkältung · Sept · Eingriff · spiegel · Fast · jeder · kennt · allem · kalten · Wintermonaten · beginnt · einem · banalen · Schnupfen · doch · dann · vorbeugung · über · mehrere · Monate · andauernde · Belüftung · Entleerung · wichtig · Abschwellende · Nasentropfen · sprays · awmf · detail · Ansprechpartner · Sekretariat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinusitis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINUSITIS

Découvrez la traduction de Sinusitis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sinusitis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinusitis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

鼻窦炎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sinusitis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sinusitis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साइनसाइटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلتهاب الجيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синусит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinusite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাইনাসের প্রদাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sinusite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sinusitis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sinusitis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

副鼻腔炎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정맥 두염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sinusitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm xoang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரையழற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायनुसायटिस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinüzit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinusite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapalenie zatok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синусит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinuzita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιγμορίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinusitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinuit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bihulebetennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinusitis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINUSITIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sinusitis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinusitis».

Exemples d'utilisation du mot Sinusitis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINUSITIS»

Découvrez l'usage de Sinusitis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinusitis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Akute bakterielle Sinusitis paranasalis Bei der akuten Sinusitis paranasalis kommt es zu einer eitrigen Entzündung der Nasennebenhöhlenschleimhaut. Der natürliche Krankheitsverlauf erstreckt sich bei Erwachsenen meist über 2 Wochen.
Jürgen Strutz, 2010
2
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Entstehung: Meist rhinogen, bei Sinusitis maxillaris auch dentogen (von einer Zahnwurzelperiostitis, dann auch chronischer Verlauf, fötider Eiter). Typische Erkrankung von Erwachsenen, denn die Nebenhöhlen entwickeln sich erst in der  ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
3
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
2.3.2 ; Erkrankungen der Nasennebenhöhlen Akute Sinusitis D Als akute Sinusitis (Sinusitis acuta) wird eine meist bakterielle akute (eitrige) Entzündung der Schleimhaut einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen bezeichnet. Die Entzündung ...
Elmar Oestreicher, 2003
4
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
Durch die iatrogene Darmerkrankung wird die akute Sinusitis chronisch, das zweite und dritte Antibiotikum wirkt auch nicht mehr, die Kieferhöhlen werden operativ „saniert", womit der Patient dann meistens seine Beschwerden für immer  ...
Karl-Heinz Friese, 2005
5
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Horst Ganz, V. Jahnke. Dentogene Sinusitis Nur Kieferhöhle betroffen, fast immer einseitig 4 Erscheinungsformen: • fötid eitrig • Fremdkörper • sympathisch • Zahnkeimentzündung Apparative Diagnostik B-Bild-Sonographie ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
6
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
3b) Besonders wichtig ist das Metall-Erde Verhältnis auch in der Algor-laedens Theorie (ALT): - Das Stadium II (Crassintestinal-stomachales Stadium) entspricht einer kombinierten Störung der WP Erde und Metall außen (z.B. Sinusitis).
Johannes Greten, 2007
7
Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien
derung (Aufhebung) von Ventilation und Drainage der Nasennebenhöhlen wichtigster Mechanismus in der Sinusitis-Entstehung. Jeder einfache Schnupfen kann grundsätzlich auch die Schleimhäute der Nasennebenhöhlen in Mitleidenschaft ...
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004
8
Kopfschmerzen
Frauen sind vom atypischen Gesichtsschmerz etwas häufiger betroffen als Männer und die Patienten sind in der Regel älter als 30Jahre. • Weitere Differenzialdiagnosen sind der Kopf-/Gesichts- schmerz bei der akuten Sinusitis,  ...
Hans-Christoph Diener, 2003
9
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Entzündungen der Nasennebenhöhlen lassen sich unterteilen: • nach der Lokalisation in Sinusitis ethmoidalis, maxillaris, frontalis und sphenoidalis • nach dem Verlauf \n akute und chronische • nach der Sekretbeschaffenheit in katarrhalische ...
Norbert Schwenzer, 2002
10
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
... werden (z.B. Sanierung der Nasennebenhöhlen, Septumplastik, Adenotomie, tympanoplas- tische Versorgung). Sinusitis Definition/Klassifikation Die Sinusitis ist eine Entzündung der Schleimhaut einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen.
Norbert Suttorp, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINUSITIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinusitis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biostar Pharma (BSPM) Announces Launch of 'Easy Breathing ...
Sinusitis is an inflammation or swelling of the tissue lining the sinuses. This new product was developed by the Company's R&D team over the past 3 years. «StreetInsider.com, oct 16»
2
Nasendusche lindert chronische Sinusitis
Eine verstopfte Nase, zäher Schleim und Kopfschmerzen zählen zu den Beschwerden einer Sinusitis, also einer eine Entzündung der Nasennebenhöhlen. «aponet.de, juil 16»
3
Sinusitis: Welche Hausmittel gibt es?
Aus einer Erkältung mit Schnupfen entsteht in vielen Fällen eine Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung) – denn die Infektion der Nasenschleimhaut kann ... «Aachener Nachrichten, juin 16»
4
New Drug Shows Promise Against Severe Sinusitis
Roughly one-third of those patients have a specific form of chronic sinusitis characterized by the presence of nasal polyps. Though the polyps vary in size, such ... «WebMD, févr 16»
5
Black Sabbath Postpone Tour Dates Due to Ozzy Osbourne's Sinusitis
UPDATE: Black Sabbath have been forced to postpone a third date to Ozzy Osbourne's sinus infection. Wednesday's show in Vancouver was postponed, with ... «RollingStone.com, janv 16»
6
Sinusitis - chronisch entzündete Nasennebenhöhlen: OP gegen ...
Egal ob Sinusitis oder Rhinosinusitis – als chronisch wird sie eingestuft, wenn die Beschwerden auch nach zwölf Wochen immer noch nicht vollständig ... «tz.de, janv 16»
7
Nebenhöhlenentzündung: So werden Sie den Schleim wieder los
Zu einer Nebenhöhlenentzündung (fachsprachlich: Sinusitis) kommt es, wenn Schnupfenviren die Schleimhäute der Nasennebenhöhlen befallen. Allergien wie ... «Stiftung Warentest, janv 16»
8
Musik: Sinusitis: Jonas Kaufmann sagt Auftritt im Teatro Real ab
Kaufmann leide an einer akuten Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung) und habe ein ärztliches Attest geschickt, teilte das Opernhaus in der spanischen ... «FOCUS Online, janv 16»
9
Nasennebenhöhlenentzündung: Höhlenforschung
Seit Jahren leidet unsere Autorin an Sinusitis. Jetzt reicht es ihr. Sie will verstehen, was es damit auf sich hat, und begibt sich auf eine Expedition ins ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Drugs, Surgery May be Equal for Chronic Sinusitis
"Patients who have relatively minimally reduced productivity at work and minimally reduced quality of life from their underlying chronic sinusitis can avoid getting ... «WebMD, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinusitis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinusitis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR