Téléchargez l'application
educalingo
Spannkraft

Signification de "Spannkraft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPANNKRAFT EN ALLEMAND

Spạnnkraft [ˈʃpankraft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANNKRAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spannkraft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPANNKRAFT EN ALLEMAND

définition de Spannkraft dans le dictionnaire allemand

Le pouvoir, l'énergie, que quelqu'un a pour faire face à des tâches plus importantes, des exigences Par exemple, une résilience a considérablement diminué.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPANNKRAFT

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Aussagekraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Sehkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPANNKRAFT

Spanne · spannen · spannend · spannenlang · Spanner · Spannerin · spannfähig · Spanngardine · Spannhang · Spannlaken · Spannrahmen · Spannreck · Spannsäge · Spannsatz · Spannschloss · Spannstich · Spannstoff · Spannstoß · Spannstütz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPANNKRAFT

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Muskelkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

Synonymes et antonymes de Spannkraft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPANNKRAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spannkraft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANNKRAFT»

Spannkraft · Arbeitskraft · Arbeitsvermögen · Energie · Kraft · Leistungsfähigkeit · Leistungskraft · Leistungsstärke · Leistungsvermögen · Potenz · Stärke · Tatkraft · spannkraft · physik · formel · schraube · tabelle · verlieren · kreuzworträtsel · Wörterbuch · haut · berechnen · feder · gesundheitssport · spandau · angebot · sind · eingetragener · gemeinnütziger · Verein · sich · Gesundheitssport · Bereich · Prävention · Rehabilitation · Fitness · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Berechnung · techniker · forum · leutchens · folgendes · problem · schreib · morgen · meine · abschlussprüfung · teil · grad · noch · beim · lernen · aber · wiktionary · nötige · geistige · für · Meine · Mutter · letzten · Jahren · verloren · Prinz · einer · starken ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spannkraft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPANNKRAFT

Découvrez la traduction de Spannkraft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spannkraft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spannkraft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

张力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

напряженность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketegangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spannkraft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テンション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긴장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức ép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तणाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerginlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

napięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

напруженість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spannkraft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPANNKRAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spannkraft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spannkraft».

Exemples d'utilisation du mot Spannkraft en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPANNKRAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spannkraft.
1
Petrus Abaelardus
Wer in dieser Welt nicht mehr zu kämpfen braucht, der verliert die Spannkraft und verfällt schließlich den Lockungen des Fleisches.
2
Franz Grillparzer
Die Ärzte halten eine länger dauernde Reise, vorzüglich in südlichere Gegenden, für das einzige Mittel, meinem Körper und Geiste jene Spannkraft wiederzugeben, durch die allein alles Leben und Wirken bedingt wird...
3
Jakob Bosshart
Ein paar Generationen Fabrikarbeiterschaft, und die Spannkraft des Geistes ist gebrochen.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Die Nation, die die meiste Spannkraft hatte, war auch allezeit die freieste und glücklichste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANNKRAFT»

Découvrez l'usage de Spannkraft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spannkraft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die sogenannten atmosphärischen Eisenbahnen; sowie ...
I. Yergleichung der Spannkraft des Dampfes und der Luft im Allgemeinen. A l' JLler Wasserdampf und die atmosphärische Luft sind beides elastische Flüssigkeiten. Sie haben als solche die Eigenschaft gemein, sich auszudehnen und gegen ...
A. L. Crelle, 1846
2
Ueber die Spannkraft der Dämpfe aus Flüssigkeitsgemischen: ...
Sie sind grösser als die Spannkraft des Wasserdampfes, kleiner als die des Alcoholdampfes. Im Uebrigen lässt sich weder in Bezug auf die Zunahme der Spannkraft des Dampfes bei Zusatz von Alcohol zu Wasser noch über die Abnahme der ...
Ferdinand Dronke, 1862
3
Ueber eine Methode, die Spannkraft der Dämpfe in der Luft ...
Victor PIERRE (M.D.). Aenderungen eintreten können, die jedenfalls lästige und nicht ganz sichere Correctionen erfordern, sondern auch andererseits würde die Beobachtung selbst langwierig und unsicher, weil man den Zeitpunct nicht ...
Victor PIERRE (M.D.), 1850
4
Versuche zur Bestimmung der Dichtheit, Gleichartigkeit, ...
Er schlug vor, die Spannkraft eines Körpers durch die Höhe eines Cylinders von demselben Stoff zu bestimmen, dessen Basis die zusammgedrückte oder erweiterte Fläche ist, und dessen Gewicht eben die Wirkung (auf die Ela- sticität)  ...
Per Lagerhjelm, Johann Wilhelm Andreas Pfaff, 1829
5
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Abfolute.relaiive Spannkraft. .11 nach auf folgende drei: 1) Die Expanfivkraft des in der Luft vorhandenen Wafferdunfies; 2) die Menge des Dunftes. welche ein gegebener Raum enthält; 3) das Verhältniß der wirklich vorhandenen Spannkraft  ...
Andreas I Baumgartner, 1842
6
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
Spannkraft des Dampfes eines Aethers, der bei 104° F., und eines, der bei 105° F. siedete. ‚remperah Spannkraft. ‚remperat Spannkraft. Temperal. Spannkraft. engl. Zoll. engl. Zoll. engl. Zoll. 35,90 86,4 39,47 92,8 43,24 99,1. 41,14 108,3 51  ...
Justus von Liebig, 1842
7
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
Manche Physiker kehren diese Bezeichnung gerade um, und die meisten gebrauchen beide Worte als gleichbe» deutend für erstern Zustand, auf dessen Betrachtung wir uns auch hier nur beschränken. 1) Spannkraft oder Druck der Dämpfe.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
8
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
1) Spannkraft oder Druck der Dämpfe. Der sich, aus einer Flüssigkeit entbindende Dampf strebt , sich »ach allen Richtungen hi» auszudehnen oder aus einander zu weichen, und zwar mit um so größerer Gewalt, je dichter und je heißer er ist.
Karl Hartmann, 1838
9
Grundriß der Physik und Meteorologie: für Lyceen, Gymnasien, ...
Man ficht aus diesen Tabelle», daß für die Temperatur des Siedepunktes die Spannliaft des Wasseidampfes dem Drucke der Atmosphäre das Gleichgewicht hält; dies ist ganz allgemein wahr; die Spannkraft des Dampfes, welcher sich aus  ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1860
10
Die Hypsometrie mittelst physikalischer Beobachtungen, oder ...
fucht in Daltons Tafel (Z. 46 die diefer Temperatur entfprechende Spannkraft; diefe ift die größte Spannkraft der in der Luft vorhandenen Wafferdi'infie. s. 66. Bringt man das Hygrometer in einen mit Wafferdüniten nicht gefättigten Raum. fo wird ...
Johann Joachim Suppan, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANNKRAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spannkraft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dekolleté-Falten
Eine nicht-chirurgische Unterspritzung gibt Ihnen die verloren gegangene Spannkraft zurück und frischt das körpereigene Hyalurondepot wieder auf. «Medical One, déc 16»
2
Packende Wiedergaben von enormer Spannkraft
Packende Wiedergaben von enormer Spannkraft. Die Junge Philharmonie der Ukraine eröffnet mit einem Beethoven im Pfarreizentrum St. Josef die Rheinfelder ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Trainings-Trend Faszien gezielt aufbauen
Und so der Muskulatur die Möglichkeit gegeben wird, wieder Spannkraft zu gewinnen. Das erfolgt über die fasziale Bindegewebsstruktur. Auch über lockeres ... «SWR Nachrichten, août 16»
4
Anzeige: Besser früher an später denken
Bereits ab Mitte 20 fangen die Körperzellen an, sich langsamer zu teilen. Das führt dazu, dass die Haut langsam anfängt an Elastizität und Spannkraft zu ... «Gütsel, avril 16»
5
Beauty-Tipp: Locken pflegen – und zwar richtig!
Das sollten Sie allerdings nicht zu oft machen, denn die Partikel des Sprays lagern sich an den Haaren ab und sorgen dafür, dass die Haare an Spannkraft ... «Gala.de, avril 16»
6
Jason Bateman: Nahtoderfahrung im Spa
"Ich war sieben Minuten lang bewusstlos. Das hat mir also meine Frau angetan, um meine Spannkraft zu verbessern", lachte Jason Bateman. Cover Media ... «VIP.de, Star News, mars 16»
7
11 Tipps für eine schöne Haut über Nacht
Die Folge: Der Abbau von Kollagen, einem wichtigen Strukturprotein des Bindegewebes. So kann die Haut an Elastizität und Spannkraft verlieren. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
8
Weltpremiere: Spannstock mit integrierter Kraftmessung
Bei motorisch angetriebenen Spannspindeln gelinge es außerdem, die Spannkraft vorzuwählen und einzregeln, ergänzt der Kohn-Entwickler. «MM Maschinenmarkt, févr 16»
9
Ernährung: Diese Lebensmittel machen die Haut einfach schön
„Wasser trinken ist wichtig für den Turgor der Haut, das heißt die Aufpolsterung aus der Tiefe und für die Spannkraft der Hautzellen“, erläutert Bayerl. Zudem ... «DIE WELT, févr 16»
10
Mit diesen 10 Tipps bleibt der Busen länger straff
... C und E oder das körpereigene Coenzym Q10) und Hyaluronsäure setzen, die vor Zellschädigungen schützen und für eine verbesserte Spannkraft sorgen. «Stylebook, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spannkraft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spannkraft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR