Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Solopart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLOPART EN ALLEMAND

Solopart  [So̲lopart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLOPART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solopart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLOPART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Solopart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Solopart dans le dictionnaire allemand

Part pour un soliste exécutant artistImage partie solo de danse. Part für einen solistisch auftretenden KünstlerBeispielden Solopart tanzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Solopart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOLOPART


Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Gegenpart
Ge̲genpart
Klavierpart
Klavi̲e̲rpart
Konterpart
Kọnterpart 
Spart
Spạrt
Titelpart
Ti̲telpart
Violinpart
Violi̲npart
Vokalpart
Voka̲lpart
Widerpart
Wi̲derpart
apart
apạrt 
halbpart
hạlbpart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOLOPART

Soloalbum
Soloauftritt
Sologesang
Soloinstrument
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch
Soloplatte
Soloprogramm
Solosänger
Solosängerin
Solospiel
Solostimme
Soloszene
Solotanz
Solotänzer
Solotänzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOLOPART

Bart
Bauart
Bogart
Chart
Flowchart
Gegenwart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
derart
hart
smart
vereinbart
wart

Synonymes et antonymes de Solopart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLOPART»

Solopart solopart Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Erzählwettbewerb kultur tagesspiegel Keine zehn Pferde bringen mich dieses Fest habe gesagt will nicht sehen wenn Nele tanzt Aber dann kracht Herz pons Deutschen PONS Geschlechtschromosomen spektrum Doch Oper kann auch ihren Zellen eine beiden übernehmen andere muss wohl oder übel Schweigen gebracht part Plur ↑solo ↑Part Part für einen solistisch auftretenden Künstler canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wordreference Stichwörter Wendungen sowie übernimmt

Traducteur en ligne avec la traduction de Solopart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLOPART

Découvrez la traduction de Solopart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Solopart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Solopart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独奏部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte solista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solo part
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزء منفرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сольная партия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parte do solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একাকী অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partie solo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebahagian solo
190 millions de locuteurs

allemand

Solopart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソロパート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔로 부분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

part solo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần solo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி பகுதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोलो भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalnız kısım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parte solista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Partię solową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сольна партія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parte solo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόλο μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solo deel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solo del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solo del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Solopart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLOPART»

Le terme «Solopart» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Solopart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Solopart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Solopart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLOPART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Solopart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Solopart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Solopart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLOPART»

Découvrez l'usage de Solopart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Solopart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaubermeilen - Meilenzauber
Solopart. Ein halbes Jahr lebte ich nach dem Motto »Essen und Trinken schmeckt – aber immer müüüde!« Mittlerweilebleiben die Lider schonlänger offen und die Augen haben Zeit zu wandern. An der Zimmerdecke hängt ein buntes Gebilde.
Eduard Becker, 2004
2
Tanz mit mir: Die besten Geschichten aus dem ...
Solopart. Gestern musste ich die Generalprobe über mich ergehen lassen. Ich will das nicht sehen, hab ich gesagt, keine zehn Pferde bringen mich auf dieses Fest, aber dann hat meine Mutter mit Mausi angefangen und mein Vater mit ...
‎2011
3
Power! Percussion
Danach folgt der Solopart einer Stimme (z.B. Solo aller Djemben, aller Mülltonnen, aller Rahmentrommeln, oder aller tiefen, mittlere oder hohen Instrumente, etc.). Dieser Solopart kann rhythmisch völlig aus dem Zusammenhang gerissen sein ...
Rudolf Alexander Bauer, 2012
4
Friedhofsruhe: Ein badischer Krimi
„Ich singe auch Sopran, und Herr Hartmann ließ uns beide vorsingen, um dann zu entscheiden, wer den Solopart übernehmen solle.“ „Aha, ich verstehe: Sie standen mal wieder in der zweiten Reihe! Das war bestimmt eine bittere Erfahrung.
Jutta Ebersberg, 2012
5
Ein Genie reift: Form und Fortschritt in den Kopfsätzen der ...
Dies ändert sich mit dem brillianten Solopart des Kopfsatzes KV 218: Neben dem Spitzenton a3, der allein an fünf Stellen des Satzes erscheint, werden in zahlreichen Passagen hohe Lagen erreicht. Diese weisen zudem eine gegenüber den ...
Doris Kreusch-Orsan, 2011
6
Von Adventskerze bis Zimtstern: Weihnachtsmärchen-Anthologie
Du darfst in den Engel-Chor, und bei der großen Weihnachtsfeier wirst du den Solopart singen.” Florian bekam ganz große Augen, und seine Bäckchen färbten sich rot vor Aufregung; „Ich darf singen? So richtig vor allen Leuten? Den Solopart ...
Rita Keller, 2011
7
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
281 Der Solopart ist nach Küthen zwar in seiner Anlage bereits „kontinuierlich und beinahe endgültig notiert, aber bei weitem nicht für beide Hände ausgearbeitet"282 gewesen; das Notierte (zum Teil in strichartigen Figurationsabbreviaturen) ...
Hartmut Hein, 2001
8
Beethoven: Der einsame Revolutionär
Bis dahin war es üblich, im gedruckten Solopart die Orchesterstimmen nur durch einen bezifferten Bass anzudeuten, das heißt durch eine Basslinie mit Zahlen oder Zahlenkombinationen, die für bestimmte Harmonien stehen. So konnten ...
Jan Caeyers, 2012
9
Die Fassade
„Zwei der besten Schülerinnen, die ich habe.“ schwärmt Vivaldi. „Lea glänzte erst gestern im Solopart meines letzten Konzertes, wenn ich dies mit aller Bescheidenheit sagen darf. Carla übt dort auf der Bühne gerade eine der Hauptrollen ein.
Olaf Lahayne
10
Musik und Tod bei den Bulsa (Nordghana)
Ein variabler strophischer Responsorialgesang, bei dem der Solopart variiert und sich zwei Antwortmotive ablösen. Die Beispiele 18, 1, IV entsprechen diesem Modell. Beim Solopart eines Liedes sind häufig kurze und lange Phrasen zu ...
Ulrike Blanc, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLOPART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Solopart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die klirrende Kälte ist zu hören
Hildegund Treiber spielte den Solopart mit viel Einfühlungsvermögen. Beim Telemann-Flötenkonzert G-Dur hatte Ulrike Engelke den Solopart inne. «KREISZEITUNG Böblinger Bote, déc 16»
2
Musikalische Leckerbissen in Herznach
Der gefühlvolle Solopart wurde von Susanne Müller auf dem Flügelhorn zelebriert. Nun wurden die Besucher von der Empore mit drei Sätzen aus «Festive ... «http://www.nfz.ch/, déc 16»
3
Gesang für die Glocken in Meinerzhagen
Doch zuvor vereinten die Sängerinnen und Sänger noch einmal ihre Stimmen zu einem feierliche Finale, bei dem Dr. Peter Dolscheid den Solopart übernahm. «Meinerzhagener Zeitung, déc 16»
4
Kräftige Männerstimmen und ruhige Gitarrenklänge
Bei der „Salzburger Herbergssuche“ des österreichischen Volksmusikers Tobi Reiser zeigte Leonhard Reuß in einem Solopart gesangliche Stärke. «Main-Post, déc 16»
5
Besonderes Glanzlicht im Advent
evangelisches Gesangbuch Nr. 488) mit einem erneuten Solopart von Susanne Stein brachte abschließend auch die feierliche Seite der Adventszeit zum ... «Bergsträßer Anzeiger, déc 16»
6
Unplugged kommt beim Publikum an
In seinem Solopart gab Oberbeck einige seiner bekannten Eigenkompositionen zum Besten, testete schließlich noch einen Song, den er gewissermaßen erst ... «mittelhessen.de, déc 16»
7
Grashüpfer und anderes Getier
Die Komposition ist irgendwo zwischen Haydn Wood und Frederick Delius anzusiedeln, von großer Virtuosität (im Solopart gibt es, etwa zu Ende des ersten ... «klassik.com, nov 16»
8
Lera Auerbach und Galina Ustvolskaya: Ein reiner Soundtrack-Rausch
Das Concerto für Klavier, Streichorchester und Pauken aus dem Jahre 1946 lässt im Solopart dennoch eine Menge Raum für individuelle Akzente. Die aus ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
9
Der Glaubensfunke springt über
Während der Gabenbereitung übernahm Estelle Zahner, die kurz zuvor mit ihren Weggefährten gefirmt worden war, einen Solopart. Könige, Propheten und ... «infoWILplus, nov 16»
10
Blasmusik in ihrer ganzen Vielfalt
Den Solopart übernahmen Horst Spiegler (Klarinette) und Thomas Merl (Flügelhorn). Mit Melodien aus dem Musical „Tanz der Vampire“ entließen die Musiker ... «Mittelbayerische, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solopart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/solopart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z