Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sozialkontakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALKONTAKT EN ALLEMAND

Sozialkontakt  [Sozia̲lkontakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALKONTAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sozialkontakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOZIALKONTAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialkontakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Interaction sociale

Soziale Interaktion

L'interaction sociale est l'action interdépendante des acteurs, c'est-à-dire les événements entre les personnes qui réagissent, influencent et se contrôlent. Soziale Interaktion bezeichnet das wechselseitig aufeinander bezogene Handeln von Akteuren, also das Geschehen zwischen Personen, die aufeinander reagieren, einander beeinflussen und steuern.

définition de Sozialkontakt dans le dictionnaire allemand

contact social. sozialer Kontakt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialkontakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALKONTAKT


Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briefkontakt
Bri̲e̲fkontakt [ˈbriːfkɔntakt]
Funkkontakt
Fụnkkontakt [ˈfʊŋkkɔntakt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Schleifkontakt
Schle̲i̲fkontakt [ˈʃla͜ifkɔntakt]
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Sprachkontakt
Spra̲chkontakt
Steckkontakt
Stẹckkontakt [ˈʃtɛkkɔntakt]
Stundentakt
Stụndentakt
Unterbrecherkontakt
Unterbrẹcherkontakt
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
X-Kontakt
X-Kontakt
intakt
intạkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALKONTAKT

Sozialisation
sozialisieren
Sozialisierung
Sozialismus
Sozialist
Sozialistengesetz
Sozialistin
sozialistisch
Sozialkapital
Sozialkompetenz
Sozialkritik
sozialkritisch
Sozialkunde
Sozialkürzung
Soziallasten
Soziallehre
Sozialleistung
sozialliberal
Soziallohn
Sozialmedizin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALKONTAKT

Arbeitstakt
Auftakt
Dreiertakt
Dreivierteltakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Festakt
Geheimkontakt
Gewaltakt
Gleichtakt
Intimkontakt
Kraftakt
Prozessauftakt
Saisonauftakt
Sprechkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Synonymes et antonymes de Sozialkontakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALKONTAKT»

Sozialkontakt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Soziale Interaktion bezeichnet wechselseitig aufeinander bezogene Handeln Akteuren also Geschehen zwischen Personen reagieren einander beeinflussen steuern Gleich gleich gesellt sich gern Finden ortsbezogen Menschen gleichen Interessen oder Hobbys für gemeinsame Aktivitäten Duden sozialkontakt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ortsbezogener offline kontakt gleichgesinnten Portal hilft dabei gleichgesinnte Offline Kontakte finden Denn reale außerhalb virtuellen Welt sind wichtig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen portal kontakte wohnort nutzt Möglichkeit Medien herzustellen Lest unserem Info Bereich mehr fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons PONS gutenbergstraße innsbruck soziale Gutenbergstraße Innsbruck Soziale Stützpunkte liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse zuhause gesucht tierschutzverein versuchen unseren Hunden viel

Traducteur en ligne avec la traduction de Sozialkontakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALKONTAKT

Découvrez la traduction de Sozialkontakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sozialkontakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sozialkontakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会联系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El contacto social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social Contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальная Контакт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contato social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক যোগাযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez-sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perhubungan sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Sozialkontakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 연락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ với xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक संपर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal İletişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contatto sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczna Kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальна Контакт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contact sociale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνική Επικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale Kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

social kontakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sozialkontakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALKONTAKT»

Le terme «Sozialkontakt» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sozialkontakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sozialkontakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sozialkontakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALKONTAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sozialkontakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sozialkontakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sozialkontakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALKONTAKT»

Découvrez l'usage de Sozialkontakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sozialkontakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die integrativen Verlaufsskalen (IVS-39): ein Instrument zur ...
10.8.5 Sozialkontakt Von den 14 in Abbildung 10-5 dargestellten Skalen, deren Entlassungs-Scores über .50, bzw. in acht Fallen über .60 mit den Entlassungswerten von Sozialkontakt korrelieren, finden sich fünf Skalen, die ebenfalls ...
Jürgen Bantelmann, 2005
2
Die Individualismus-Falle: Warum die Lebensfreude schwindet ...
Zweifelsohne spielt dabei die Tatsache eine ausschlaggebende Rolle, dass sie einen lebendigeren, über längere Zeit bestehenden Sozialkontakt gekannt haben. Zahlreiche Ostdeutsche sind durch das Überhandnehmen individualisfischer ...
Johannes Weise, Wolfgang Kiener, 2009
3
SKN Theoriekurs - Das Handbuch
Und das gleiche gilt für dies: Hunde müssen täglich ausreichend Kontakt mit Menschen und, soweit möglich, mit anderen Hunden haben. Das sagt nicht nur ein Hundekenner, sondern auch Art. 70 TschVO unter der Ueberschrift Sozialkontakt.
Susanne Gutekunst, 2013
4
Zur Didaktik des Sachunterrichts: akuelle Probleme, Fragen ...
dominierender Aspekt in der Tätigkeit Entwicklungsphase Inhalt sozial- kommunikativ Säugling unmittelbarer Kontakt zu den Bezugspersonen zur Befriedigung vitaler Bedürfnisse (Sozialkontakt Eltern) Vorschulkind Kontakt zur Kindergruppe ...
Hartmut Giest, 2009
5
Vom Urvertrauen zum Selbstvertrauen: Das Bindungskonzept in ...
Demzufolge ist der Säugling auf zwei entscheidende Beigaben der Natur angewie- sen: Zum einen auf seinen Drang, den Sozialkontakt zu seinen Eltern von Anfang beständig und wirkungsvoll herauszufordern, diesen auf die individuellen ...
Rüdiger Posth, 2014
6
Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...
Das angebundene Pferd ist eingeschränkt in der Er— kundung der Umwelt, es kann sich nicht fortbewegen und zudem erfährt es auch Einschränkungen im Sozialkontakt, da andere Pferde für einen Sozialkontakt nicht zur Verfügung stehen ...
Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012
7
Kraftquellen des Erfolgs: das Reiss-Profile-Praxisbuch ; ...
Sie gelten als jemand, der gerne redet und Spaß hat. • Sie gehen mit Freude auf Partys /Veranstaltungen, lernen gerne neue Menschen kennen. Bewerten Sie Ihr Bedürfnis nach Sozialkontakt als niedrig, wenn Sie den folgenden Aussagen ...
Alexander Reyss, Thomas Birkhahn, 2009
8
Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...
... genügend Bewegungsraum während der Aufzuchtphase bieten Sozialverhalten Sozialkontakt ermöglichen Raumstrukturbezogenes Verhalten Bei Gruppenhaltung zu beachten (z.B. Raumteiler) Feindvermeidungsverhalten Sozialkontakt ...
Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005
9
Körperliches Training mit COPD-Patienten: Funktionelle und ...
+. 2,91 T1:Sozialkontakt 3,81 .+. 2,81 T2: Sozialkontakt 3,06 .+. 2,59 Differenz Subskala Sozialkontakt -0,75.+. 1,81 T1:Familienbeziehungen 1,75 .+. 1,88 T2: Familienbeziehungen 1,25 .+. 1,39 Differenz Subskala Familienbeziehungen -0, 50.
Kerstin Bastian, 2002
10
Fallbuch der Klinischen Kinderpsychologie und -psychotherapie
Sozialkontakt. Soziale Verpflichtungen und Tätigkeiten, sei es in der Schule oder in der Familie, vermeidet Klaus häufig erfolgreich. Kann er eine soziale Situation nicht vermeiden oder verweigern, so dauert es in der Regel sehr lange, bis er ...
Franz Petermann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALKONTAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sozialkontakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachfolgekonzept : Hackenberger wollen Lebensmittelladen
Für sie bedeutet der Gang zum Kaufmann auch ein Stück Sozialkontakt. Ohne Lebensmittelmarkt wird es auch schwer, das Image Hackenbergs als modernen ... «Kölnische Rundschau, déc 16»
2
Sea of Solitude Preview (PC) In Berlin wird Einsamkeit zum Monster
Wer dauernd alleine ist, keinen Sozialkontakt hat, wird eben sonderbar und vielleicht auch zum "Monster". Beispiel von Focus Online: "Übermäßig viele ... «GameStar, déc 16»
3
Sprechender Postbote wirbt in Frankreich für Kreuzfahrten
... Informationen mit ihrem Smartphone direkt vor Ort. „Auf dem Land ist der Postbote für ältere Menschen oft der einzige Sozialkontakt am Tag“, sagt Schleiss. «ECommerce Magazin, déc 16»
4
Bad Ragaz wird zum Paradies für Hunde
«Je mehr die Hunde in Sozialkontakt kommen, desto besser lassen sie sich später in eine neue Umgebung integrieren», sagt Nicole Fröhlich. Zu dieser ... «FM1Today, déc 16»
5
Ab 2017 gibt es keine schweizweit obligatorischen Hundekurse mehr
... etwa zu Sozialkontakt, Bewegung, Unterkunft, Umgang, Verantwortlichkeiten und Meldepflichten. Zudem können die Kantone auch nach der Abschaffung des ... «Presseportal Schweiz, nov 16»
6
Sport Pferdesport Über das „Wohlergehen der Pferde“ – „Horse ...
Immer eines der anderen Pferde stand im Paddock davor, um wenigsten den Sozialkontakt über Nüstern und Kopf zu pflegen, ausserdem haben wir mehrmals ... «Weltexpress, nov 16»
7
"Echte Konstante": 54. Viennale eröffnet
Mitten im "postfaktischen Zeitalter", in dem Hasspostings zur Tagesordnung gehörten und Unwahrheiten rasant die Runde machten, würden "Sozialkontakt und ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
8
Stört das Smartphone die Nachtruhe?
Das war einmal. Heute sind Abendlektüre, Sozialkontakt, Einschlafhilfe und Wecker vereint im Smartphone. Aber sind die allgegenwärtigen Begleiter auch die ... «HNA.de, sept 16»
9
Ratgeber: Handy im Schlafzimmer: Stört das Smartphone den Schlaf?
Heute haben wir die Smartphones, in den Abendlektüre, Sozialkontakt, Einschlafhilfe und Wecker vereint sind. Doch die Handys sind nicht nur praktisch, ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
10
Weil wir lieben
Um 10.00 ist Vater-Kind-Turnen in der Kiezturnhalle um die Ecke. Eingeladen sind alle. Doch den Weg zur Bewegungslandschaft mit Sozialkontakt finden vor ... «theo. Katholisches Magazin, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sozialkontakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialkontakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z