Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Solostimme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLOSTIMME EN ALLEMAND

Solostimme  So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLOSTIMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solostimme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLOSTIMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Solostimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Solostimme dans le dictionnaire allemand

voix solo, adapté à la voix chantée en solo. solistisch eingesetzte, für Sologesang geeignete Stimme.

Cliquez pour voir la définition originale de «Solostimme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOLOSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Sopranstimme
Sopra̲nstimme
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOLOSTIMME

Soloinstrument
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch
Solopart
Soloplatte
Soloprogramm
Solosänger
Solosängerin
Solospiel
Soloszene
Solotanz
Solotänzer
Solotänzerin
Solothurn
Solothurner
Solothurnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOLOSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonymes et antonymes de Solostimme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLOSTIMME»

Solostimme Grammatik solostimme wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German many other translations Dict niederländisch für Niederländisch dict Rheinberger geistliche gesänge frauenchor Orgel ihren arienhaften Zügen musikalisch anspruchsvollsten Kompositionen Marianischen Hymnen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Liebeskrank kriminalstück ebook kaspar amazon weniger

Traducteur en ligne avec la traduction de Solostimme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLOSTIMME

Découvrez la traduction de Solostimme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Solostimme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Solostimme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Solostimme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solostimme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solostimme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Solostimme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Solostimme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Solostimme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Solostimme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Solostimme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solostimme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solostimme
190 millions de locuteurs

allemand

Solostimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Solostimme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Solostimme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solostimme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Solostimme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Solostimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Solostimme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solostimme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solostimme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Solostimme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Solostimme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Solostimme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Solostimme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solostimme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solostimme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Solostimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Solostimme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLOSTIMME»

Le terme «Solostimme» est communément utilisé et occupe la place 83.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Solostimme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Solostimme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Solostimme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLOSTIMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Solostimme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Solostimme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Solostimme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLOSTIMME»

Découvrez l'usage de Solostimme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Solostimme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Solostimme (Sopran, Alt, Tenor, Baß), 2 Sopran-, 1 Alt-, 1 Tenor- und eine Baß - Stimme, je eine Instrumentalstimme. 10. Sigmund Lehmann: Wenn oft in feierlicher Stille. Kantate für Soli, vierst. gem. Chor, 2 Klarinetten, 2 Hörner und Streicher.
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974
2
Das tönende Museum: Musik des 20. Jahrhunderts interpretiert ...
Im dritten Fall der Duett-Verbindung einer Solostimme mit der Violine entsteht wieder ein anderer Eindruck. Im Refrain des Stabat mater wird die Stimme der frommen Frau unter dem Kreuz von einer Kette langsam bewegter 6stimmiger ...
Siglind Bruhn, 2004
3
Der Text im musikalischen Werk: Editionsprobleme aus ...
Die Solostimme ist in drei autorisierten Quellen überliefert: als Bestandteil der autographen Partitur (AP), als separat gedruckte Aufführungsstimme (SD) und als Lesestimme (KA) innerhalb des gedruckten Klavierauszugs.1 Machte sich der  ...
Walther Dürr, 1998
4
Journal der Tonkunst
Sie kann daher an und für sich selbst keine so feinen Modifikationen, und keinen so merklichen Zusammenhang der feinsten Füge derselben enthalten, wie die Solostimme, sondern sie muß blos durch die hervorstechendsten Züge der ...
5
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
... aeM« 8 gr, Nro. 1«. Lied mit Pfte. «d. Gull. »Schleudn schäumende Welle« 4 gr . Nüntvn, I?. ^ir »Iii»»« v«r. p. l's. tleur. 3Z, 10 gr. Kosackenlied, gesungen von den 22 rutschen Hornbläsern, f, ^ Solostimme mit «illkührlichcm Ehor, in deutscher ...
6
Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...
Die B. ist demnach der Solostimme untergeordnet, dienend und müß derselben nur folgen, ohne jemals selbst glänzen, oder gar sich über die Gebietende erheben zu wollen. Die neuern Komponisten haben zwar diese Regel häufig ...
Karl Herloßsohn, 1839
7
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Im Verlauf der ersten Abtheilung schwebt die Solostimme gleichsam über dem schwach begleitenden Orchester, wie über einem sanft bewegten Strome schwimmend, den im Ritornell enthaltenen Hauptgedanken festhaltend, und am Ende ...
Gustav Schilling, 1840
8
Ein Genie reift: Form und Fortschritt in den Kopfsätzen der ...
Eine weitere melodische Fortführung in der Solostimme wird daraufhin parallel von den Violinen unterstützt. Die Soloexposition löst sich also schrittweise von den Vorgaben der Ritornellexposition. Eine kurze virtuose Passage, welche die ...
Doris Kreusch-Orsan, 2011
9
Allgemeine Generalbasslehre: Mit besonderer Rücksicht auf ...
Eine fernere Regel entsteht aus jenem Hauptzwecke der Begleitung, dass der Generalbassspieler seine Accorde wo möglich immer in einer solchen Höhenlage zu nehmen hat, dass er die zu begleitende Solostimme nicht damit überschreitet ...
Gustav Schilling, 1839
10
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
416 Solosänger — Solostimme Viele Concertspieler setzen sich die Solopcrioden ihrer Eoncerte selbst und lassen die Begleitung dazu von Anderen componiren: der Spieler mag dadurch gewinnen, aber die Composition als ein Ganzes ...
Gustav Schilling, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLOSTIMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Solostimme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knappenchor begeistert bei Kirchenkonzert
Der Liederreigen, der seit Sommer einstudiert worden war, umfasste auch Kompositionen, bei denen Walter Hepp die Solostimme führte. Er war für die ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
2
Ein besinnliches und beschwingtes Gesangsprogramm
Die kräftige Solostimme von Rachel Rutz war in „I see a star“ aus der Feder von Hans Uterweger zu bestaunen, während Linda Holstein mit ihrer Trompete das ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
3
Donaueschingen: Kinder erzählen von der Geburt Jesu
In St. Marien begleitete Kantor Andreas Rütschlin an der Orgel und mit Solostimme das Hochfest zur Geburt des Herrn. Die Geistlichen erinnerten in ihren ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Festliche Chorgesänge zur Weihnachtszeit
... um dann mit dem vierstimmigen Chorsatz „Halleluja“ (Komponist: Thomas Hettwer), bei dem die Sopranistin Nicole Scherer die Solostimme sang, zu enden. «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
5
Venezianische Weihnachten in der Leonhardskirche
... Werk für Instrumente und Solostimme. So entsteht eine straffe, wiederkehrende Struktur, die durch verschiedene Aufstellungen der Musiker aufgebrochen und ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
6
Besinnliches Rudelsingen mit Vokalconsort Osnabrück
Nichts anderes als „Stille Nacht“, verbirgt sich hinter diesem Titel, allerdings in einer freien Bearbeitung inklusive Solostimme. Ludwig Böhme hat zwar den Titel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
7
Konzert: Starke Stimmen auf neuen Wegen
... Choreografie Scafatis und die berührende Solostimme von Caroline Schlenker sorgten dafür, dass das etwas bonbonsüße Stück dennoch zu Herzen ging. «Augsburger Allgemeine, déc 16»
8
Weihnacht bei uns daheim
... Präludium von Johann Sebastian Bach perfektionierte, und der Violoncellist des Ensembles hatte die Solostimme in der Tenorlage bei „Der Schwan“ aus dem ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
9
Klangfarben kreieren schönste Lautmalereien
Die Zehnjährige begeisterte auch bei »Der Stern«, für das die »Klangfarben«-Sängerinnen den satten Hintergrund zu Miras Solostimme bildeten. «Haller Kreisblatt, déc 16»
10
Konzert: Musikalische Weihnacht in der Warburger Stadthalle
Als Solistin ist in diesem Jahr Euphoniumspielerin Kerstin Schäfers hervorzuheben, die sehr gefühlvoll die Solostimme des barocken "Veni Emmanuel" zu ... «Neue Westfälische, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solostimme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/solostimme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z