Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saturnin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATURNIN

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATURNIN EN ALLEMAND

saturnin  [saturni̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATURNIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
saturnin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SATURNIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «saturnin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saturnin dans le dictionnaire allemand

plombée; causé par l'empoisonnement au plomb. bleihaltig; durch Bleivergiftung hervorgerufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «saturnin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATURNIN


Agglutinin
Agglutini̲n
Alanin
Alani̲n
Arginin
Argini̲n
Benin
Beni̲n
Bradykinin
Bradykini̲n
Hennin
[eˈnɛ̃] 
Kanin
Kani̲n
Kinin
Kini̲n
Kreatinin
Kreatini̲n
Lenin
Le̲nin
Lignin
Ligni̲n
Melanin
Melani̲n
Melatonin
Melatoni̲n
Methionin
Methioni̲n
Nymphomanin
Nymphoma̲nin
Romanin
Roma̲nin
Ronin
Ro̲nin
Serotonin
Serotoni̲n
Tannin
Tanni̲n
feminin
fe̲minin  , auch: […ˈniːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATURNIN

sattrot
sattsam
sattsehen
Saturation
Satureja
saturieren
saturiert
Saturiertheit
Saturierung
Saturn
Saturnalien
Saturnier
saturnisch
saturnischer Vers

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATURNIN

Adenin
Apennin
Baronin
Chinin
Clownin
Dekanin
Diakonin
Diosgenin
Finnin
Guanin
Mezzanin
Munin
Opsonin
Rumänin
Saponin
Schamanin
Sennin
Solanin
Spionin
Strychnin

Synonymes et antonymes de saturnin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATURNIN»

saturnin saint apts pauleser Wörterbuch wasserzug gedichte ferienwohnungen ferienhäuser Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser Saturnin FeWo direkt Ferienhaus oder provence tripadvisor Ferienwohnung Woche Schauen sich TripAdvisor Bewertungen für Ihren Wetter alpes côte azur frankreich Provence Alpes Côte Azur Frankreich Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute avignon interchalet Avignon Buchen Inter Chalet günstig sicher Alle jährlicher Chateau royal chateaux hotels collection Place ormeau Departementale Clermont Ferrand Für dieses Hotel liegen noch keine Domaine chatenay buchung aufenthalt pays SATURNIN DOMAINE CHATENAY

Traducteur en ligne avec la traduction de saturnin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATURNIN

Découvrez la traduction de saturnin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de saturnin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saturnin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萨特宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturnin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saturnin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saturnin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساتورنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saturnin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saturnin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saturnin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturnin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saturnin
190 millions de locuteurs

allemand

saturnin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サチュルナン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saturnin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saturnin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saturnin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saturnin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saturnin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saturnin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saturnin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saturnin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saturnin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saturnin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saturnin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saturnin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saturnin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saturnin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saturnin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATURNIN»

Le terme «saturnin» est assez utilisé et occupe la place 34.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saturnin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saturnin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saturnin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATURNIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saturnin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saturnin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saturnin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATURNIN»

Découvrez l'usage de saturnin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saturnin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...
1.0ct. Saturnin. V. zu Touloufe. M.. 29. November. Saturnin. Greis. M. zn Rom. 29. November. Saturnin. M.. 1. Jän. Satnrnin. M.. 21. Ian. Saturnin. M.. 6. Febr. Saturnin. M.. 7, Fehr. Saturnin. M.. 2. April. Saturnin. M.. 4. April. Saturnin. M.. 12. April.
Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein
2
Südfranzösische Lokalheilige zwischen Kirche, Dynastie und ...
Saturnin (Sernin, Cerni), Märtyrer und angebl. erster Bischof von Toulouse 29. Nov. Passio a) + Translationsbericht, wahrsch. Mitte o. 2. H. 5. Jahrhundert: BHL 7495/7496 Edition: Passio a) Sancti Satuniini (ed. RUINART, Acta martyrum ...
Anke Krüger, 2002
3
Dämmerung - 3. Teil der Trilogie "Maag Mell"
Dafür aber hatte er jetzt keine Zeit, denn für ihn war klar, dass Saturnin nicht in dieselbe Richtung verschleppt wurde — und Saturnin hatte bei ihm Vorrang. Zuerst musste er ihn finden, um Weiteres über jene Nacht zu erfahren. Erst dann  ...
John Asht, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer Provence - Côte d'Azur
2479 Ew. St-Saturnin-lès-Apt liegt ca. 9 km nördlich von Apt, 10 km nordöstlich von Roussillon und gerade so außerhalb des Touristenra- dars. Statt Boutiquen säumen Läden, Cafés und Bäckereien das KopfsteinpÁaster des erfrischend ...
Emily Filou, 2013
5
Wegeruf - Teil 1 der Trilogie "Maag Mell - die Friedlichen ...
Die Wachen wiesen auf ein etwa zehn Pferdelängen entferntes Feuer und meldeten Saturnin an. Ein gut gebauter, blonder Krieger, mit Hörnern im Helm und einem langen Schwert im Gürtel, erhob sich aus dem Kreis der Männer und Frauen, ...
John Asht, 2012
6
Der Gothenkrieg unter Valens und Theodosius dem Grossen ...
Als die Pacification soweit vorgeschritten war, dass man unbedenklich zum Abschlusse eines endgültigen Friedens schreiten konnte, schickte Theodosius seinen Vertrauten, den Feldherrn Saturnin, mit Friedensvers0hliigsu an die einzelnen ...
Richard Nitzsche, 1871
7
Leben der Heiligen Gottes
Als nun Saturnin. der Priefter. das heilige Meßopfer darbrahte. und alle Ehriften. Männer. Frauen. Jungfrauen und Kinder. in weißen Gewändern. welhe die Fefiesfrende der alten Ehrifien und ihre Herzensreiitigkeit andeuteten und alle ...
Andreas Räß, Nikolaus von Weis, Franz Joseph Holzwarth, 1854
8
Allgemeine deutsche Bibliothek
H oía f oppofer ouvertement aux blafphemes de ces hérétiques, et il offrit de juitifier que Saturnin lui-même f 'étoit rendu coupable d'héréiie. (£r roiberfprrtd) t» CÇ ^e^erep ber ÇUîCtflncc ôffentli^, unb erbotl> ftc& ли bereifen, ba§ ЯФ ( Saturnin ...
Friedrich Nicolai, 1772
9
Geschichte Der Erotischen Literatur
Der Bericht hat beide ziemlich aufgeregt, und Saturnin ist überzeugt, daß er bei Susanna keinem Widerstande begegnen würde, sofern er sich nur für den Nichteintritt der Folgen verhürgen könne. Da kommt ihm eine gute Idee. Er führt das ...
Paul Englisch, 2012
10
Geschichte Roms von Valerian bis zu Diokletians tode ...
Saturnin GegenkAiser im Orient. 237 der Kaiser jene Ansiedelungen in Thracien bewerkstelligt, als sich im Orient ein Gewaltherrscher aufwarf; es war dies der Maure Saturnin1), welcher die ganze Beweglichkeit und Neuerungssucht seiner  ...
Theodor Bernhardt, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATURNIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saturnin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saint-Saturnin: vif débat autour du pont entre habitants et experts
Saint-Saturnin: vif débat autour du pont entre habitants et experts La Dreal a présenté une image de synthèse de ce à quoi ressemblerait le pont envisagé, ... «Charente Libre, déc 16»
2
Le tombeau de Saint-Saturnin exceptionnellement ouvert au public
Ce mardi, le tombeau du premier évêque connu à Toulouse, Saint-Saturnin, est exceptionnellement ouvert aux visiteurs. Le curé de la basilique Saint-Sernin, ... «ladepeche.fr, nov 16»
3
Voir le tombeau de Saint Saturnin un jour par an
«La Saint Saturnin, c'est le 29 novembre et c'est la fête de la Basilique, c'est la fête du patron de Toulouse, explique le prêtre. La Basilique est la mémoire de ... «ladepeche.fr, nov 16»
4
Gentilly : un déséquilibré saccage l'église Saint-Saturnin
www.leparisien.fr. Gentilly. Gentilly : un déséquilibré saccage l'église Saint-Saturnin ... Gentilly : un déséquilibré saccage l'église Saint-Saturnin. >Île-de-France ... «Le Parisien, nov 16»
5
Saint-Saturnin. Subsonic va sonner la révolte à Rock en Vray
Le groupe est à l'affiche de la première édition du festival Rock en Vray, samedi soir à Saint-Saturnin. « Qu'on joue devant 30 000 ou 40 spectateurs, on se ... «Ouest-France, sept 16»
6
Namur : Saturnin, star du pont des Ardennes
Saturnin, un grand cormoran femelle abandonné par les siens, a été recueilli par ... Cédric, un des «tontons» de Saturnin prévient : le volatile a son caractère. «l'avenir.net, août 16»
7
Radeln gen Saint Saturnin
Jettenbach – Jettenbachs „Freunde von St. Saturnin“ begeben sich auf große Fahrt. Bereits gestern brachen 15 Radler und zwei Begleitfahrzeuge aus ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
8
24 Heures du Mans Vendredi : parade au Mans, fête à Saint ...
Près de 1 000 voitures rétros ou contemporaines seront rassemblées à Saint-Saturnin au centre du Val de Vray pour le Saint-Saturnin Classic British Welcome, ... «lemainelibre.fr, juin 16»
9
Saint-Saturnin Nouvel Ehpad : 50 emplois à la clé
Implantée au Grand-Lucé et au Mans, la fondation Georges-Coulon a remporté l'appel à projet lancé par le conseil départemental et l'Agence régionale de ... «lemainelibre.fr, juin 16»
10
Un glissement de terrain emporte la route à Saint-Saturnin
Un important glissement de terrain progresse depuis fin avril au lieu-dit « La Sarrie » à Saint-Saturnin et a déjà emporté une partie de la RD 16. Explications. «La Montagne, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. saturnin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saturnin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z