Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportbetrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTBETRIEB EN ALLEMAND

Sportbetrieb  [Spọrtbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTBETRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportbetrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTBETRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sportbetrieb dans le dictionnaire allemand

Toutes les activités et les processus dans le domaine du sport. Gesamtheit von Tätigkeiten und Abläufen im Bereich des Sports.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTBETRIEB

Sportartikel
Sportarzt
Sportärztin
Sportausrüstung
Sportbad
Sportbecken
sportbegeistert
Sportbeilage
Sportbericht
Sportberichterstattung
Sportbewegung
Sportboot
Sportbund
Sportcoupé
Sportdirektor
Sportdirektorin
Sportdisziplin
Sportdress
Sportel
Sportelfreiheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Sportbetrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTBETRIEB»

Sportbetrieb wörterbuch Wörterbuch Grammatik Erfurter sportbetrieb erfurts erste adresse sachen sport erfurt Etappe Internationalen Thüringen Rundfahrt Frauen wird Juli Erfurt ausgetragen Sport Sportstättenentwicklungsplan Sportförderung Planung Unterhaltung Verwaltung Betrieb kommunaler Sporteinrichtungen Beratung Blsv förderung Grundlage Förderung Sportbetriebs Vereine sind Richtlinien über Gewährung Zuwendungen Freistaates Bayern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Mittel Universitäts Sportinstitut universitären Universitätssportanlagen zufließen für Zwecke start hamburg ECSG Navigation überspringen Startseite Schach Aktuelles Terminkalender Ansprechpartner Ausschluss radsportverband Folgende müssen leider aufgrund fehlenden Mitgliedermeldung ausgeschlossen werden Fachvereinigung bowling berlin sportverein

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportbetrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTBETRIEB

Découvrez la traduction de Sportbetrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportbetrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportbetrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运动模式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El modo Sport
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sport mode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल मोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع الرياضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спортивный режим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O modo sport
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পোর্ট মোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mode Sport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mod sukan
190 millions de locuteurs

allemand

Sportbetrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーツモード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠 모드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mode Olahraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ Sport
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रीडा मोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spor modu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modalità Sport
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryb Sport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортивний режим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modul Sport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία Sport
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sport-modus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sportläge läge~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sport-modus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportbetrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTBETRIEB»

Le terme «Sportbetrieb» est communément utilisé et occupe la place 78.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportbetrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportbetrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportbetrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTBETRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportbetrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportbetrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportbetrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTBETRIEB»

Découvrez l'usage de Sportbetrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportbetrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Freiwilliger Sportbetrieb der älteren Studierenden Voraussetzung für die Zulassung zum freiwilligen Sportbetrieb vom 4. Semester ab ist der Nachweis der erfüllten Grundausbildung (Grundkarte) sowie eine sportärztliche Bescheinigung über ...
Raimund und Ilse Lore Kluber
2
Sport im 20. Jahrhundert: Werden, Wirklichkeit, Würdigung ...
Trainings, ein Unbehagen am schulischen Sportbetrieb breitgemacht, das auch von einem Teil der Öffentlichkeit empfunden wird. Noch immer nämlich ist die Motivation, die der Schulsport - nach den Maßgaben der Ministerialbürokratie - seit ...
Stefan Jacob, 2000
3
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
Anteil der Antwortenden in Ausgabenpositionen Anzahl der Nennungen % Sportbetrieb - Kosten für Sportgeräte und Sportkleidung 1799 71 Abgaben/ Steuern - Abgaben an Landes-, Stadtoder Kreissportbünde o.a. 1743 69 Abgaben/Steuern ...
Gerhard Trosien, 1999
4
Selbstorganisation von Migranten im deutschen Vereinssport: ...
4. Mitgliederstrukturen. und. Sportbetrieb. Die sportbezogene Selbstorganisation von Migranten findet überwiegend auf der Vereinsebene statt, während die anderen angesprochenen Organisationsebenen untergeordnete Bedeutung haben.
Silvester Stahl, 2011
5
Soziologie des Betriebssportes
Aktivität Erfolg □ Sonstige Planung Budget für BS Fall zu Fall Entscheidung über Budget Kosten für Sportbetrieb in DM □ □ □ "V vom Umsatz □ " □ "V Gesamtkosten Personalkosten Sportbetrieb Sachkosten * Beiträge Verein etc. Kosten ...
Klaus W. Tofahrn
6
Arbeit und Sport
Schranken Erfolg = erhöhte Arbeitszufriedenheit Erfolg = Kostendämpfung Gesundheitswesen Erfolg = Anregung zu sportl. Aktivität Erfolg = Sonstige Planung Budget für BS Fall zu Fall Entscheidung über Budget Kosten für Sportbetrieb in DN ...
Klaus W. Tofahrn
7
Machbarkeitsstudie für eine Golfanlage bei Hannover
Dies sind diverse Abteilungen wie Golfplatzpflege, Sportbetrieb und Geschäftsbetriebe (vgl. Billion, 1999: 116). In Abbildung 19 sind die Geschäftsbereiche der Golfanlage der vorliegenden Arbeit dargestellt. Bereichsleitung Bereichsleitung ...
Elena Gulyaykina, 2012
8
Veranstalterhaftung im Laufsport
Die Literatur grenzt die Sportveranstaltung allerdings deutlich vom allgemeinen Sportbetrieb ab.16 Bei Letzterem handelt es sich nicht um ein besonderes Ereignis mit unterhaltendem Charakter. Vielmehr geht es ausschließlich um ein ...
Yvonne Schuld, 2010
9
Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1
Dass Doping in der Zukunft im agonalen Sportbetrieb zu verhindern sei, dafür setzt sich ebenfalls das unterschiedlich gehandhabte funktionalistische Modell der Sportethik ein. Court (1994), Verfechter eines funktionalvermittelten Ansatzes , ...
Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009
10
Vom Schützengraben auf den grünen Rasen: der Erste Weltkrieg ...
246 Der DFB war vor dem Hintergrund dieser Diskussion sehr zufrieden, dass die Armee sich nun endgültig und öffentlich wahrnehmbar dem Sport öffnete: „ Der Sportbetrieb in Heer und Marine war auch in der verflossenen Zeit sehr rege.
Peter Tauber, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTBETRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportbetrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anerkennung und Respekt als Motivation
Ohne diese Personen ist ein geordneter Sportbetrieb nicht möglich. Viele von ihnen bringen nicht nur Zeit mit, sondern finanzieren den Sportbetrieb oft mit ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
„Weiterführung des Sportbetriebes massiv gefährdet“
Durch den Brand sei nun die Weiterführung des Sportbetriebes massiv gefährdet, wenn nicht auf längere Zeit unmöglich geworden. Zudem erscheine ein ... «Wochenanzeiger München, déc 16»
3
Vereine in Kissing: Paartalhalle ab Ende Mai für den Sportbetrieb ...
Mai die Dreifachsporthalle aus Sicherheitsgründen für den Wettkampf- und Sportbetrieb sperren und zwar bis zum 15. September. Die massiven Einschnitte für ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
4
Posten aufgeteilt: Niemand will in den Vorstand
Das alles spielte sich nur im Hintergrund des Vereinslebens ab, das natürlich in erster Linie dem Sportbetrieb dient. Hier gab es auch dieses Jahr zahlreiche ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
5
Sportbetrieb läuft auch mit Wohngebiet
Kurth hatte zunächst die Befürchtung geäußert, der Sportbetrieb könne zum Erliegen kommen, wenn das Eigenheimgebiet wie geplant bis an den Sportplatz ... «sz-online, déc 16»
6
Sanierung der Turnhalle geht weiter
Größtes Vorhaben des Kultur- und Sportbetriebes im kommenden Jahr ist die abschließende Sanierung der Turnhalle an der Pestalozzischule. Eigentlich sollte ... «sz-online, déc 16»
7
Für Kultur, Natur und Sportbetrieb
KOSTHEIM - (zel). Der Ortsbeirat fördert wieder eine Reihe von Vereinen und Initiativen. Zur Pflege von Streuobstwiesen erhält die im Stadtgebiet aktive ... «Allgemeine Zeitung Mainz, déc 16»
8
Förderung für Harthaer Stadtbibliothek eingestampft
Statt mit den beantragten 30 587 Euro für die Stadtbibliothek Hartha wurde der Harthaer Kultur- und Sportbetrieb vom Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen mit ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
9
Der Sportbetrieb in der sanierten Halle läuft wieder
August gesperrten Gemeindehalle Lappersdorf der Sportbetrieb wieder laufen. Die 1987 eingeweihte Halle erhielt die erste größere und grundlegende ... «Mittelbayerische, oct 16»
10
„Endlich wieder normaler Sportbetrieb
Die Biebesheimer Rheinhalle wird wieder für den Sportbetrieb freigegeben. Am morgigen Samstag will der Turnverein die Gerätegaragen ein- und aufräumen ... «Echo-online, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportbetrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportbetrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z