Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "splittersicher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPLITTERSICHER EN ALLEMAND

splittersicher  [splịttersicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPLITTERSICHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
splittersicher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPLITTERSICHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «splittersicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de splittersicher dans le dictionnaire allemand

contre la protection contre les éclats offrant une protection contre les éclats. Assurer une protection contre la fragmentationImage des abris anti-éclats. gegen splitter Schutz bietend splitterfrei. gegen splitter Schutz bietendBeispielsplittersichere Unterstände.

Cliquez pour voir la définition originale de «splittersicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPLITTERSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPLITTERSICHER

splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
splitternackt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPLITTERSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonymes et antonymes de splittersicher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLITTERSICHER»

splittersicher wörterbuch Wörterbuch Grammatik Splittersicher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS splinter proof kostenlosen viele weitere heißen Befestigungskunst Deckungen Schutz gegen Gewehrfeuer Schrapnellkugeln oder Granatsplitter gewähren Splitterwirkung French german adjektivtabelle Sprachangebot Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de splittersicher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPLITTERSICHER

Découvrez la traduction de splittersicher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de splittersicher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «splittersicher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inastillable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shatterproof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shatterproof
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صامد للكسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небьющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

à prova de estilhaçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shatterproof
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incassable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shatterproof
190 millions de locuteurs

allemand

splittersicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛散防止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shatterproof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shatterproof
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडेतुकडे होणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrangibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietłukące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небиткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incasabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shatterproof
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splintervrye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okrossbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de splittersicher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPLITTERSICHER»

Le terme «splittersicher» est communément utilisé et occupe la place 69.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «splittersicher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de splittersicher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «splittersicher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPLITTERSICHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «splittersicher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «splittersicher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot splittersicher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLITTERSICHER»

Découvrez l'usage de splittersicher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec splittersicher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
Schußrichtung f fr direction f du tir en direction of fire schußsicher, schußfest: über einen längeren Zeitraum hinweg widerstandsfähig auch gegen den Beschuß durch schwere Waffen. -9 splittersicher. fr ё l'épreuve des obus en shell-proof ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
2
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
... wenn diese__\/orrichtungen gegen ein unbefugtes Offnen gesichert, druckfest und splittersicher sind und von dem Leiter eines Betriebes oder einer von ihm schriftlich beauftragten Person erworben oder verwendet werden, c) Anzündern für ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Stacheldraht durchs Herz: deutsch-deutsche Grenzerfahrungen ...
Auf dem Schulhof hatte eine Sanitätseinheit ihre Fahrzeuge eingegraben, so dass die Motoren der LKWs splittersicher in Erddeckung standen. Es wird schon Anfang April gewesen sein, als wir mit dem Rad zum Beschaffen von Lebensmitteln ...
Ronald Holst, 2005
4
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
... wenn diese Vorrichtungen gegen ein unbefugtes Öffnen gesichert, druckfest und splittersicher sind und von dem Leiter eines Betriebes oder einer von ihm schriftlich beauftragten Person erworben oder verwendet werden, c) Anzündern für ...
‎2011
5
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Splittersicher! Leises Pferdeschnauben. Weil die Pferde in der Bodensenke angepflockt sind, kann ich sie von meinem Schlafplatz am Baumstamm aus nicht sehen. Während ringsum noch alles schläft, entfacht Antonia Scaramuzza das Feuer ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
6
MNEN-LOR - Das Tor zur anderen Welt
„Es werden seit Jahrhunderten keine unbeschichteten Scheiben im PVA mehr verbaut. Alle Gläser sind bruch- und splittersicher. Anlass dafür war ein größeres Unglück, bei dem fast alle Scheiben eines Neubautes aufgrund baulicher Mängel ...
Christoph Kindl
7
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
267 Ebd. 268 Private Luftschutzkeller erwiesen sich früh als höchstens splittersicher vgl. Manuskript eines Referates zum Thema „Bochum im Luftkrieg“ für die Tagung des Hauptamtes für Kommunalpolitik am 9./10. 9. 1943 in Leipzig  ...
Nicole Kramer, 2011
8
BAUhERrNOPFER: Hausbau - Das Tor zur Hölle!
Dieses ist Bruch- und Splittersicher, weil es wie eine Windschutzscheibe eines Autos mit einer Folie bezogen ist. Im Obergeschoß muss das Glas zusätzlich gegen das Hinausfallen aus dem Rahmen gesichert werden, falls einmal ein Kind mit ...
Sebastian H. Geyer, 2012
9
Das Adjektiv
... nicht splittert', gleit-, rutschsichere Reifen (6 Beispiele im CG). Konkurrenzen: rutschsicher ^rutschfest, splittersicher = splitterfrei. Einzelbildungen mit anderen Morphemen, die sich den genannten Mustern anschließen, stehen in Konkurrenz  ...
‎1978
10
Milit?r-W?rterbuch
Splint der Splint; der Splitter. Splinter der Splitter; ~ -bar die Hinterbracke; м - proof splittersicher. Split spalten, zerspalten, sprengen. Spoil die Beute, der Raub . Spoke die Speiche, die (Leiten) Spresse. Spenge der Schwamm; (Art.) der Wischer ...
Otto Neuschler

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPLITTERSICHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme splittersicher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Müller fährt jetzt die coolste Karre in Berlin
Die Fenster sind aus mehreren Schichten Glas – splittersicher. Den Auto-Panzer bewegt ein 530-PS-Motor, aber aus Sicherheitsgründen ist bei Tempo 210 ... «B.Z. Berlin, nov 16»
2
Ausstellung zum Thema Wallfahrt in Dieburg
In dieser splittersicher ausgebauten, gemauerten Nische wurde das Dieburger Gnadenbild, die Pietá, in der Zeit des Zweiten Weltkrieges ab dem Jahr 1941 ... «DA-imNetz.de, août 16»
3
HeuToy - die bessere Alternative zu Heu-Netzen oder Heu-Raufen
Es besteht aus absolut splittersicheren, hochelastischen und rückformenden Material. Genau wie die Pferde sind auch die kleineren Tiere in aller Regel erfreut ... «www.pferde-magazin.info, sept 15»
4
Krems KREMS , MAUTERN Brückenkopf : Kriegsschauplatz , auf ...
„Ein Drittel der Besatzung war in den Werken untergebracht, der Rest logierte in den Unterständen mit splittersicher gedeckten Kampfstellungen in einem ... «NÖN Online, août 14»
5
Als die Gefahr aus der Luft kam
Außerdem ist der Turm der Scheffelschule nicht splittersicher. Die Lage des Diebsturmes ist wesentlich günstiger. Derselbe bietet weitere Sichtverhältnisse und ... «Badische Zeitung, déc 11»
6
Als nur noch Beton und Beten halfen
Die Kellerfenster wurden splittersicher mit Betoneinsätzen versehen und eine 1 500 Kilogramm schwere Tür aus demselben Baustoff gegossen. «op-online.de, sept 11»
7
Flugsicherheit Feuertaufe für explosionssicheren Container
Der für die gasdichte und splittersichere Außenhülle zur Anwendung kommende textile Mehrlagenverbund wurde in Zusammenarbeit mit dem Sächsischen ... «Sicherheit.info, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. splittersicher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/splittersicher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z