Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonnenselig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENSELIG EN ALLEMAND

sonnenselig  [sọnnenselig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENSELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sonnenselig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONNENSELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sonnenselig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonnenselig dans le dictionnaire allemand

Profiter du soleil. den Sonnenschein genießend.

Cliquez pour voir la définition originale de «sonnenselig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENSELIG


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
glückselig
glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unglückselig
ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENSELIG

sonnenreich
Sonnenröschen
Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnensicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENSELIG

bierselig
duselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pinselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
weinselig
wieselig
zauselig

Synonymes et antonymes de sonnenselig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENSELIG»

sonnenselig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Sonnenselig neukoellner berlin neukölln März Obwohl Frühling offiziell noch nicht eingeläutet wurde letzten Woche Sonne satt Kein Wunder dass sich fast schon Dict für dict Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de sonnenselig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENSELIG

Découvrez la traduction de sonnenselig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonnenselig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonnenselig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

太阳祝福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bendecida por el sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sun blessed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूरज धन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمس المباركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вС благословили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sol abençoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্য আশীর্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soleil béni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matahari diberkati
190 millions de locuteurs

allemand

sonnenselig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日祝福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양 축복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sun rahayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặt trời may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரியன் ஆசீர்வதித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य आशीर्वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş mübarek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sole benedetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słońce błogosławiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВС благословили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soare binecuvântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήλιος ευλογημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

son geseën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sol välsignade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søn velsignet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonnenselig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENSELIG»

Le terme «sonnenselig» est rarement utilisé et occupe la place 201.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonnenselig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonnenselig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonnenselig».

Exemples d'utilisation du mot sonnenselig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENSELIG»

Découvrez l'usage de sonnenselig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonnenselig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Alltag und Sonne
... Träume gleich Schmetterlingen gaukeln lassen, sonnenselig, von Rosenstrauch zu Rosenstrauch, mit schimmernden Flügeln, das flimmernde Tal hin, über goldene Felder und wallende Flüsse zu duftverlorenen fernen Höhen, und weiter, ...
Cäsar Flaischlen, 2002
2
Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
... und seine Träume gleich Schmetterlingen gaukeln lassen, sonnenselig, von Rosenstrauch zu Rosenstrauch, mit schimmernden Flügeln, das flimmernde Tal hin, über goldene Felder und wallende Flüsse zu duftverlorenen fernen Höhn und ...
Cäsar Flaischlen, 2012
3
Ehstnische wolkslieder
... Kaufgeknechtet, sonnenselig, Kinni KiKIatuä sullano! Festgefesselte Dienerin! IKKa pe»n minn» minnein«, Immer mnß ich, immer gehe«, IKK» penn ss» ollem»: Immer muß ich die Erste sein: 1'uUi tut6» tl>ew»<ls8äÄ, « Strömt' nnch Feuer ...
H. Neus, 1850
4
Das Erlebnis Des Hochgebirges
Wie ein Scheinwerfer faßt uns das volle Licht. Vor uns funkelt die Stadt. Der Motor braust auf. Dann segeln wir sonnenselig über Schlot und Turm. GEDANKEN UND GESICHTE ALPINE ZEITGEDANKEN Das alpine Schrifttum krankt an Der ...
Oskar Erich Meyer, 2012
5
Auf dem Wege I: Süddeutschland, Schweiz, Norditalien
Süddeutschland, Schweiz, Norditalien Johannes Rath Elke Jordy, Irene Kappel. – – auch das ganze kleine Geblüh an den Felsen, die huschenden Eidechsen, die sich breit machen, wenn sie still am felsigen Hang kleben. Sonnenselig wie ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
6
myTunes: Plattenbesprechung
Sonnenselig am Tag, im »Schlepptau des Monds« (»Sogni«) in der Nacht, grüne Hügel, blaues Meer (»Vendo Bagnoli«) und »dancing on thebeach«. Aber halt! Ist das noch der liebenswürdige kritische Spötter mit den verführerischen ...
Helmut Nigbur, 2008
7
Apokalyptische Jahre: die Tagebücher der Therese Lindenberg ...
Okt. Heute Lisls Vorfeiergeburtstag. In Maria-Grün. Die Messe. Ich öffnete die Türe und der Priester spendete den Kommunionsegen. Dann der Weg durch die herbstliche Hauptallee. Sonnenselig. Es war ein seltenes Erlebnis. Dank.
Christa Hämmerle, Li Gerhalter, 2010
8
Gustav Mahler
Aber all das öffnet sich ganz ins Weite, spannt die Flügel aus, wenn die Pauke in turbulenter Lustigkeit iosiegt und eine frohe, sonnenselig leichtsinnige Freudigkeit aus jedem Ton dieses brausenden C-Dur spricht; Kirmeßjubel, Meistersinger- ...
Richard Specht
9
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
... Der Damen er so warmen Kuß und blickte So feurig drein, daß es sie halb entzückte Und halb erstaunte, bis sich herzbewegt Ein Lächeln über ihre Mienen legt, So süß wie sonnenselig Himmelsblauen Hoch über zauberhafte Inselauen.
John Keats, 2012
10
Gedichte - Eine Seelenbiographie
Einmal noch von Lust geleitet, Und auch meine Seele singt, Sonnenselig hingebreitet. öffnet ihre Tore weit - Jeder Winkel soll sich füllen Mit dem Lied der Helligkeit, Eh' die Nebel es verhüllen. Winterwelt ist rauh und roh - Laß noch einmal ...
Emilie Grützmacher, Wolf Weise, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENSELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonnenselig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Traum von einer Frau
... genießen sonnenselige Spanienbilder (Kamera: Javier Aguirresarobe) und den schönen Soundtrack, in dem leitmotivisch immer mal wieder "Barcelona" von ... «Badische Zeitung, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sonnenselig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenselig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z