Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZMASCHINE EN ALLEMAND

Spitzmaschine  [Spịtzmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spitzmaschine

taille-crayon

Anspitzer

Un taille-aiguille, habituellement appelé Spitzer, est un dispositif mécanique qui peut être utilisé pour aiguiser un stylo en plomb et en bois. Habituellement, ce sont des crayons et crayons. Ein Anspitzer, im allgemeinen Sprachbereich meist Spitzer genannt, ist ein mechanisches Gerät, mit dem man einen aus Mine und Holzmantel bestehenden Stift anspitzen kann. In der Regel sind dies Bleistifte und Buntstifte.

définition de Spitzmaschine dans le dictionnaire allemand

Machine pour aiguiser les crayons ou similaires Maschine zum Anspitzen von Bleistiften o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZMASCHINE

Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
Spitzkopf
spitzkriegen
Spitzkrone
Spitzkühler
Spitzmarke
Spitzmaus
Spitzmorchel
Spitzname
spitznasig
spitzohrig
Spitzpfeiler
Spitzpocken
Spitzsäule
Spitzsenker
Spitzweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Spitzmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMASCHINE»

Spitzmaschine spitzmaschine caran ache anleitung test elektrisch casco aldi lyra dahle Anspitzer allgemeinen Sprachbereich meist Spitzer genannt mechanisches Gerät einen Mine Holzmantel Willkommen Gästebuch wird abgeschafft wurde noch Werbung vollgeschmiert Dafür dort eine Hilfeseite für günstig kaufen büromarkt böttcher Privat Geschäftskunden Versand Lieferung Rechnung Artikel gross grün faber castell Befestigungszwinge Unterschiedliche Spitzeinstellung lang scharf oder kurz stumpf Für alle runden eckigen Stifte mercateo „Spitzmaschine Mercateo Beschaffungsplattform Jetzt einfach bestellen metall amazon benutzte gerne Bleistifte meine

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZMASCHINE

Découvrez la traduction de Spitzmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卷笔刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacapuntas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharpener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apontador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাণত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguisoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sharpener
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャープナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깎이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngabekti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ dùng để mài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार लावण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalemtıraş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affilacoltelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerpmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZMASCHINE»

Le terme «Spitzmaschine» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMASCHINE»

Découvrez l'usage de Spitzmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Nadel-Spitzmaschine. ist. die. Maschine. der. Madler mit dem Spitzrade und Spitzringe. Ein feilcnartig gehauener Ring, der Spitzring, für die Stecknadeln von Stahl, für die Nähnadeln von Stein, wird mittelst einer Schnur durch Hülfe eine« ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
2
Sammlung von zeichungen für die Hütte. Norizen
Tag a 10 Stunden. 3. Die Spitzmaschine (Fig. 1 bis 4, Taf. 22b), in '/« natürl. Größe gezeichnet. Die von der Spaltmaschine erzeugten Streifen werden jetzt einzeln zwischen oie horizontalen gußeisernen Scheiben der Spitzmaschine gebracht, ...
Akademischer Verein Hütte, 1862
3
Beschreibung der Erfindungen und Verbesserungen, für welche ...
2. Diese keilförmigen Stifte mit einer nach II gestalteten Ansatzmaschine auszustrecken und die Ansätze zu bilden; 3. Die mit dem Kopfansatze versehenen Stifte auf einer nach III konstruirten Spitzmaschine spitzig zu walzen; endlich 4. mittelst ...
4
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
Da gibt es Vögel, die mit den funkelnagelneuen Prismalostiften zur Spitzmaschine eilen, um siebis auf einen Viertel hinunterzuspitzen und sofortwieder tauschen zu können. Die kleine Metallschublade quilltüber vonbunt geränderten ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
5
Beschreibung einer bei Breslau nach englisch-amerikanischem ...
Durch bewegliche Gossen oder Rinnen kann das von der Spitzmaschine kommende Getraide je nach Bedürfniß der einen oder andern Oeffnung und dadurch dem einen oder andern Gange zugeführt werden. — — Der fünfte Raum ist der ...
Maximilian N. Pressler, 1840
6
Bleiweiss: Roman
Will denn die lebenslustige Lore, so fragte er sie angelegentlich, während er nicht nachließ, stumpfe Bleistifte in eine kleine Spitzmaschine zu stecken und an der Kurbel zu drehen, will denn unsere fesche Lore am Ende wieder ganz nach ...
Gabriele Weingartner, 2000
7
Patchwork: Texte von 1991 bis 1998
Sam stürzt an die nach Süden weisende Schmalseite des kleineren Tisches heran, stellt die Spitzmaschine hastig auf die weiße Tischplatte, reißt den linken Arm zurück und preßt ihn steif gestreckt an die linke Seite seines Körpers. Mit dem ...
Ines Oppitz, 2000
8
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst
Durch bewegliche Gossen oder Rinnen kann das Getreide, welches von der Spitzmaschine kommt, je nach dem Bedürfniß der einen oder andern Oeffnung und dadurch dem einen oder andern Gange zugeführt werden. Der fünfte Raum ist ...
Carl Kuhnert, 1841
9
Textlinguistik: eine Einführung
... Tätigkeiten abzuleiten versuchen und das Ziel von (14) Gib mir bitte mal die Spitzmaschine! (15) Bitte ganz voll! darin sehen, daß im Falle von (14) der Sprecher das Ziel hat, besser schreiben zu können bzw. im Falle von (15) eine größere ...
Wolfgang Heinemann, Dieter Viehweger, 1991
10
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
H2Y Gesetz »t» gm d«'s Sciao>nhandele »20. Spinne, seioegeb'üb« 26. Spitzmaschine für Xrewe 2Y0. Spr,tz»n, neue 454. Sana ° 5?y. Slaalen, Glüctseli ^kell geschlossener 552. Steigbügel, verbessile 274. Steinkohle, Zubercilung oers. 454.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der grosse Tag für Nelson - Sandra Boners Sohn kommt in die Schule
Mit der Präzision eines Uhrmachers spitzt Nelson, 7, an der alten Caran-d'Ache-Spitzmaschine seine Farbstifte, sortiert sie akribisch nach Farbton und verstaut ... «Schweizer Illustrierte, août 16»
2
Neue Spitzen für Deutschland
IGEL GmbH nimmt weitere Spitzmaschine für Erdnägel in BetriebRATINGEN, Juni 2016 - Die zweite Spitzmaschine der IGEL GmbH ist in Betrieb gegangen. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juil 16»
3
Meine selbstversorgende Spitzmaschine Mit spitzem Griffel
Ja, die Welt ist ein staunenswerter Ort. Wann immer ich den Kopf hebe, fällt es mir ein – mit weit aufgerissenen Schraubenaugen und offenem Schlund blickt die ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
4
Auf dem Holzweg
Wenn er in der Stube am selbst entworfenen Tisch sitzt, dann liegen Block, Bleistift, Radiergummi und Spitzmaschine griffbereit. Einen dekorativen Holzbogen ... «sz-online, févr 16»
5
Krönung einer Lebensaufgabe
Ich erhielt einen Block, drei Bleistifte und einen grünen Radiergummi. Es gab eine Caran-d'Ache-Spitzmaschine für die ganze Etage draussen auf dem Gang. «Finanz und Wirtschaft, sept 15»
6
Sonstige Posch Pfahlschäl und Spitzmaschine Zapfwellenant
Sonstige Posch Pfahlschäl und Spitzmaschine Zapfwellenant. Pfahlschäl und Spitzmaschine Zapfwellenantrieb · zurück zur Trefferübersicht. Die neue Schäl- ... «www.landwirt.com, juin 15»
7
Serie: Sex im Büro Teil 3 - Drücken, ziehen, weiten
Es soll − auch wenn es angesichts der Offenkundigkeit ein bisschen peinlich ist, viele Worte darüber zu verlieren − um die Spitzmaschine mit Handkurbelbetrieb ... «Berliner Zeitung, avril 15»
8
Weihnachtsgeschenke: Jan Draeger
Lästig ist nur das Anspitzen. Aber dafür gibt es ja Maschinen, zum Beispiel in einer Art Luxusausfertigung die Spitzmaschine von Caran d' Ache (c.a. 200 Euro) ... «Berliner Morgenpost, déc 14»
9
Die Welt aus der Spitzmaschine
Wie der Protagonist seine Zeichenstifte durch die Spitzmaschine dreht, dass die Späne als Splitter der Welt unter den Küchentisch fallen, wie er durch seine ... «Der Bund, oct 14»
10
Zehn natürliche Schönheiten
Das sieht erstens cool aus und erinnert uns zweitens an Schulstunden, in denen wir die Spitzmaschine von Caran d'Ache benutzen durften. TISCH HOOF VON ... «Tages-Anzeiger Online, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z