Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halbpart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALBPART

zu ↑Part.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALBPART EN ALLEMAND

halbpart  [hạlbpart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBPART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
halbpart est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HALBPART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «halbpart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halbpart dans le dictionnaire allemand

Faire des rebondissements, des phrases, des énonciations à mi-chemin. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter halbpart machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «halbpart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBPART


Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Gegenpart
Ge̲genpart
Klavierpart
Klavi̲e̲rpart
Konterpart
Kọnterpart 
Solopart
So̲lopart
Spart
Spạrt
Titelpart
Ti̲telpart
Violinpart
Violi̲npart
Vokalpart
Voka̲lpart
Widerpart
Wi̲derpart
apart
apạrt 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBPART

halbmast
halbmatt
Halbmesser
Halbmetall
halbmeterdick
halbmilitärisch
Halbmonatsschrift
Halbmond
halbmondförmig
Halbnelson
halboffen
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
Halbrock
halbrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBPART

Bart
Bauart
Bogart
Chart
Flowchart
Gegenwart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
derart
hart
smart
vereinbart
wart

Synonymes et antonymes de halbpart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBPART»

halbpart wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Halbpart machen woxikon makhen mahcen macheen haalbpaart maachen halbparrt halbpartt halbppart hhalbpart machhen anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter german reverso German meaning also halbgar Halbprodukt halbstark Halspartie example redensarten index Suchergebnis Einträge

Traducteur en ligne avec la traduction de halbpart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBPART

Découvrez la traduction de halbpart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de halbpart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halbpart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

百分之五十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a medias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifty-fifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बराबर भागों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поровну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fifty-fifty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধা-আধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquante-cinquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima puluh lima puluh
190 millions de locuteurs

allemand

halbpart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉰대 쉰으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sèket sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm mươi năm mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐம்பது ஐம்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्नास-पन्नास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı yarıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinquanta per cento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po połowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порівну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincizeci-cincizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fifty-Fifty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fifty-fifty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fifty-fifty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

50-50
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halbpart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBPART»

Le terme «halbpart» est communément utilisé et occupe la place 78.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halbpart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halbpart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halbpart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBPART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halbpart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halbpart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot halbpart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBPART»

Découvrez l'usage de halbpart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halbpart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Schauspiele
Halbpart, laßt uns ihn doch theilen. Gripon. Heißt denn dieß nicht Sünde gethan? Martin. Halbpart, laßt uns ihn doch theilen. Gripon. Halbpart, laßt uns ihn theilen. Martin. Halbpart , laßt uns ihn theilen. Beide. Halbpart, laßt uns theilen. Gripon.
Georg Ernst Adam Wahlert, Johann Nepomuk Adolph von Schade, Balser Breimund, 1821
2
Walter Benjamin und die romantische Moderne
So hat das bucklichte Männlein rückblickend nichts anderes getan, als von jedwedem Ding, an das ich kam, den Halbpart des Vergessens einzutreiben: ‚ Will ich in mein Stüblein gehen, / Will mein Müslein essen; / Steht ein bucklicht Männlein ...
Heinz Brüggemann, 2009
3
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
541. Halbpart. auf. der. Hohenwart. Inhaltsverzeichnis Ein Anwohnerdes Sorbitzbaches wandertedesNachts von der Hohenwart – am Saalufer bei Kaulsdorf – herunter dem Valleidatale zu. Das wilde Heerwargeradezur Jagd auf dem hohen ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to go galumphing oll Schweinsgalopp: im Schweinsgalopp davonlaufen/ angelaufen kommen/... to go grey werden: grau werden to go halves with s.o. halbe-halbe: halbe-halbe (mit jm.) machen (bei etw.) Q Halbpart: (mit jm.) Halbpart machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Der Mondsüchtige oder er verliehrt seine Braut im Schlaf. ...
Aha! der Sack! wir wollen ihn nehmem wir wollen ihn nehmen; und denn hernach Vetter. halbpart. halbpart.- . Reirhheim. (ergreift den Niklas beim Kragen) ' Halbpart! -2 Spihbube! ich erdroßle Dich. -NW-es. Hc'ilfe! Hülfe! Johann! -Mein Herr.
Antoine Ferriol comte de Pont de Veyle, 1775
6
Die Thespiade oder die kleine Bretterwelt
Halbpart gemacht, sonst ruf ich das Gesindel, Der Bauern ganze Rotte flugs herbei, Verrathe Dich sofort, dann — meiner Treu! Wirst Du für die erlegten Kassengroschen So windelweich gehauen und gedroschen, Daß Du" — „ Schweig!
Karl Wexel, 1866
7
Wallenstein i Wallensteins Larger Die Piccolomini
Halbpart (tke a of Part is skort), 'Kalves.' ?Kis is an elliptic pkrsse for Gieb mir den Halbpart! Halbpart, rn. is a K/drid compound ok lZerrnan halb and ?renck /s^/ and reall? means halber Anteil, 'Kalf skare.' Lc^Lkii: 4. 107. Da— WSHrend, 'vkilst.
8
Handwörterbuch der Mandschusprache
... acihi jafambi bei Spiel oder Wette gleichen Einsatz halten (H). acihilabumbi 1) Halbpart machen lassen; 2) paarweise pflügen lassen. acihilambi 1) Halbpart machen; 2) paarweise pflügen (zwei Leute zusammen). acihilafi tarimbi paarweise ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
9
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Wolf lemmatisiert Kibbe *Halbpart* als Eintrag 2619 <Kippe> *Gemeinschaft, Anteil* getrennt von Lemma 2620 <Kippe> *Behältnis, Kasten*. Als Etymon von Nr. 2619 gibt er jidd. kübbo *Kammer, Schlafkammer, Zelt* an und denkt an eine  ...
Alfred Klepsch, 2004
10
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
2 Ich theile hier einen solchen Halbpart-Vertrag mit, wie derselbe am 29. April 1857 zwischen einem brasilianischen Pflanzer und einer Schweizer Familie geschlossen worden, damit dem I.eser die Verwerflichkeit des Parceria- Systems durch ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBPART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halbpart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-Paper: 13.11.1914 Aufruf zum Dschihad
... böswilligste Feind mohammedanischer Selbstständigkeit ist, mit dem Moskowiter Halbpart zu machen. Wohl erhob der schwatzende englische Liberalismus, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. halbpart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbpart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z