Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportbeilage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTBEILAGE EN ALLEMAND

Sportbeilage  Spọrtbeilage [ˈʃpɔrtba͜ilaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTBEILAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportbeilage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTBEILAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportbeilage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sportbeilage dans le dictionnaire allemand

un journal. einer Zeitung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportbeilage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTBEILAGE


Anlage
Ạnlage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Bildbeilage
Bịldbeilage [ˈbɪltba͜ilaːɡə]
Ensilage
[ãsiˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Farbbeilage
Fạrbbeilage
Filage
Fila̲ge […ʒə] 
Gemüsebeilage
Gemü̲sebeilage [ɡəˈmyːzəba͜ilaːɡə]
Gratisbeilage
Gra̲tisbeilage
Kulturbeilage
Kultu̲rbeilage [kʊlˈtuːɐ̯ba͜ilaːɡə]
Kunstbeilage
Kụnstbeilage [ˈkʊnstba͜ilaːɡə]
Literaturbeilage
Literatu̲rbeilage
Packungsbeilage
Pạckungsbeilage
Reisebeilage
Re̲i̲sebeilage [ˈra͜izəba͜ilaːɡə]
Romanbeilage
Roma̲nbeilage
Silage
[ziˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sonderbeilage
Sọnderbeilage
Sonntagsbeilage
Sọnntagsbeilage [ˈzɔntaːksba͜ilaːɡə]
Sättigungsbeilage
Sạ̈ttigungsbeilage
Unterhaltungsbeilage
Unterhạltungsbeilage
Wochenendbeilage
Wọchenendbeilage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTBEILAGE

Sportanlage
Sportanzug
Sportart
Sportartikel
Sportarzt
Sportärztin
Sportausrüstung
Sportbad
Sportbecken
sportbegeistert
Sportbericht
Sportberichterstattung
Sportbetrieb
Sportbewegung
Sportboot
Sportbund
Sportcoupé
Sportdirektor
Sportdirektorin
Sportdisziplin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTBEILAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Auslage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Sportbeilage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTBEILAGE»

Sportbeilage Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sportbeilage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS advertising sports supplement Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Deutschen Dict dict woxikon ssportbeilage sportbielage soprtbeilage zportbeilage sportbeeilagee sportbeilaage sportbeiilage spoortbeilage sporrtbeilage sporttbeilage spportbeilage wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Deklination fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen Basc übersetze Übersetze Ergebnis result Sportteil einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportbeilage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTBEILAGE

Découvrez la traduction de Sportbeilage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportbeilage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportbeilage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体育副刊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suplemento deportivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sports supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल के पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق الرياضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортивные добавки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplemento desportivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়া সম্পূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplément sportif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suplemen sukan
190 millions de locuteurs

allemand

Sportbeilage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーツサプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠 보충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan olahraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ sung thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு நிரப்பியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रीडा परिशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor takviyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supplemento sportivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dodatek sportowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортивні добавки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supliment de sport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλητικό συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sport aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sportbilaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sport supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportbeilage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTBEILAGE»

Le terme «Sportbeilage» est très peu utilisé et occupe la place 167.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportbeilage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportbeilage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportbeilage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTBEILAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportbeilage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportbeilage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportbeilage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTBEILAGE»

Découvrez l'usage de Sportbeilage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportbeilage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauen, Politik und Medien
Süddeutsche Zeitung (Sportbeilage), S. 25. An einem Samstagabend in Stuttgart. (2006, 10. Juli). Süddeutsche Zeitung (Sportbeilage), S. 36. Angela Merkel im Fußball-Interview: Topfit zum entscheidenden Zeitpunkt — dann Angela Merkel ...
Christina Holtz-Bacha, 2008
2
Niederösterreich: Land im Herzen, Land an der Grenze
Die drei weiter bestehenden Zeitungen der KPÖ setzten die bereits vor dem Jahre 1955 begonnene boulevardmäßige Aufmachung und Berichterstattung fort .413 Dasselbe gilt für die im Jahre 196 1 gegründete »Rundschau« mit Sportbeilage ...
Michael Dippelreiter, 2000
3
Österreichs Presse, Werbung, Graphik Handbuch
Sportbeilage. für die Bezirke Schwechat, Brück, Hainburg O: Wien — R: 2320 Schwechat, Altkettenhof Straße 1—3, Tel.: 77 63 88 — Vw., EHV, D: Globus, Zeitungs-, Druck- und Verlagsanstalt GmbH., 1200 Wien XX, Höchstädtplatz 3, Tel.
4
Der rote Grossvater erzaehlt:
Wir haben immer darauf gedrängt: Sportbeilage, Sportbeilage! Und was meinst du, eines Tages guck ich in die Volkswacht — hat die SPD 'ne Sportbeilage! Ich dem auf die Bude gerückt! Und Krach gemacht. Und geschimpft. Aber das waren  ...
Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, 1974
5
Presse Handbuch
Farbumschlag (4-Farben-Offsetdruck) und Farbum- scnlag-Ringtarrf siehe Rundschau mit Sportbeilage (Baden) 270x202 4 12.50 13 500.- 4 20- 49 49 Ringtarif. Farbumschlag (4-Farben-Oflsetdruck) und Farbum- schiag-Ringtarif siehe ...
6
Fußball: Eine Kulturgeschichte
Die Gazeta Esportiva, die 1928 als erste Sportbeilage in Brasiliengegründet wordenwar, benütztab 1936eine rationale, analytische Sprache zur Beschreibungvon Spielen und Einschätzung vonResultaten. Die Trainer gewannen an ...
Klaus Zeyringer, 2014
7
Der Elch
Eine hübfche Beobachtung über die Art) wie der Elch fich auf dem Moraft zu helfen weiß) teilt Herr Oberförfter I. R. in der Sportbeilage der ))Düna-Zeitung“ Nr. 171 v. J. 1899 mit. Am Abend eines heißen Julitages hatte fich Herr R. mit einem  ...
August Martenson, 2012
8
Olympisches Feuer
Das wird eine wirklich gigantische und überzeugende Sache ...?« »Was ist mitder Sportbeilage passiert?«fragte AndersSchymanmild. Ingvar Johansson waraus dem Konzeptgeraten. »Ja, also, die Seiten brauchen wirfürdie Gedenkbeilage, ...
Liza Marklund, 2012
9
Grand Hotel: Roman
Jégr las nicht die Sportbeilage, sondern die Heiratsannoncen. »Bin enttäuscht. Habe im Leben ein paar Fehler gemacht. Aber wer nicht? Will endlich Verständnis und Wärme, suche Dich, um mich selbst zu finden. Bin geduldig, aufopfernd ...
Jaroslav Rudis, 2009
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bildbeilage Wochenendbeilage Reisebeilage Gemüsebeilage Romanbeilage Frauenbeilage Literaturbeilage Kulturbeilage Sonntagsbeilage Unterhaltungsbeilage Gratisbeilage Sportbeilage Kunstbeilage Packlage Rücklage Schädellage ...
Gustav Muthmann, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTBEILAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportbeilage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projekt: Aus dem dicken Wälzer auf den Monitor
Auf dem Monitor neben Erhard Wolff erscheint die Titelseite einer Sportbeilage von 1971. Der gelernte Schriftsetzer tippt den neuen Dateinamen ein. «Nordwest-Zeitung, juil 16»
2
111 Jahre-Jubiläum BZ am Mittag: Zeitung im Tempo der Weltstadt
Ullsteins B.Z. am Mittag schrieb Zeitungsgeschichte. Seit April 1905 gab es eine Sportbeilage. 1908 nahm ein Wagen der B.Z. an der ersten Auto-Rallye rund ... «B.Z. Berlin, oct 15»
3
So ist die Zeitung auf Papier wirklich tot
Dafür seien die Sonderbeilagen im Lauf der Woche farbkodiert. Die Reisebeilage: türkis. Die Businessbeilage: rot. Die neue Sportbeilage am Montag: grün. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
4
Was macht HSV-Fans jetzt noch Hoffnung? "Mopo" zeigt leere ...
Allerdings folgte die „Abrechnung mit den HSV-Verantwortlichen“ dann doch noch: in der Extra-Sportbeilage. Schmerzlich aber wahr @CarstenGensing #mopo ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
5
Boulevardblatt "Mopo" quittiert HSV-Absturz mit geistiger Leere
Allerdings folgte die «Abrechnung mit den HSV-Verantwortlichen» dann doch noch: in der Extra-Sportbeilage. dpa-infocom GmbH. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, avril 15»
6
Unfälle bei Rallye Dakar: Tot neben dem Motorrad
23 davon waren Piloten oder Beifahrer, wie die Zeitung La Nación aus Buenos Aires hinter einer schwarzen Titelseite der Sportbeilage ("Die traurige Dakar") ... «Süddeutsche.de, janv 14»
7
Nachruf auf Paul Yogi Mayer : Kämpfer gegen antisemitische Sport ...
Daneben betreute er die Sportbeilage der Zeitschrift „Schild“, des Publikationsorgans des RjF. Höhepunkt seiner sportlichen Laufbahn war die Berufung in das ... «Tagesspiegel, juil 11»
8
Schwedische Zeitung "Aftonbladet" Online schlägt Print
Will man ausführliche Konsumenten- und Autotests, den ganzen Inhalt der täglichen Sportbeilage, wöchentlich einen Reiseführer und das ein oder andere ... «taz.de, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportbeilage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportbeilage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z