Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Souveränin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOUVERÄNIN EN ALLEMAND

Souveränin  [Souverä̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUVERÄNIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Souveränin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUVERÄNIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Souveränin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Souveränin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à souverain. weibliche Form zu Souverän.

Cliquez pour voir la définition originale de «Souveränin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOUVERÄNIN


Dänin
Dä̲nin
Flugkapitänin
Flu̲gkapitänin [ˈfluːkkapitɛːnɪn]
Fregattenkapitänin
Fregạttenkapitänin
Hafenkapitänin
Ha̲fenkapitänin
Industriekapitänin
Industri̲e̲kapitänin
Kapitänin
Kapitä̲nin 
Mannschaftskapitänin
Mạnnschaftskapitänin
Rumänin
Rumä̲nin
Schiffskapitänin
Schịffskapitänin [ˈʃɪfskapitɛːnɪn]
Syrjänin
Syrjä̲nin
Teamkapitänin
Teamkapitänin
Wirtschaftskapitänin
Wịrtschaftskapitänin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOUVERÄNIN

Souschef
Souschefin
Soussol
Soutache
soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen
souverän
Souveränität
Souveränitätsanspruch
Souveränitätsrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOUVERÄNIN

Alanin
Arginin
Benin
Bradykinin
Hennin
Kanin
Kinin
Kreatinin
Lenin
Lignin
Melanin
Melatonin
Methionin
Nymphomanin
Romanin
Ronin
Serotonin
Tannin
feminin
saturnin

Synonymes et antonymes de Souveränin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOUVERÄNIN»

Souveränin wörterbuch Grammatik souveränin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sein hildegard bingen liebe freiheit bedeutet Verantwortung eigenen Position akzeptieren denken handeln können indem über regina hunschock change processing Dieser Intensivworkshop richtet sich Frauen Führung ihrem bisherigen Erfolg aufbauen wollen einen nach mehr worte kultur münchner merkur cDovL tZXJrdXItb lLmRlL FrdHVlbGxlcy rdWx dXIvc dmVyYWVuaW ydGUtMTkyNDI bWw = Worte für Deutschen profilseite zeit Hier finden Profil ZEIT eine Auflistung aller Artikel Kommentare Leserartikel wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Souveränin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUVERÄNIN

Découvrez la traduction de Souveränin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Souveränin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Souveränin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

君主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soberano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sovereign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суверенная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বভৌম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souverain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sovereign
190 millions de locuteurs

allemand

Souveränin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主権者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주권자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறையாண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egemen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovrano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suwerenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суверенна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suveran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soewereine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sovereign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sovereign
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Souveränin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUVERÄNIN»

Le terme «Souveränin» est très peu utilisé et occupe la place 184.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Souveränin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Souveränin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Souveränin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUVERÄNIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Souveränin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Souveränin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Souveränin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOUVERÄNIN»

Découvrez l'usage de Souveränin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Souveränin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die geschichte Englands seit der thronbesteigung Jacob des ...
Es wurde ferner verordnet, daß keine mit einem Papiften, beziehungsweife mit einer Papiftin vermählte Perfon fähig fein folle, in England zu regieren und daß die Unterthanen, wenn der Souverän eine Papiftin oder die Souveränin einen ...
Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, August Kretzschmar, G. F. W. Rödiger, 1856
2
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
jefiät. unfrer erlauchten Souveränin. aufrecht zu halten und zu vertheidigen. _ r Portugiefen! Ihr werdet dankbar feyn für fo viele Wohlthaten. Alle Welt kennt eure unveränderliche Treue-gegen . eure legitime Souveränin. und die ...
3
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Saldanha. antwortete neuerdings. daß, ich diefes Anfinnens ungeachtet entfchloffen fey. die Befehle der Königin meiner Souveränin zu vollziehen. und daß ih von meinem Vorhaben nur alsdann abfiehen werde. wenn der Kommodore ...
4
Allgemeine Zeitung München
Lord Brougham: „Der Name unjerer gnädigen Souveränin ward fehr oft nicht nur in unsere parlamentarische» Debatte» gemischt, die sich vielmehr um die Grundsätze der Verfassung hätten drehen sollen, sondern er wurde sogar in ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
5
Neueste Staats-Akten und Urkunden aus den verschiedenen ...
In monatl. Heften. jefiät. unfrer erlauchten Souveränin. aufrecht zu halten und zu vertheidigen. _ * Portugiefenl Ihr werdet dankbar fen/n für fo viele Wohl* thaten. Alle Welt kennt eure unveränderliche Treue gegen eure legitime Souverän-in.
6
Kaspar Hauser, der Thronerbe Badens
Es lag darin eine Majefiät» welche die Huldigung zu fordern fchien » die ein unterjochtes Volk feiner Souveränin oft hlindlings zollt. Die fchwarzwälder Bauern des Kurfürfienthnme Baden konnten fich zu einer folchen Erwerbung nur Glück ...
F. Sebastian Seiler, 1845
7
Authentische Enthüllungen über die letzten Ereignisse in ...
Die Minister Eurer Majestät haben mit dem Gefühle tiefer Betrübniß die unvorhergesehene Nachricht der schweren Erkrankung ihrer Souveränin. der Kaiserin Carlota. erhalten. Sie halten es für ihre Pflicht. Eurer Majestät die Theilnahme zu ...
Wilhelm von Montlong, 1868
8
Unsere Zeit
... wir feierlich die erhabene Fürstin Dona Isabel II. als unsere Königin und Souveränin proclamiren , indem wir in ihre Hände die Souveränetat legen, die wir bis zu diesem Tage als Glieder der dominicanischen Republik ausgeübt haben.
August Kurtzel, Rudolf von Gottschall, Friedrich Bienemann, 1862
9
Fränkischer Merkur
Möchten wir nicht mißverstanden werden, gnädige Souveränin! wir bitten nicht, wir läugnen völlig, daß wir bitten, Sie möchten gegen die Entscheidung des Hauses der Lords Einspruch thun. Wir flehen nur dcmülhig, daß Sic überall und bei ...
10
Vereinigte Ofner-Pester Zeitung. - Ofen-Pest 1832-45
attgefunden bat7 -zu melden. Eu. Excel!, theilte mir die Maaßregekn mit7 welche Ihre Majefiät die regterende Königin während dee Minderjährigkeit anferee Souveränin Dona Jfabella il. treffen zu miiffen geglaubt hat7 Maaßregeln7 denen ich ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Souveränin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/souveranin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z