Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINTO

vielleicht nach der Herkunft der Vorfahren der Sinti aus der nordwestindischen Region Sindh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SINTO EN ALLEMAND

Sinto  [Sịnto ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sinto

Sinti

Sinti

Sinti est un sous-groupe de Roms européens. Ils vivent en Europe centrale et occidentale et dans le nord de l'Italie. Ils vivent le plus longtemps en Europe centrale et le plus grand groupe rom en Allemagne. Sinti sind eine Teilgruppe der europäischen Roma. Sie leben in Mittel- und Westeuropa und im nördlichen Italien. Sie gelten als die am längsten in Mitteleuropa lebende und als die größte in Deutschland lebende Roma-Gruppe.

définition de Sinto dans le dictionnaire allemand

Les membres d'un groupe vivant dans la région germanophone depuis environ le début du 15ème siècle d'un peuple originaire du sud-est de l'Europe ont illustré les Sinti et les Roms allemands. Angehöriger einer etwa seit Beginn des 15. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum lebenden Gruppe eines ursprünglich aus Südosteuropa stammenden Volkes Beispieldie deutschen Sinti und Roma.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sinto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Canto
Cạnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Esperanto
Esperạnto
Konto
Kọnto 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Mezzotinto
Mezzotịnto
Movimento
Movimẹnto
Santo
Sạnto
Toronto
Torọnto
Trento
Trẹnto
estinto
estịnto
lento
lẹnto
ma non tanto
ma non tạnto
tanto
tạnto
violento
violẹnto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINTO

Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig
Sinti
Sintiza
Sinuitis
sinuös
Sinus
Sinushaar
Sinusitis
Sinusknoten
Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINTO

Bankkonto
Camposanto
Duecento
Girokonto
Novecento
Oder-Konto
Papiamento
Pronunciamiento
Quattrocento
Rinascimento
Risorgimento
Seicento
Settecento
Skonto
Sparkonto
Spendenkonto
Trecento
Zento
non tanto
per conto

Synonymes et antonymes de Sinto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINTO»

Sinto sinto kickboxen mauer hugo höllenreiner mauersteine mauersystem falta muito jonny brand Sinti sind eine Teilgruppe europäischen Roma leben Mittel Westeuropa nördlichen Italien gelten längsten Mitteleuropa lebende größte Deutschland Gruppe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heinrich wagner maschinenfabrik gmbh leading foundry equipment manufacturer also providing services surface treatment powder handling forming Romeo franz will erster bundestag werden welt Juli Grüne Franz kandidiert Ludwigshafen für Bundestag Sollte Einzug schaffen wäre erste Parlament portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Home roberts America Chemisch Thermische Prozesstechnik GmbH recently formed joint venture laasphe Wagner Maschinenfabrik

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINTO

Découvrez la traduction de Sinto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SINTO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sinto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinto
190 millions de locuteurs

allemand

Sinto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sinto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sinto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SINTO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сінто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SINTO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTO»

Le terme «Sinto» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINTO»

Découvrez l'usage de Sinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Denk nicht, wir bleiben hier!": Die Lebensgeschichte des ...
Dt. Jugendliteraturpreis 2006, Sachbuch.
Anja Tuckermann, Hugo Höllenreiner, 2009
2
Z 3105: der Sinto Walter Winter überlebt den Holocaust
Walter Winter sollte von den Nationalsozialisten vernichtet werden. Er überlebte 3 KZs und gelangte nach dem Krieg als Schausteller zu einiger Berühmtheit.
Walter Stanoski Winter, Karin Guth, 2009
3
Du wirst keinen Ehemann nehmen!: Respekt, die Bedeutung der ...
Ein Sinto oder eine Sinta kann in bestimmten Situationen aber nicht per se roh sein. Roh hat nur diese negative Bedeutung, nirgends findet sich roh als positiver , erstrebenswerter Zustand. Im Gegensatz dazu steht romano. Eine Situation, ein  ...
Elisabeth Tauber, 2006
4
Beitreage Zur Experimentellen Wirtschaftsforschung
5. EXPERIENCES WITH THE MANAGEMENT GAME SINTO-MARKET* OTWIN BECKER AND REINHARD SELTEN SINTO-market is a dynamic 3-firm oligopoly game, programmed for the CDC 3300 computer. In the year of 1967, the authors  ...
5
Archiv der Mathematik und Physik: Mit besonderer Rücksicht ...
Mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse der Lehrer an höheren Unterrichtsanstalten Johann August Grunert. zu denen dann noch die bekannte Gleichung 2) cosgD2+ cosipa + cosj(2 = l kommt. Da es nun hier ganz - willkfihrlich ist, von ...
Johann August Grunert, 1852
6
Die Religions-System der heidnischen Völker des Orients
Die meifien An. hänger des Sinto bekennen fich gegenwärtig zu einer folchen Lehre. dieaus der Vermifchung von fintoifchen und buddhaifchen Anfichten hervorgegangen ifl. Der ganze Hof des Dairi fcheitit einem ähnlichen Syncretismus ...
P.F. Stuhr, 1836
7
Die Preussische expedition nach Ost-Asien: Reisenbericht
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips, eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu fördern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde , Symbol der ...
Preussische expedition nach Ost-Asien, 1866
8
Die preussische Expedition nach Ost-Asien, nach amtlichen ...
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips , eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu lordern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde , Symbol der ...
Asia, Eduard Carl von Martens, Georg von Martens, 1866
9
DIE PRESUSSISCHE EXPEDITION NACH OST-ASIEN.
VI. Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Principe , eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu lordern. Symbol des Scheinbaren, Endlichen ist die Erde, Symbol ...
10
Die Preussische Expedition nach Ost-Asien: Nach amtlichen ...
Syuto. Sinto. 25 Ausflüsse und Repräsentanten des ewigen Princips, eingesetzt und berufen die Ausbildung des Geistig -Sittlichen im Ganzen und Einzelnen zu leiten, zu fördern. Symbol des Scheinbaren , Endlichen ist die Erde , Symbol der  ...
Georg von Martens, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Óliver Torres. "Sinto o FC Porto como meu"
... cedido, queria regressar ao FC Porto porque é um clube que sinto como meu", afirmou, revelando amar "a cidade, as pessoas, o estádio e o clube". «Renascença, déc 16»
2
'Neste momento, sinto que posso jogar até aos 65 anos', diz o ...
Neste momento, sinto que posso jogar até aos 65 anos. Na vida nada é impossível. Os sonhos devem ser cultivados e são a coisa mais linda do mundo, desde ... «Jornal O Globo, déc 16»
3
'Não tenho palavras para explicar a dor que sinto', diz sobrevivente
Ximena (vermelho) com a tripulação do LaMia que se chocou contra uma montanha na Colômbia "Estou em choque", escreveu nesta sexta-feira (2) a ... «Jornal NH, déc 16»
4
Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik: Modernisierte ...
Kernstück der von der Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik gelieferten Komplettlösung ist eine Anlage zur Formverdichtung, die nach dem ... «PresseBox, nov 16»
5
Bruma: «Sinto-me bem, como nunca me senti na carreira»
«Sinto-me bem, como nunca me senti na minha carreira. O treinador confia em mim, os meus companheiros ajudam-me bastante e tenho um apoio incrível dos ... «Mais Futebol, oct 16»
6
Cardinal e a mudança para um rival: «Não me sinto o Figo»
O português Cardinal rejeitou esta quarta-feira ser comparado a Luís Figo, na sequência da transferência para o ElPozo Murcia, o grande rival do Inter Movistar ... «Record, oct 16»
7
Scheila Carvalho celebra aniversário: 'Eu me sinto muito melhor ...
Brinco com minha mãe que eu não me sinto completando 43 anos, é como se eu tivesse 33. Sou muito moleca, brincalhona e não deixo essa história dos ... «Globo.com, sept 16»
8
Carolina Dieckmann completa 38 anos e diz: “Ainda não sinto a ...
Carolina Dieckmann completa 38 anos nesta sexta-feira (16). Em ótima forma, ela diz estar preparada para a chegada dos 40 e afirma não se importar muito ... «Revista Época, sept 16»
9
Ovacionado, goleiro do São Paulo exalta: 'Me sinto o verdadeiro ...
Me sinto o verdadeiro Denis dentro de campo. Trabalhei muito para melhorar. Me concentrei no treino, fisicamente e psicologicamente. É muito gratificante ... «LANCE!, sept 16»
10
Príncipe William fala sobre morte da mãe: "sinto a falta dela todos os ...
Ainda sinto a falta da minha mãe todos os dias e já se passaram 20 anos de sua morte", disse durante uma visita a um hospital em Luton ao confortar um garoto ... «Cidadeverde.com, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z