Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchschlagskraft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHSCHLAGSKRAFT EN ALLEMAND

Durchschlagskraft  [Dụrchschlagskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHSCHLAGSKRAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchschlagskraft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHSCHLAGSKRAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchschlagskraft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

puissance

Durchschlagskraft

La force d'impact est la capacité d'un élément de frappe à parcourir un certain chemin dans un milieu avant son arrêt ou sa force propulsive et l'effet de freinage du milieu est en équilibre. Cette capacité est communément appelée punch-through ou punch-through, même s'il ne s'agit pas de forces et de performances au sens des quantités physiques. Die Durchschlagskraft ist die Fähigkeit eines Impaktors, in einem Medium einen bestimmten Weg zurückzulegen, bevor er gestoppt wird oder sich seine Vortriebskraft und die Bremswirkung des Mediums in einem Gleichgewicht befinden. Diese Fähigkeit wird gemeinhin als Durchschlagskraft oder Durchschlagsleistung bezeichnet, auch wenn es sich um keine Kräfte und Leistungen im Sinne der physikalischen Größen handelt.

définition de Durchschlagskraft dans le dictionnaire allemand

Force avec laquelle un projectile o. quelque chose brise la force avec laquelle quelque chose ou quelqu'un pénètre quelque chose par la persuasion, l'efficacité. Force avec laquelle un projectile o. Par exemple, la puissance de frappe d'une grenade traverse. Kraft, mit der ein Geschoss o. Ä. etwas durchschlägt Kraft, mit der etwas oder jemand durch etwas durchdringt Überzeugungskraft, Wirksamkeit. Kraft, mit der ein Geschoss o. Ä. etwas durchschlägtBeispieldie Durchschlagskraft einer Granate.
Cliquez pour voir la définition originale de «Durchschlagskraft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHSCHLAGSKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHSCHLAGSKRAFT

Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmoren
durchschmuggeln
durchschneiden
Durchschnitt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHSCHLAGSKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Synonymes et antonymes de Durchschlagskraft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DURCHSCHLAGSKRAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Durchschlagskraft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Durchschlagskraft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSCHLAGSKRAFT»

Durchschlagskraft Auswirkung Durchsetzungskraft Effektivität Effizienz Erfolg Geltung Kraft Leistung Schlagkraft Stärke Wirksamkeit Wirkung Wirkungskraft durchschlagskraft pistolenarmbrust glock pistole armbrust kalaschnikow Fähigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen geschossen protokolle Fachmann Geschäft sagte Pfeil habe grössere Schüler nicht glaubt würde gerne luger metallwerk elisenhütte gmbh detailview handlichen Waffen können dank maximale zurückgreifen Speziell diese Anforderungen haben Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch viel herz aber ohne bundesliga Analyse Eintracht Braunschweig Herz News Bundesliga analysiert wieso Champions league halbfinale robben zdfsport Ballbesitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchschlagskraft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHSCHLAGSKRAFT

Découvrez la traduction de Durchschlagskraft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchschlagskraft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchschlagskraft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

效力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potensi
190 millions de locuteurs

allemand

Durchschlagskraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

効力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொடன்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामर्थ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δραστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchschlagskraft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHSCHLAGSKRAFT»

Le terme «Durchschlagskraft» est assez utilisé et occupe la place 45.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchschlagskraft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchschlagskraft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchschlagskraft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHSCHLAGSKRAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchschlagskraft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchschlagskraft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchschlagskraft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSCHLAGSKRAFT»

Découvrez l'usage de Durchschlagskraft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchschlagskraft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexbogen: Geschichte und Herstellung
Grundlegende Forschungsarbeiten zur Bogenphysik und Durchschlagskraft von Pfeilen 12 Es handelt sich dabei nur bei einer Pfeilspitze um eine definitiv bei den Skythen nachgewiesene, die Bronzespitze mit Tülle. Die Skythen kannten aber ...
Volker Alles, 2009
2
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Bei Bogenjägern wird dagegen die größere Durchschlagskraft schwererer Pfeile höher bewertet. Auch ihre Eigenschaft, sauberer zu fliegen und Abschussfehler leichter zu verzeihen, führt dazu, dass bei der Jagd schwerere Pfeile verwendet ...
Angelika Hörnig, 2001
3
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Die Durchschlagskraft betrug, nach Tresidders Formel berechnet, 203 cm u. 23'5 cm Eisen. was dem 1-85 fachen und nach fortgesetzter Beschießung dem 1' 6fachen der Dicke der Platte gleichkommt. Panzerversuche in England. Am 22.
4
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
Treffgenauigkeit l Durchschlagskraft l l l Reichweite l Flache Pfeilflugbahn l l l Verläßlichkeit, Haltbarkeit Zugge w ic h t Eigenschaft Geradheit Geschwindigkeit Schneid- oder Schlagwirkung Gewicht Steifigkeit (spine) Befiederung,. beim Lösen ...
Jürgen Junkmanns, 2013
5
STUKENBROK - Waffenkatalog
Neben den großen Vorzügen sind diese automatischen Waffen von höchster Eleganz und können infolge ihrer hervorragenden Funktion, Treffsicherheit, Feuergeschwindigkeit und Durchschlagskraft als Verteidigungswaffe nur bestens  ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
6
Festschrift für Imme Roxin
Denn der erhöhte Unrechtsgehalt dieser Tatbestandsvariante resultiert nun einmal daraus, dass der Täter sich gerade dadurch eine gesteigerte Durchschlagskraft zulegt, dass er seine eigenen naturgegeben begrenzten körperlichen ...
Lorenz Schulz, 2012
7
Demokratie und Globalisierung: zur Zukunft der territorial ...
... prinzipiell ausgeklammert bleiben. Vor allem ökonomische Aspekte der Globalisierung werden aufgrund ihrer hohen Durchschlagskraft und des durch sie erzeugten politischen Handlungsbedarfs immer wieder zu thematisieren sein.
Kai Schwerdt, 2003
8
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Die mit der Kraft des detonierenden Pulvers abgeschossenen Kugeln aus Stein oder Blei erreichte eine größere Durchschlagskraft und Reichweite als mit einem Katapult. War bis dahin immer der Verteidiger einer Festung im Vorteil, ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
9
Packen Sie's an!: Im Vertrieb endlich tun, was Sie schon ...
Durchschlagskraft. Hier kommt es jetzt darauf an, sich zu konzentrieren. Nehmen Sie bitte einen frisch gespitzten Bleistift in die Hand, legen ihn mit der langen Seite auf Ihren linken Arm und drücken Sie so stark Sie können. Tut es weh?
Jörn Bruhn, 2009
10
Vollkontakt-Karate-Training
2.2.5.8. Entwicklung. der. Durchschlagskraft. Im Vollkontakt-Karate reicht es nicht aus, schöne und artistisch anmutende Techniken zu zeigen, um zu gewinnen. Um im Kampf deinen Gegner auszuknocken oder durch Schlagwirkung zu Boden ...
Jürgen Höller, Axel Maluschka, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHSCHLAGSKRAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchschlagskraft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV Farge-Rekum ohne Durchschlagskraft
Aschwarden. An diesem Mittwoch entscheidet sich, welches Team aus der Gruppe B ins Endspiel um den Günther-Mehrtens-Gedächtnis-Wanderpokal des SV ... «WESER-KURIER online, juil 16»
2
Moisanders stabiles Debüt - Durchschlagskraft fehlt
Wie beim 1:2 gegen 1860 München fehlte dem Team von Trainer Viktor Skripnik dabei erneut die Durchschlagskraft, obwohl die Mannschaft diesmal deutlich ... «kicker, juil 16»
3
FCP-Boss Höß fordert offensive Durchschlagskraft: Pipinsried zu ...
FC Pipinsried - Der Auftakt beim FC Pipinsried verlief nicht nach Maß. Im Heimspiel gegen den 1. FC Sonthofen kassierte der FCP eine 0:1-Niederlage, war ... «Merkur.de, juil 16»
4
Quartett mit Durchschlagskraft
Nach der Einschreibung in die neue AHL und den bisherigen Bestätigungen kann die sportliche Leitung des HC Pustertal mit weiteren News aufwarten. Es geht ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
5
Taktikanalyse: Deutsche Dominanz ja, Durchschlagskraft nein
Dennoch: Es fehlte letztlich das Quäntchen Durchschlagskraft, selbst in den entscheidenden Phasen auf ein Tor zu drängen. Die große Enttäuschung bei den ... «DIE WELT, juil 16»
6
Deutschland scheitert bei der EM an fehlender Durchschlagskraft
Marseille - Die fehlende Durchschlagskraft war der Hauptgrund für das EM-Aus. Bei Thomas Müller lief es nicht, Mario Gomez fehlte im Halbfinale. Typen wie ... «Sport1.de, juil 16»
7
Stichwort: Durchschlagskraft
Sie stören die eingeölten Getriebe der bestehenden Systeme mit unwiderstehlicher Durchschlagskraft. Im Fußball fallen endlich wieder die Tore - mit dem ... «RP ONLINE, juil 16»
8
Königsblau ohne Durchschlagskraft
Gelsenkirchen/Guangzhou. Der Erkenntnisgewinn hielt sich aus Schalker Sicht am Donnerstag in Grenzen. Sicherlich in Erinnerung bleibt den Königsblauen, ... «Derwesten.de, juil 16»
9
EM 2016: Boateng bemängelt "zu wenig Durchschlagskraft"
Was sich bereits gegen die biedere Mannschaft der Ukraine angedeutet hatte, setzte sich gegen die Polen fort: Der DFB-Elf fehlt es an Durchschlagskraft im ... «t-online.de, juin 16»
10
Zu wenig Durchschlagskraft
Zu wenig Durchschlagskraft. Der FC Spiez hat das Hinspiel der Aufstiegsbarrage auswärts gegen Länggasse 0:2 verloren und muss sich im Rückspiel steigern. «az Langenthaler Tagblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchschlagskraft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchschlagskraft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z