Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzmorchel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPITZMORCHEL

nach dem kegelförmigen Hut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPITZMORCHEL EN ALLEMAND

Spitzmorchel  [Spịtzmorchel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZMORCHEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzmorchel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZMORCHEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmorchel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitzmorchel dans le dictionnaire allemand

Morille avec chapeau conique, très apprécié comme champignon comestible. als Speisepilz sehr geschätzte Morchel mit kegelförmigem Hut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzmorchel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZMORCHEL


Buchel
Bu̲chel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Herschel
Hẹrschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Lorchel
Lọrchel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Morchel
Mọrchel
Muschel
Mụschel 
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Sichel
Sịchel [ˈzɪçl̩]
Stinkmorchel
Stịnkmorchel
Treichel
Tre̲i̲chel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZMORCHEL

Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
Spitzkopf
spitzkriegen
Spitzkrone
Spitzkühler
Spitzmarke
Spitzmaschine
Spitzmaus
Spitzname
spitznasig
spitzohrig
Spitzpfeiler
Spitzpocken
Spitzsäule
Spitzsenker
Spitzweg
Spitzwegerich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZMORCHEL

Beuschel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Getuschel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hachel
Hauhechel
Hechel
Hörmuschel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Ohrmuschel
Speichel
Stachel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel
Urschel

Synonymes et antonymes de Spitzmorchel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMORCHEL»

Spitzmorchel spitzmorchel züchten vorkommen getrocknet preis kaufen rezept trocknen zubereitung allgemein Frühlingspilz ebenso beliebter Speisepilz Doch findet Morchella conica kann Pilzseite pilz monats norwegen freunde haben ausgewählt weil sich einen typischen Vertreter Frühjahrspilze handelt Pilz ganz Europa Hause natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Speisemorchel morchella esculenta Deutschland stehen unter Naturschutz dürfen für Eigenbedarf gesammelt werden freien nicht zipfelmützenmorchel rimumo elata Juni awillbu Zipfelmützenmorchel RiMuMo Rindenmulch Morchel Hohe Köstliche Schwarze gesunde rezepte smarter Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER spitzmorcheln chefkoch Soße Spitzmorcheln Minuten heißem Wasser einweichen abtropfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzmorchel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZMORCHEL

Découvrez la traduction de Spitzmorchel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzmorchel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzmorchel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spitzmorchel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spitzmorchel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spitzmorchel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spitzmorchel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spitzmorchel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spitzmorchel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spitzmorchel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spitzmorchel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spitzmorchel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spitzmorchel
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzmorchel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spitzmorchel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spitzmorchel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spitzmorchel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spitzmorchel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spitzmorchel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spitzmorchel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spitzmorchel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spitzmorchel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spitzmorchel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spitzmorchel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spitzmorchel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spitzmorchel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spitzmorchel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spitzmorchel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spitzmorchel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzmorchel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZMORCHEL»

Le terme «Spitzmorchel» est très peu utilisé et occupe la place 155.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzmorchel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzmorchel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzmorchel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZMORCHEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzmorchel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzmorchel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzmorchel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZMORCHEL»

Découvrez l'usage de Spitzmorchel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzmorchel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorzügliche einheimische essbare Schwämme: Anhang der ...
?li2llu5. «culentuZ;. Spikmorchel. V». ^on der spitzen Gestalt des Huthes, und von der Anwendung zur Speise hat dieser den Morcheln ahnlicher schwamm die Benennung erhalten. , . . ' , Man findet die Spitzmorchel fast überall in ...
Johann Christoph Andreas Mayer, 1801
2
Pilze: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Spitzmorchel. Morchella conica Wie alle Morcheln (Gattung Morchella) ist auch die Spitzmorchel ein bodenbewohnender Fäulniszersetzer (Saprobionten) und wächst gern an Holzlagerstätten und an mitRindenmulch abgedeckten Stellen.
‎2012
3
Tannhäuserland: Folge 2
SPITZMORCHEL. Weil innen hohl, der Größe trau Mit Zwinkern und mit Vorbehalt, Recht gotisch ragt der Rippenbau, Der an dem Stiele guten Halt. Olivbraun, grau und endlich schwarz, Erscheint sie dir wie Eis am Stiel, Im Rindenmulch im ...
Uwe Lammla, 2010
4
Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...
Bei dem Uebergange in die Hutsubstanz breitet sich der oben oder in der Mitte eingeschnürte Strunk bei schneller Erweiterung fast horizontal aus , wodurch er sehr von der ersten Form der Spitzmorchel unterschieden ist. Die H u t - und ...
Julius Vincenz Krombholz, 1831
5
Die vorzüglichsten Essbaren Pilze Deutschlands
Spitzmorchel. (Taf. nu,. 3.) Der Hut ift kegelförmig und mit regelmäßigen Falten und Rippen verfehen. Farbe braun. Der Stiel ift handhoch und rund, Sie ift ein fehr beliebter Speifefchwamm. wie überhaupt alle Morcheln. (Diefe Morchella- Arten ...
Max Richter, 2013
6
Jacob Boltons Geschichte der merckwürdigeten pilze ...
Spitzmorchel. Tab. XC1I. Die Wurzel beiteht aus einer Hauptfafer, die wie Bindfaden auslieht, eine Spanne lang, weich, biegfam, weiß ifl-, und haarförmige Seitenfaièrn hat. Wenn der Pilz zuerll aus der Erde kommt, Ceht er in der Farbe und ...
James Bolton (naturalist.), Karl Ludwig Willdenow, Christian Gottfried Nees von Esenbeck, 1820
7
Pilze Mitteleuropas
... Gelbfleckender 52, 130 Speitäubling, (Kirschroter) 52, 129 Spindelriibling 110 Spitzmorchel (86), 93 Stachelbart, Dorniger 96 Stachelbeertäubling 54, 130 Stachelbeertäubling, Gedrungener 130 Stachelseitling 96 Stäubling, F/aober 80,  ...
Hans Haas, 1958
8
Das TEUBNER Handbuch Suppen und Eintöpfe
Morcheln, wie die Spitzmorchel (im Bild), sind beliebte, aber relativ seltene Wildpilze, die frisch als auch getrocknet eine hocharomati- sche Zutat für Suppen und Eintöpfe sind. Junge Spitzmorcheln sind gräulich-braun bis olivbraun, ältere fast ...
Cornelia Klaeger, Claudia Bruckmann, 2013
9
Der Saucier
Man unterscheidet zweierlei Arten: die gemeine Morchel (oder Stockmorchel) und die Spitzmorchel. Erstere besitzt einen 4 bis 5 Centirneter hohen, 2 bis 4 Centimeter dicken, weissen Stiel und einen breiten, rundlichen, faltigen, gelb- bis  ...
Friedrich Hampel, 2012
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Nun etwas von dem Gebrauche und der Zurichtung der Morcheln in »er Küche, welches sowohl von der Spitzmorchel als ... pikanteren Geschmack hat; nur ist die erstere, nähmlich die Spitzmorchel, bey weitem nicht fv häufig, als die andere , ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZMORCHEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzmorchel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEUBNER: Vegetarisch
... Rezepte bei, etwa Belper Knolle mit Pesto und gewürzten Mandeln, Pikanter Kaiserschmarrn mit Quitte und Spitzmorcheln oder Käse-Soufflee mit Feldsalat, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, déc 16»
2
Palazzo-Premiere in Stuttgart: Glanz und Genuss in ungewissen ...
Bereits zehn Prozent der Gäste wählen die fleischlose Variante – diesmal sind Arborio-Risotto und glasierte Spitzmorcheln der vegetarische Hauptgang. «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Flaute auf dem Waldboden
"Im Frühjahr kam jemand mit einer Spitzmorchel aus Bralitz zu mir", erinnert sich der Pilzberater. Genauso gut hätte es sich aber auch um eine Lorchel handeln ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
4
Harald Wohlfahrt stellt sein Dinner-Menü 2016 vor: Stuttgart ist ...
Für die Vegetarier (sie machen etwa zehn Prozent bei Palazzo aus) gibt es Arborio-Risotto mit glasierten Spitzmorcheln, Kirschtomaten und Parmesan-Chip. «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
5
«Ich stand am Herd, Benoît schrieb mit»
Wunderbar waldig waren die Spitzmorcheln, die als runde Skulptur in einem zart-frischen Jus basierend auf dem Weisswein Verdelho serviert wurden. «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Moerser Küchenchefs kochen im „Zoff“
Mai serviert Michael Kurlbaum ein fünfgängiges Jubiläums-Probiermenü, bestehend unter anderem aus Hummerragout, Kräutersuppe mit Spitzmorcheln, ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Pilzsammler findet 850-Gramm-Morchel
Viel besser als die gekauften Spitzmorcheln.» Vor ein paar Jahren, als er beim Sammeln fast leer ausging, habe er türkische gekauft: «Trotz der hervorragenden ... «Zürcher Unterländer, mai 16»
8
Morcheln im Garten
Genauer gesagt ziemlich sicher um Spitzmorcheln. Allerdings sind Pilze anhand von Fotos meist nie völlig zweifelsfrei zu bestimmen. Deshalb lassen sich ... «baden online, avril 16»
9
Im Frühling spriesst die Morchel
Am beliebtesten sind die Speise- und die Spitzmorchel.Letztere erscheint früher im Jahr als die Andere. Geruch und Geschmack sind angenehm würzig, aber ... «Zürichsee-Zeitung, avril 16»
10
Der kleiner aber lebensrettende Unterschied
Die Spitzmorchel werde ich trocknen", erklärt der Drebkauer. Um Verwechslungen zu vermeiden, sollten Sammler die Unterschiede kennen: Die stark giftige ... «Lausitzer Rundschau, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzmorchel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzmorchel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z