Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonnenreich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENREICH EN ALLEMAND

sonnenreich  sọnnenreich [ˈzɔnənra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sonnenreich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONNENREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sonnenreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonnenreich dans le dictionnaire allemand

avec beaucoup de soleil, beaucoup de jours ensoleillés, par exemple, la région la plus ensoleillée en Allemagne. mit viel Sonne, vielen SonnentagenBeispieldie sonnenreichste Region Deutschlands.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonnenreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENREICH

sonnenselig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de sonnenreich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENREICH»

sonnenreich wörterbuch tierärztehaus nagelneu Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonnenreich weine arnimplatz berlin unserem Weinladen offerieren Guntram Zessin Andre Wiedecke seit April erlesenes Sortiment Qualitätswein großen startseite Hauptstr Telefon gegenüber Login Logout Seite bearbeiten Dict für dict Home ferienwohnung ostseebad großenbrode Ferienwohnung Ankommen wohlfühlen Ihrer Ostseebad Großenbrode prenzlauer berg yelp Beiträge Weine Arnimplatz Wenn Wein geht kann schwierig sein gute Mann ganze Arbeit geleistet linguee rund über Ortschaft Klausen gelegen gilt Kloster Säben heute lohnenswertes Ausflugsziel Gläubige vermieten eine komfortable Baabe Insel Rügen arminplatz wein Details SONNENREICH Arminplatz Seelower Straße Berlin eingetragen Kategorie baabe rügen Freundlich eingerichtetes

Traducteur en ligne avec la traduction de sonnenreich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENREICH

Découvrez la traduction de sonnenreich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonnenreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonnenreich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丰富的太阳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sol rica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sun rich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूरज अमीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمس الأغنياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вС богатых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sol ricos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্য সমৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soleil riche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matahari kaya
190 millions de locuteurs

allemand

sonnenreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太陽の豊富な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양 부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sun sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắng giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரியன் பணக்கார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य श्रीमंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş zengini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sole ricco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słońce bogaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВС багатих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soare bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήλιο πλούσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

son ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sol rika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søn rik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonnenreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENREICH»

Le terme «sonnenreich» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonnenreich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonnenreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonnenreich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sonnenreich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sonnenreich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sonnenreich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENREICH»

Découvrez l'usage de sonnenreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonnenreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Ein schön, heiter und sonnenreich Gemach auf Dorf, oben an der Thorgaß gegen StadelbofeN/ bestehend in Stuben, Nebenkammer mit einem Betbkasten, Kuchi, und noch i,. oder z. Kammern, und Plaz zum Holz ; kan auf künftige Ostern ...
2
Oekonomische encyklopädie
Nach Einiger Meinung soll derselbe den Honigthau hervorbringen ; s. untrr Honigthau, Th. 25, S. 5b u. f. Sonnenreich, viel Sonne habend, daher die Benen- . nungen, ein sonnenreiches Feld, eine sonnen- »reiche Wiese, ein sonnenreiches ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
3
Die zivilrechtliche Haftung der Tabakindustrie
LEXIS 5938, 8-9 (N.D.I1I. 2003). 81 Vgl. Criesenbeck v. American Tobacco Co., 897 F.Supp. 815, 823 (D.N.J. 1995); Sonnenreich v. Philip Morris, Inc., 929 F. Supp. 416, 419 (S.D.Fla. 1996). 82 Sonnenreich v. Philip Morris, Inc., 929 F.Supp .
Christian Thiele, 2003
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Nach Einiger Meinung soll derselbe den Honigchau hervorbringen; s. untrr Honigthau, Th. 25, S. 5b u. f. Sonnenreich, viel Sonne habend, daher die Benennungen, ein fonnenreicheö Feld, eine sonnenreich e Wiese, ein sonnenreiches Haus, ...
Johann Georg Krünitz, 1832
5
Ritter und Bauer: Roman in vier Büchern von J. F. Lentner
Sonnenreich. der Burgen fchwangen fie fich zu ihren Zitgen- aus Wald und Aue brachten fie die Zartheih das Sinnige des Verfiehens der Natur mit. Die Saamenkörner zu der Wunderblume Romanziaf - der ganzen unendlich fchönen * ...
J. F. Lentner, 1844
6
Zürcherisches Wochen-Blatt
Keller und Küche mit 7 Wandkästen ;' dieses Wohngemach ist sonnenreich und man genießt aus demselben die schönste Fernsicht. 52-^ Mehrere möblirte . Zimmer sammt Kost, für Herren, an einer der schönsten Lagen der großen Stadt. 53.
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Nbw.-, Steig, —er, — fie, viel Sonne odcr Sonnenschein habend ; sonnig; eine sonnenreiche Lage. Sonnenreich, sH.; MH. — e, ungew. f. Sonnensystem. Sonnenreiher, mH.; nnv, MH., eine seltene Art Reiher (^Vräs» Köllns). Svnnenriese, n,H ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^aufsteigender trockener Dunst. der Sonnenrauch, der Höhenrauch, e. an sonvenheißen Tagen der Sonnenregen, e. Regen beim Sonnenschein, Strichregen. der Sonnenregenbogen, ein vom Sonnenlichte gebildeter Sonnenreich, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Aach muß wegen der Iareszeit sonnenreich, nicht prach, lig, nur bequem und mäßig verziert seyn, Hirschgeweih, Jagdhörner, die Verzierungen waren, können mit feinem Filmbildern, mit mythologischen Vorstellnngen, die auf )ie Iagd eine ...
Johann Heinrich Orell, 1787
10
IT-Risikomanagement:
36. 344 Vgl. Kruschwitz (2005), S. 36; Schierenbeck (2003), S. 350; Perridon und Steiner (2004), S. 52; Thommen undAchleitner (2006), S. 621. Vgl. Information Security Forum (2005), S. 17. 346 Vgl. Sonnenreich (2005), s. l. 345 quantifizierte  ...
Oliver Prokein, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonnenreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetterjahr 2016: Fast 1 Grad über dem Durchschnitt
Gleichzeitig war es so sonnenreich wie seit 25 Jahren nicht mehr. Das mit der Sonne bleibt auch in den kommenden Tagen so. „Weiterhin ist kein nenneswerter ... «Stol.it, déc 16»
2
Warm, nass, sonnenreich: So war das Wetter-Jahr 2016
Überdurchschnittlich warm, außergewöhnlich nass und trotzdem sonniger als das durchschnittliche Jahr: 2016 war das viertwärmste Jahr der Messgeschichte ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
3
Der Norden lockt mit Sonnenschein
In Zentralgriechenland- Ioannina (3°- 10° C) - wird es heute bei strahlend blauem Himmel sonnenreich. Ägais: Entlang der Ägais, auf der Kykladeninsel ... «Griechenland.net, déc 16»
4
Post aus Japan: Sonnenreich vorwärts in die Vergangenheit
Post aus Japan: Sonnenreich vorwärts in die Vergangenheit. 01.12.2016 – Martin Kölling · Anzeige. Schlagwörter. Energie · Japan · Post aus Japan. «Technology Review, déc 16»
5
Zwischen schwitzen und frieren: Das war der Herbst
Auch im restlichen Land verlief der September überdurchschnittlich warm, trocken und sehr sonnenreich. Danach folgte eine lange Phase mit kühlem Wetter. «Stol.it, nov 16»
6
Sonnenblumen-Aktion bringt RekordDienstag, 29. November 2016
Der Spätsommer war sonnenreich und so kamen die Pflanzen Ende September wunderbar in Blüte. Bomberg und seine Vorstandskollegen stellten ein Schild ... «Wochenpost, nov 16»
7
Côtes du Rhône ist Deutschlands Liebling
Das Klima ist sehr mediterran und sonnenreich. Der Mistral fegt bis zu 200 Tage im Jahr durch die Reben und hält sie trocken und gesund. Sie wachsen, so wie ... «DIE WELT, nov 16»
8
Wissenstest: Bunter die Blätter nie fallen...
amerikanische Laubbaumarten wohl kräftiger gefärbt sind („indian summer“), weil dort der Herbst oft sehr sonnenreich ist und daher ein besserer Sonnenschutz ... «svz.de, oct 16»
9
Spektakulärer September geht zu Ende
“Der September war überdurchschnittlich warm, trocken und sehr sonnenreich”, so die Bilanz des Landeswetterdienstes am letzten Tag des Monats. Landesweit ... «Salto.bz, sept 16»
10
September 2016: Extrem trocken und sonnenreich
Anhaltender Hochdruckeinfluss hielt Tiefdruckgebiete weitgehend von Mitteleuropa fern und sorgte in Deutschland für einen überwiegend trockenen, extrem ... «Wochenblatt.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sonnenreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenreich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z