Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzmarke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZMARKE EN ALLEMAND

Spitzmarke  Spịtzmarke [ˈʃpɪt͜smarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZMARKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzmarke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZMARKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmarke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

marque Spitz

Spitzmarke

Une information de premier plan au début d'un message ou d'un communiqué de presse est une information importante, en particulier dans le journalisme. Als Spitzmarke wird vor allem im Journalismus eine einleitende Information zu Beginn einer Nachricht oder einer Pressemitteilung bezeichnet.

définition de Spitzmarke dans le dictionnaire allemand

mot défini dans une police frappante au début de la première ligne d'un paragraphe. in auffallender Schrift am Anfang der ersten Zeile eines Absatzes gesetztes Wort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmarke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZMARKE

Spitzhörnchen
Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
Spitzkopf
spitzkriegen
Spitzkrone
Spitzkühler
Spitzmaschine
Spitzmaus
Spitzmorchel
Spitzname
spitznasig
spitzohrig
Spitzpfeiler
Spitzpocken
Spitzsäule
Spitzsenker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke

Synonymes et antonymes de Spitzmarke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMARKE»

Spitzmarke wörterbuch spitzmarke typografie wird allem Journalismus eine einleitende Information Beginn einer Nachricht oder Pressemitteilung bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Spịtz 〈f Anfang eines Absatzes gesperrt halbfett gedrucktes Wort Überschrift Druckw enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict suisse Kürzel Name Autors dient Einsortierung Themas Gliederung Nachrichtensendung knobel Lexikon pons Übersetzungen PONS header heading eigentlich aktive integrierte auszeichnung Einen Ausweg bietet Begriff guten Gewissens verwenden kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzmarke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZMARKE

Découvrez la traduction de Spitzmarke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzmarke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzmarke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯皮茨品牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marca Spitz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spitz brand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिट्ज ब्रांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيتز العلامة التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бренд шпиц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca Spitz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিৎজের ব্র্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque Spitz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenama Spitz
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzmarke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピッツブランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피츠 브랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

account Spitz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spitz thương hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிட்ஸ் பிராண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पिट्झ ब्रँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spitz marka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marchio Spitz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marka Spitz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бренд шпіц
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marca Spitz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρκα Spitz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spitz merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spitz varumärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spitz merkevare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzmarke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZMARKE»

Le terme «Spitzmarke» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzmarke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzmarke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzmarke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZMARKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzmarke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzmarke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzmarke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMARKE»

Découvrez l'usage de Spitzmarke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzmarke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technisches Schreiben: Für Informatiker, Akademiker, ...
Ein besonderes Element bei der Strukturierung von Dokumenten ist die „ Spitzmarke“. Sie dient der Hervorhebung von Absätzen und Schlagwörtern, stellt dabei aber keine eigene Überschrift dar. Stattdessen integriert sich die Spitzmarke in ...
Christoph Prevezanos, 2013
2
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Kapitel. 11. Die. Spitzmarke. Manchmal finden Sie oberhalb einer Überschrift noch eine dezent gestaltete weitere Zeile, aus nur einem oder sehr wenigen Worten bestehend. Dies ist die so genannte Spitzmarke oder Dachzeile. Ob ein ...
Carsten Könneker, 2012
3
Vorträge und kleinere Arbeiten: 1914-1921
Das Zofinger Tagblatt3 zitierte mit der Spitzmarke «Die Spielbankinitiative in der Synode» den entsprechenden Passus aus Barths Artikel und kommentierte: Die Synode «hatte aber vollkommen recht». Sie «hat wichtigeres zu tun, als sich mit ...
Karl Barth, Hans-Anton Drewes, 2012
4
Journalismus und Öffentlichkeit: Eine Profession und ihr ...
Spitzmarke) am Anfang der „Antwort" beibehält. Die Spitzmarke hat jedoch schon den Charakter einer Überschrift und drückt bisweilen bereits eine Wertung aus. Die meisten der fingierten „Antworten" zeigen den gleichen Aufbau wie viele der  ...
Tobias Eberwein, Daniel Müller, 2010
5
Pc-Ratgeber Für Juristen: Textverarbeitung. Datenbanken. ...
Die von uns in diesem Absatz verwendete Spitzmarke wurde über die Zeichenvorlage „Spitzmarke“ formatiert, der Absatz selbst mit der Absatzvorlage „ StandardSpitzmarke“‚ die im Gegensatz zu den normalen Absätzen über keinen Einzug ...
Norman Müller, Martin Schallbruch, 1999
6
Die Herstellung: Ein Handbuch für die Gestaltung, Technik ...
Eine an den Anfang eines Textabschnittes gesetzte Überschrift wird Spitzmarke genannt. Spitzmarken sind vor allem in Nachschlagewerken zur Hervorhebung der Stichworte üblich (s. S. 113). Beispiel: „ Laß hören“, sprach sie, „was ist das für ...
Hubert Blana, 2012
7
Roman Eines Jungen Mannes
... der Wand zu stürzen und in den Büchern zu wühlen, um eine Spitzmarke für sich zu suchen, unter mehreren Ach und Hm und Ohs. Unter dieser Spitzmarke treten sie einem dann gefasst entgegen. Josua öffnete die Haustüre. Es war Klaus.
Klabund, 2013
8
Shell in der Krise: zum Verhältnis von Journalismus und PR ...
Die Spitzmarke ist eine gekürzte Form der Meldung. In der Regel werden unter einem gemeinsamen Titel wie z.B. 'in wenigen Zeilen' Informationen verschiedenster Art zusammengetragen, wobei die erste Zeile oder die obersten Worte - als ...
Bianca Schubert, 2000
9
Von der Agentur zur Redaktion: wie Nachrichten gemacht, ...
Anordnung der Agenturkürzel Eine Teilaufgabe beim Redigieren mehrerer Agenturmeldungen für einen Artikel ist die Anordnung der Agenturkürzel in der Spitzmarke des Zeitungsberichts. Nach Angaben von Agenturjournalisten und der im ...
Jürgen Wilke, 2000
10
Parlament und Öffentlichkeit in der Schweiz
7 Z) Spitzmarke: Die BZ führte in ihrer Spitzmarke konsequent immer nur einen Begriff auf, wie z.B. Konsumenten, Konsumentenschutz. Der Bund benutzte die Spitzmarke als kurzes Intro für den folgenden Artikel. (2-8 Wörter) Format: Die BZ  ...
Roger Blum, Adrian Bühler, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZMARKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzmarke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2017: Lkw-Maut wird ökologischer, „Ökoschmäh“ meinen die Grünen
Spitzmarke – Im kommenden Jahr soll die Lkw-Maut noch ein wenig „grüner“ werden. Wurde bisher schon neben der Achszahl auch die Emissionsklasse ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
2
Fed-Chefin Yellen steht schwieriges Jahr 2017 bevor
Spitzmarke – Das nächste Jahr droht für Fed-Chefin Janet Yellen das letzte an der Spitze der mächtigsten Notenbank der Welt zu werden. Der künftige ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
3
Hacker könnten über Lücke bei Flugbuchung Tickets ergaunern
Spitzmarke – Hacker können sich über Sicherheitslücken in Buchungssystemen offenbar Flugtickets ergaunern. Da die im Internet gebuchten Tickets nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
4
Benzinautos sollen weniger Feinstaub ausstoßen
Spitzmarke – Um Bürger besser vor gesundheitsschädlichem Feinstaub zu schützen, sollen künftig auch Benzinautos mit besonderen Filtern fahren. Darauf ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
5
Frankenkredite: Banken wollen von Kunden neue ...
Spitzmarke – Die Banken haben von den heimischen Fremdwährungskreditnehmern - vor allem also Frankenkreditnehmern - allein im Jahr 2015 eine Milliarde ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
6
Golden Globes: „Toni Erdmann“ nominiert, „La La Land“ Favorit
Spitzmarke – Der Lauf von „Toni Erdmann“ hält weiter an: Die deutsch-österreichische Koproduktion mit Peter Simonischek in der Titelrolle darf sich Hoffnungen ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
7
US-Notenbank vor erster Leitzinserhöhung seit einem Jahr
Spitzmarke – Sie hat sich bisher vom Wahlsieg Donald Trumps offenbar nicht beirren lassen - und auch bei der in dieser Woche anstehenden Zinsentscheidung ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
8
Studie: Millionenschaden durch ausländische Frächter in Österreich
Spitzmarke – Mindestens jeder fünfte innerösterreichische Transport erfolgt durch Frächter aus dem Ausland, der sogenannten „Kabotage“. Dadurch entsteht ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
9
„Smart Home“: Das vernetzte Zuhause birgt Risiken
Spitzmarke – Das Smart Home ist längst keine Zukunftsvision mehr. In immer mehr Haushalten halten intelligente, vernetzte Geräte Einzug. Das eigene ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
10
Gluten-Verdacht: Edeka ruft Quinoa-Packungen zurück
dpa jah yyno n1 rad 211634 Nov 16 lno 3436BITTE Datum/Uhrzeit AKTUALISIEREN BITTE Spitzmarke AUSFÜLLEN. Foto: dpa. «BILD, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzmarke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzmarke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z