Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "splitternackt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPLITTERNACKT

mittelniederdeutsch im 15. Jahrhundert splitternaket, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPLITTERNACKT EN ALLEMAND

splitternackt  splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPLITTERNACKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
splitternackt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPLITTERNACKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «splitternackt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de splitternackt dans le dictionnaire allemand

complètement nu. völlig nackt.

Cliquez pour voir la définition originale de «splitternackt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPLITTERNACKT


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
fasernackt
fa̲sernạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
unverpackt
ụnverpackt
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPLITTERNACKT

splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPLITTERNACKT

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
hochbepackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

Synonymes et antonymes de splitternackt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLITTERNACKT»

splitternackt wörterbuch Grammatik Playboy aufnahmen radio moderatorinnen stern Sechs Radiomoderatorinnen haben gewagt zogen sich für verrieten intime Details über ihre Vorlieben Bett Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Radio hamburg videos Verlorene wette wetterfee moderiert Sollten Ribéry dennoch Brasilien qualifizieren würde wörtlich poil moderieren Wette ging nach Hinten Splitternackt amazon musik Amazon Andrea Berg jetzt kaufen Bewertung World Music Germany Schlager Schweizer kunst model fährt düsseldorf life woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Woher kommt workherkunft http ganz völlig nackt Splint weiches Holz zwischen Rinde Kern Baumes also dazu obersächs wiktionary Stränden erlaubt baden Deutsches Jacob

Traducteur en ligne avec la traduction de splitternackt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPLITTERNACKT

Découvrez la traduction de splitternackt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de splitternackt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «splitternackt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一丝不挂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completamente desnudos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stark-naked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरा-नग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голышом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stark-naked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toute nue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telanjang bulat
190 millions de locuteurs

allemand

splitternackt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真っ裸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탁 벗은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stark-naked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần trụi khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும் நிர்வாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण-नग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stark-çıplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stark-naked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golusieńki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голяка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol-goluț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stark-γυμνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poedel naak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SPRITTNAKEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stark-naken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de splitternackt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPLITTERNACKT»

Le terme «splitternackt» est assez utilisé et occupe la place 41.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «splitternackt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de splitternackt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «splitternackt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPLITTERNACKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «splitternackt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «splitternackt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot splitternackt en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPLITTERNACKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot splitternackt.
1
Émile Zola
Boche kannte einen Tischler, der sich in der Rue Saint-Martin splitternackt auszog und beim Polka-Tanzen starb - er war ein Absinthtrinker.
2
Anonym
Immer habe ich den gleichen furchtbaren Traum, Herr Doktor, erzählt der Endvierziger. Ich sitze splitternackt auf einem Felsen, und aus dem Meere kommt ein gräßliches Ungeheuer, das mir die Eingeweide aus dem Körper nagt. Der Psychiater rät: Nehmen Sie einen Steuerberater!
3
Sprichwort
Die Leute schauen alle recht verschiedenartig aus ihren Kleidern heraus; würde man jedoch alle splitternackt ausziehen, so würden alle recht einförmig aussehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPLITTERNACKT»

Découvrez l'usage de splitternackt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec splitternackt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Züritüütsch isch aifach schön:
Füdliblutt. am. Nordpol. /. Splitternackt. am. Nordpol. Stark Naked on the North Pole Rocker (Rokcher) / Rocker. Mir füered es Teater uf, hüt im grosse Saal Es isch Premiäre, das haisst's isch s'erschte Mal D'Chind vom ganze Schuelhuus und ...
Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004
2
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Ich stieß ihn fort und machte ihm et» spitzig Kompliment (Geliert). 12 Splitternackt — Fadennackt (Fasen- nackt) — Tplitterfafennackt. I. Ohne alle - Bekleidung und Bedeckung. II. Splitternackt (Splitter: Ahd. splirsr; Mhd. splitsx, von spleißen sNr ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1763. Splitternackt. Fadennackt, Fasennackt. Splitterfasennack t. Ü. Bezz. nachdrücklich: ganz nackt (Nr. 402.). V. Alle sind Ausdrücke des gewöhnlichen Lebens. Splitternackt, niedersächs. splinterimckeiiil (engl, splinter Splitter), ist wohl eig.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Casanovas küsst man nicht
Auf Julian, splitternackt, und Anna, ebenfalls splitternackt. Ich schluckte und war Minuten später auch splitternackt, obwohl diese Art von Fleischbeschau eigentlich nicht mein Ding ist. Warum sollteman einemManndie Lösung vordem Rätsel ...
Leonie Bach, 2013
5
Düne 45: Mystery-Thriller
toranden verliebt hatte und während im Hintergrund inzwischen plätschernd ihr Badewasser einlief, stand sie splitternackt in einer hell erleuchteten Küche und wurde mutmaßlich von einem halben Kind, das gerade seinen Körper entdeckte  ...
Olav Jost, 2008
6
Über das Haben: 33 Ansichten
_20_ SPLITTERNACKT IM MÄRCHEN — SO HABEN ES DIE BRUDER GRIMM UND HANS CHRISTIAN ANDERSEN «Es war einmal ...». Dass so die schönsten Märchen anfangen, weiß jedes Kind. Und so beginnt auch das Märchen «Die ...
Harald Weinrich, 2012
7
Die Revolution mit geschlossenen Augen: Die Kunst zu leben
Splitternackt. “ ist die Bereitschaft, jeden geboren werden. Jeder Akt von Geburt verlangt den Mut, etwas gehen zu lassen. Den gebärenden Bauch gehen zu lassen, die Brust gehen zu lassen, den Schoß gehen zu lassen, die Hand gehen zu ...
Briant Rokyta, 2012
8
Die Dämonen: Roman (Die Dämonen 1)
¥splitternackt,. aber seine Untergebenen schienen sichanderartige kaiserlicheExzentriklängst gewöhntzu haben undbenahmensich ganz so, alswäreer normal gekleidet. Vielleichtlages an Helingerds eigentümlichemAufzug, dass Irathindur ...
Tobias O. Meißner, 2013
9
Niemand denkt an Grönland: Roman
marschierte. er. am. nächsten. Tag. splitternackt. zum. Fjord. hinaus. Diesmal hatte er Erfolg und erfror zusammengekauert neben dem Flaggenmast. Der Suchtrupp rollte ihn zum Stützpunkt zurück wie eine Schneekugel. Die Zahl der ...
John Griesemer, Ingo Herzke, 2004
10
Der Ökonom als Politiker: Europa, Geld und die soziale Frage ...
Splitternackt. Zentrale Notenbanken, das heißt Banken mit dem Monopol der Notenausgabe, sind Ende des 19. Jahrhunderts überhaupt nur entstanden, um die zahlreichen Liquiditätskrisen, die von den miteinander konkurrierenden privaten ...
Wilhelm Hankel, Karl Albrecht Schachtschneider, Joachim Starbatty, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPLITTERNACKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme splitternackt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joanna Krupa: Splitternackt bei 'Mannequin Challenge'
Das polnische Model Joanna Krupa zeigt sich auf ihrem Instagram-Account gerne mal von ihrer heißen Seite. Jetzt ließ sich die 37-Jährige dazu verleiten, bei ... «VOX Online, nov 16»
2
Emily Ratajkowski macht splitternackt Ferien Heiße Urlaubsgrüße
Den Badeanzug hat das Model, das unter anderem an der Seite von Ben Affleck in "Gone Girl" spielte, nämlich einfach mal ausgezogen und posiert splitternackt ... «Krone.at, nov 16»
3
Alessandra Ambrosio splitternackt für die "GQ"
Kurz vor der großen Victoria's- Secret- Show hat sich Model- Engel Alessandra Ambrosio kurzerhand ihres BHs und ihres Höschens entledigt und posiert ... «Krone.at, nov 16»
4
Splitternackt! Comic-Frau Pixee Fox zeigt neues OP-Ergebnis
Das Model Pixee Fox kommt seinem großen Traum immer näher: Die selbsternannte Cartoon-Frau hat es sich in den Kopf gesetzt, schon bald wie die ... «Promiflash.de, nov 16»
5
53 mal Iggy Pop splitternackt im Museum
Der "am besten wiedererkennbare Körper der Popkultur" hängt ab sofort 53 mal so wie Gott ihn schuf im New Yorker Brooklyn Museum. Der britische Künstler ... «Heute.at, nov 16»
6
Jennifer Rostock zeigt sich im Video zu "Hengstin" splitternackt
Nachdem Jennifer Rostock bereits mit einem Anti-AfD-Song in den Schlagzeilen war, legt die Band wieder nach. Im Video zur Single "Hengstin" zeigt sich ... «Songtexte.com, oct 16»
7
Rocco Stark - Splitternackt! Geht dieses Bild zu weit?
Hallöchen Popöchen! Auf Instagram feiert Schauspieler Rocco Stark (30) gerade ziemlich sein nacktes Hinterteil. Fraglich nur, ob es wirklich so angebracht ist. «BUNTE.de, sept 16»
8
Freche Katy Perry geht splitternackt zur Urne
Sie setzt ihren Körper dafür ein, damit ihre Mitbürger zu den Wahlurnen gehen. Auf der Satire- Webseite "Funny or Die" versucht Katy Perry, möglichst viele US- ... «Krone.at, sept 16»
9
Anastacia zeigt sich splitternackt auf Instagram
Splitternackt und ungeschmickt steht die 47-Jährige vor einem Spiegel. Nur mit einer Hand und einem Ellenbogen sind ihre Brüste bedeckt. Über den Bauch ... «Heute.at, juin 16»
10
Brutal abgeblitzt in China: Frau tanzt splitternackt auf Autodach
Auf einer verkehrsreichen Straße in China ist ein Nackt-Blitzer aufgenommen worden. Eine junge Dame hat sich plötzlich entblößt und ist auf ein Autodach ... «Sputnik Deutschland, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. splitternackt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/splitternackt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z