Signification de "Spanngardine" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPANNGARDINE EN ALLEMAND

Spanngardine  Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANNGARDINE

Spanngardine est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPANNGARDINE EN ALLEMAND

définition de Spanngardine dans le dictionnaire allemand

Rideau tendu par de petits poteaux montés au-dessus et au-dessous de la fenêtre.

Gardine, die durch oberhalb und unterhalb der Fensterscheibe angebrachte kleine Stangen gespannt wird.

TRADUCTION DE SPANNGARDINE

Découvrez la traduction de Spanngardine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spanngardine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spanngardine» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 张力幕
• Traducteur Français - espagnol: cortina extensible
• Traducteur Français - anglais: tension curtain
• Traducteur Français - hindi: तनाव पर्दा
• Traducteur Français - arabe: التوتر الستار
• Traducteur Français - russe: натяжение занавес
• Traducteur Français - portugais: cortina tensão
• Traducteur Français - bengali: টান পরদা
• Traducteur Français - français: Rideau de tension
• Traducteur Français - malaisien: ketegangan tirai
• allemand: Spanngardine
• Traducteur Français - japonais: テンションカーテン
• Traducteur Français - coréen: 긴장 커튼
• Traducteur Français - javanais: tension langsir
• Traducteur Français - vietnamien: rèm căng thẳng
• Traducteur Français - tamoul: பதற்றம் திரை
• Traducteur Français - marathi: तणाव पडदा
• Traducteur Français - turc: gerginlik perde
• Traducteur Français - italien: tenda tensione
• Traducteur Français - polonais: System naprężenia
• Traducteur Français - ukrainien: натяг завісу
• Traducteur Français - roumain: perdea tensiune
• Traducteur Français - grec: κουρτίνα ένταση
• Traducteur Français - afrikaans: spanning gordyn
• Traducteur Français - suédois: draggardinen
• Traducteur Français - norvégien: spenning gardin

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANNGARDINE»

Découvrez l'usage de Spanngardine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spanngardine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Brut

Maren schob die Spanngardine einen Spalt zur Seite und wartete auf den Lichtschein. Als die weit entfernte Lampe den Hof erleuchtete, schlug Maren die Hand vor den Mund, um einen Schrei zu unterdrücken. Auf dem Pflaster vor der Tür lag ...

Volker C. Dützer, 2012

Sprecherzieherisches Elementarbuch

mein Kaninchen (Kanarienvogel ...) || 6.2.4. /n/ vor [g]75 Ingrimm Ingesinde Sinn- (gebung, gedicht) Hin- (gabe u.a.) Spinngewebe Zinngießer | Brennglas Lehngut Brenngas | An- (gabe u.a.) Spanngardine Banngut Zahngold Mahngebühren ...

Heinz Fiukowski, 2010

Steine, Schotter und Spaghetti (um 1900) / Bratkartoffeln, ...

Klara hob die Spanngardine am Fenster etwas an. Sie hatte natürlich kein Licht in der Stube an. Es war mondhell und sie erkannte zwei Gestalten, die nun zaghaft anklopften. „Da stehen zwei Kerle vor der Tür. Jeden Augenblick wird 113.

Josef Krämer, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Gardine Mullgardine Tüllgardine Scheibengardine Spanngardine Übergardine Sardine Ölsardine Sordine /prote'i:na/ Serumproteine /`fl:na/ Fine al fine da capo al fine Karafñne Begine Georgine AV /'3i:n/ /obcr'3izna/ aubergine Aubergine ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Schlagleine Holzbearbeitungsmaschine Francisturbine Mullgardine Schnürleine KunststoffGasturbine Scheibengardine Sicherungsleine bearbeitungsmaschine Abgasturbine Spanngardine Signalleine MetallGegenlaufturbine Tüllgardine ...

Duk Ho Lee, 2005

Rothschilds:

Vor dem Einschlafen betet sie für den Vater, den sie nicht kennt. Sie ist krank. Das Asthma macht ihr zu schaffen. Sie sitzt hinter der Spanngardine in der Küche und sieht mit den großen ernsten Augen ihrer Großmutter den andern Kindern ...

Hermann Peter Piwitt, 1972

Töchter und Enkel: Roman einer Familie

... um ihre Frühstücksbecher stritten oder sich mit Brotkügelchen bewarfen und Charlottchen ihnen Einhalt gebot, als sei sie, die nur zwei Jahre ältere, ihre Gouvernante. Adrienne schiebt die Spanngardine der Terrassentür wieder zusammen.

Lo Marx-Lindner, 1984

Die Stunde des Tigers: eine Pfadfinder-Geschichte

Dann bitte ich Sie, an die Wonnen des Paradieses zu denken, die auf Mr. Ma warten!" „Ma ist traurig, weil der Neffe seines Herrn so schlecht von Ma denkt." Yü zeigte auf das Fenstersegment, das die Spanngardine der Signora Rossi freiließ.

Wilhelm Speyer, 1939

Festschrift Matthias Zender: Studien zu Volkskultur, Sprache ...

190 x 120 x 50 cm) mit vier Türen, von denen die beiden oberen verglast und mit einer Spanngardine versehen waren. Ein wesentlich kleinerer Wandschrank mit zwei unverglasten Türen fand sich bei N 5; er begann erst ca. 1,20 m über dem ...

Matthias Zender, Edith Ennen, Günter Wiegelmann, 1972

Kunst-chronik

Die Spanngardine hinter den Scheiben des kleinen Bücherschrankes ist ein goldiges Braun. Nur das leuchtende Rot des Teppichs bringt eine Steigerung zur Behaglichkeit in den Raum, dessen solide Einfachheit die Bedeutung der Firma ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANNGARDINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spanngardine est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Seit 80 Jahren gibt es den Raumausstatter Brack in ...

Paparazzi umlagerten das Haus. Als der Auftrag erfüllt war, sagte Alfons Brack zu seinen Mitarbeitern: „Jetzt müssen wir erst wieder ein paar Spanngardinen ... «Westfälische Nachrichten, mai 12»