Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sizilianerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIZILIANERIN EN ALLEMAND

Sizilianerin  [Sizilia̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIZILIANERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sizilianerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIZILIANERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sizilianerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sizilianerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à sicilienne. weibliche Form zu Sizilianer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sizilianerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIZILIANERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIZILIANERIN

Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung
Sivapithecus
Sivas
Sixdays
Sixpack
Sixpence
Sixt
Sixtina
sixtinisch
Sixty-nine
Siziliane
Sizilianer
sizilianisch
Siziliano
Sizilien
Sizilienne
Sizilier
Sizilierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIZILIANERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Sizilianerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIZILIANERIN»

Sizilianerin Grammatik sizilianerin wörterbuch willkommen augsburg Willkommen unser italienisches Ambiente lädt verweilen Fühlen sich Urlaub Bella Italia Genießen einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache essen restaurant kochschule Augsburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Benvenuti DieSizilianerin Geschrieben Ciao tutti Herzlich meiner Site Diese Seite noch jung befindet somit Wachstum kochevents fühlen bella italia eine Expertin für sizilianische Küche Praktisch jedes Wochenende findet Kochkurs Liebhaber folgende Bedeutung bedeutet Dict dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Sizilianerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIZILIANERIN

Découvrez la traduction de Sizilianerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sizilianerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sizilianerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西西里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siciliano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sicilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिसिली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сицилийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siciliano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিসিলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sicilian
190 millions de locuteurs

allemand

Sizilianerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시칠리아 섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sicilian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sicilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிசிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिसिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sicilya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siciliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sycylijczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сицилійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicilian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σικελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siciliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicilianska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siciliansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sizilianerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIZILIANERIN»

Le terme «Sizilianerin» est très peu utilisé et occupe la place 149.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sizilianerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sizilianerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sizilianerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIZILIANERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sizilianerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sizilianerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sizilianerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIZILIANERIN»

Découvrez l'usage de Sizilianerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sizilianerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die tugendhaffte Sizilianerin oder Begebenheiten der ...
Christian Friedrich Lambert, Crisius. hofftet bey welcher ich meine Tage ruhig Zubringen könnte. Aber konnte ich die Gefahr» wei-cher ich während einer langen Schiffahrt würde. unterworifen feymvormirfelbfi verbergen? Ich *_wufle aus der ...
Christian Friedrich Lambert, Crisius, 1744
2
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Das Bolognese- Rezept hatte sie einer Sizilianerin entlockt. Bernd und Marlies waren auf einer Sizilien-Tour von einer einheimischen Familie zum Essen eingeladen worden. Noch nie zuvor hatten sie so schmackhafte Spaghetti Bolognese ...
Margret Limbach, 2010
3
Um die Wette leben:
Hätte weniger Kopfzerbrechen und viel mehr Geld gebracht. Müßte nur hin und wieder zu einer Sitzung nach Wien und könnte an den eigentlichen Anliegen unbeschwert weiterarbeiten und hätte vielleicht sogar bei der Sizilianerin Chancen.
Franz Innerhofer, 1993
4
Sprache und Recht
Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Kontext Eine Sizilianerin hat ihrem untreuen Freund im Zorn eine Vielzahl von Messerstichen zugefugt. Er überlebt, sie muss sich wegen der Messerstecherei vor einem deutschen Gericht ...
Monika Rathert, 2006
5
Werke und Briefe: Bd. Kaiser Friedrich Barbarossa. Kaiser ...
Eine alte Sizilianerin mit ihrem Sohne tritt auf DER SOHN Mutter, Mutter, — tu's nicht — Bleibe Zurück — Er läßt dich töten. — DIE ALTE SIZILIANERIN Mag er, mag er! Ich muß ihn sehen, den Tyrannen, muß & Auf seiner Stirn sein Schicksal  ...
Christian Dietrich Grabbe, Alfred Bergmann, 1963
6
Aus dem Leben eines Lohnschreibers -: Geschichten -
Eine furios-ironische Abrechnung mit dem Literaturbetrieb Zehn neue Geschichten von Joseph von Westphalen, zehn furiose Prosa-Feuerwerke über bekannte wie ungeahnte Abgründe im Leben von Schriftstellern.
Joseph von Westphalen, 2009
7
Schriften
L t e b « a r t a Liebwarta nur, eine geborene Sizilianerin, aus dem fast tausendjährigen Geschlechte der Grasen Tand red von Hauteoille, die im Hause die Fromme hieß, weil sie keine der Abendandachten versäumte, ihre Freizeit über, ...
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1818
8
Bergfriedhof
Einer wie Maria würden die Neuenheimer Wohlstandsbürger nicht einmal die Hand schütteln wollen. Sogar ihre Kundschaft vorne am Stammtisch verachtet sie und kommt nur wegen der günstigen Preise. Maria ist Sizilianerin, sie hat eine ...
Marcus Imbsweiler, 2009
9
Bibliothek der schönen wissenschaften: oder, Verzeichniss ...
1 "st 4 sst — die Sizilianerin, od. da« Liebespfand. Eine romant. Erzählung aus der Ritter» zeit. Von E. 8. Quedlinburg 825. Basse. 20 M — der Stab der Pflicht. Eine Erzählung au« dem wirklichen Leben. Von der Verf. der Erna, Fclicita«, ,c. gr.
Theodor Christian Friedrich Enslin, 1837
10
Skalpell und Schwesternhäubchen: Roman
Als Onkel Carlo dann einige Jahre später eine blutjunge Sizilianerin heiratete, gierten alle nach den ersehnten Enkelsöhnen. Aber da es doch immer wieder eine ausgleichende Gerechtigkeit gab, bekam auch er „nur“ drei Töchter. „Ach, wie ...
Chiara Monte, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIZILIANERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sizilianerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konsequent eigenwilliger und plakativer Schaffer
Anfang des vergangenen Jahrhunderts begegnet ein Schweizer Textil-Kaufmann in der Provinzhauptstadt Catania einer Sizilianerin. Sie gründen eine Familie ... «Zürcher Unterländer, déc 16»
2
Mario Giordano: „Tante Poldi und die Früchte des Herrn“: Bayrisch ...
„Tante Poldi und die Früchte des Herrn“ heißt das zweite Abenteuer der lebenslustigen, bayerischen Wahl-Sizilianerin, und es ist ausgesprochen barock ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
3
Krimi-Tipps am Freitag
Eine Nacht vor Weihnachten sind in Saarbrücken zwei Menschen auf der Suche nach einer Herberge: Die hochschwangere Sizilianerin Maria (Fanny Krausz) ... «VIP.de, Star News, déc 16»
4
Duftig leicht
Auf diesen speziellen Umstand hin hat die in Basel ausgebildete Sizilianerin Daniela Dolci eine gemeinsam mit ihrem Ensemble Musica Fiorita eingespielte ... «klassik.com, déc 16»
5
Sizilianische Glühweinstände und Teddys aus Syrien
Seit acht Jahren ist die junge Frau aus Palermo in Chemnitz. Wie kommt eine Sizilianerin nach Chemnitz? "Hier sind die Bedingungen für meine Arbeit ideal ... «MDR, déc 16»
6
Winti spült billig, hat aber kein Modebewusstsein
Der Experte porträtiert schliesslich eine Sizilianerin, die ihm sofort aufgefallen sei, weil sie, anders als die meisten anderen Winterthurer, «nicht eine raschelnde ... «Der Landbote, nov 16»
7
Rita Bua, Winterthur
Die Industriestadt Winterthur ist die Angst-Destination des «Sonntagsoutfit»-Shooters. Doch glücklicherweise gibt es Exotinnen wie die Sizilianerin Rita Bua, die ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
Ermittlung gegen Ärzte auf Sizilien wegen Tod einer Schwangeren
... denen Fahrlässigkeit in Zusammenhang mit dem Tod einer 32-jährigen Sizilianerin am 16. Oktober 2016 vorgeworfen wird. Die im fünften Monat schwangere ... «derStandard.at, nov 16»
9
Weihnachtsgeld
Eine Nacht vor Weihnachten sind in Saarbrücken zwei Menschen auf der Suche nach einer Herberge: die hochschwangere Sizilianerin Maria hat kurz vor ihrer ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
10
Die getanzte Sünde
... meistens sehr international, wir kommen aus allen möglichen Ländern, darum sprechen wir immer Englisch – auch beim Training“, erläutert die Sizilianerin. «Volksstimme, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sizilianerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sizilianerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z