Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschirrwaschmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHIRRWASCHMASCHINE EN ALLEMAND

Geschirrwaschmaschine  [Geschịrrwaschmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHIRRWASCHMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschirrwaschmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHIRRWASCHMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschirrwaschmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Geschirrwaschmaschine

lave-vaisselle

Geschirrspülmaschine

Un lave-vaisselle (lave-vaisselle (Suisse), également appelé lave-vaisselle) est une machine à nettoyer des pots, des vaisselles, des verres, des ustensiles de cuisine et des ustensiles pour manger. L'utilisation de lave-vaisselle permet d'économiser du temps, mais plus de vaisselle est utilisée. Lave-vaisselle dans le lave-vaisselle vide domestique (panier enlevé), avec des taches de corrosion salée sur le sol. Selon l'Office fédéral de la statistique, 67,0% des ménages en Allemagne possédaient un lave-vaisselle en 2011. Eine Geschirrspülmaschine (Geschirrwaschmaschine (Schweiz), als Kurzform auch Geschirrspüler genannt) ist ein meist in Küchen eingesetztes Gerät zur maschinellen Reinigung von Töpfen, Geschirr, Gläsern, Küchenutensilien und Essbesteck. Der Gebrauch von Geschirrspülmaschinen erspart Zeit, dafür wird mehr Geschirr benutzt. Geschirrspülmaschine im Haushalt leere Geschirrspülmaschine (Korb entnommen), mit Salzkorrosionsflecken am Boden Spültab Laut Statistischem Bundesamt besaßen im Jahr 2011 67,0 % der privaten Haushalte in Deutschland eine Spülmaschine.

définition de Geschirrwaschmaschine dans le dictionnaire allemand

Lave-vaisselle. Geschirrspülmaschine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschirrwaschmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHIRRWASCHMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHIRRWASCHMASCHINE

Geschiebemergel
geschieden
Geschiedene
Geschiedener
geschieht
geschienen
Geschieße
Geschimpfe
Geschirr
Geschirraufzug
Geschirrmacher
Geschirrmacherin
Geschirrreiniger
Geschirrschrank
Geschirrspülen
Geschirrspüler
Geschirrspülmaschine
Geschirrspülmittel
Geschirrtuch
Geschiss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHIRRWASCHMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Geschirrwaschmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHIRRWASCHMASCHINE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geschirrwaschmaschine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geschirrwaschmaschine

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHIRRWASCHMASCHINE»

Geschirrwaschmaschine Geschirrspülmaschine Spülmaschine geschirrwaschmaschine stinkt Wörterbuch miele kaufen siemens freistehend test Eine Schweiz Kurzform auch Geschirrspüler genannt meist Küchen eingesetztes Gerät maschinellen Reinigung Töpfen Geschirr Gläsern Küchenutensilien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS abwaschmaschinen meiko Inventar grösseren Betrieben kaum wegzudenken Reinigung unter professionellen Bedingungen stellt toppreise preisvergleich schweiz Toppreise Preisvergleich Schweiz hand vorspülen verboten espresso swissnorm villnachern Startpreis Swissnorm Villnachern Zustand Gebraucht günstig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet german babylon German download software wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschirrwaschmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHIRRWASCHMASCHINE

Découvrez la traduction de Geschirrwaschmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschirrwaschmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschirrwaschmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗碗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavavajillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dishwasher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिशवॉशर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسالة الأواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посудомоечная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lava-louças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িতে ঢোকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lave-vaisselle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin pencuci pinggan
190 millions de locuteurs

allemand

Geschirrwaschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皿洗い機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식기 세척기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dishwasher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy rửa chén dĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரங்கழுவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşık makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavastoviglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmywarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посудомийна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat vase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλυντήριο πιάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skottelgoedwasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvaskmaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschirrwaschmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHIRRWASCHMASCHINE»

Le terme «Geschirrwaschmaschine» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschirrwaschmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschirrwaschmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschirrwaschmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHIRRWASCHMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschirrwaschmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschirrwaschmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschirrwaschmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHIRRWASCHMASCHINE»

Découvrez l'usage de Geschirrwaschmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschirrwaschmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
fragt Gabriela G. beim Ausräumen der Geschirrwaschmaschine (TA 21. 11. 1996, 69) — Abk. 'GWM -Dazu: geschirrwaschmaschinenfest geschmackig Adj.: 1. A D-südost »gut gewürzt, pikant, schmackhaft (von Speisen)«: Diese Äpfel stehen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Mehrwertsteuer
Für seinen privaten Bedarf bestellt er eine Geschirrwaschmaschine. Er bestellt die Maschine bei seinem Lieferanten zusammen mit anderen Apparaten, die zum Verkauf in seinem Geschäft bestimmt sind. Die auf der Geschirrwaschmaschine ...
‎2012
3
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Die auf der Geschirrwaschmaschine lastende Vorsteuer darf von Blattmann nicht in seiner MWST-Abrech- nung in Abzug gebracht werden, da die Maschine für seinen privaten Bedarf und nicht für einen zum Vorsteuerabzug berechtigenden  ...
Clarisse Pifko, 2008
4
Bulletin
Geschirrwaschmaschine usw., veranschaulichen. All dies und noch mehr gibt's zu sehen, kurz, lhr Besuch wird sich lohnen! Micro-Elecfric AG, Zürich (Halle 22, Stand 7161.) Die Firma zeigt am Stand justierbare Mikroscltalter der Serie KS‚ die ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1966
5
Informationsdienst für hauswirtschaftliche Lehr- und ...
Bosch_ Die Firma Bosch baut ihre verschiedenen Typen von Geschirrwaschmaschinen ähnlich wie BBC in ein Spülzentrum ein. Die Geschirrwaschmaschine kann rechts oder links neben dem Unterschrank eingebaut gewählt werden.
6
Das Krankenhaus
Worauf besonders zu achten ist: Einfache Bedienung, totale Funktionssicherheit! Eine Geschirrwaschmaschine, die dem Bedienungspersonal das Denken abnimmt, die im wesentlichen über einen einzigen Bedienungsknopf zentral gesteuert ...
7
Du
Machen Sie sich von solchem Albdruck frei - stellen Sie eine General Electric - Geschirrwaschmaschine in Ihre Küche! Unerschwinglicher Luxus ? Sicher nicht mehr, seit General Electric die portable Geschirrwaschmaschine (Abbildung i) ...
8
Sei naiv und mach' ein Experiment: Feodor Lynen: Biographie ...
Eine Einladung bei Verwandten der Familie Wieland in Queens war für ihn » aufschlussreich«, weil er so ein »typisch amerikanisches Milieu, mit kleinem Haus, Television, Geschirrwaschmaschine, usw.«34 erleben konnte. Er besuchte  ...
Heike Will, 2012
9
Belgrader und Wiener Stimmungen
... die Eingangstüre, – er kommt zum Nachtmahl, –wir sind schon da. „Bitte, kommt in die Wohnküche.“ „Ah, hier sehe ich eine Geschirrwaschmaschine“, sage ich. „Ja, wir haben uns alles praktisch eingerichtet“, sagt seine Frau, –65–
Eva Liebetrau, 2009
10
Verzweifelte Suche nach dem gestohlenen Opal
Er stellte den Teller in die Spüle, eine Geschirrwaschmaschine gab es leider nicht. Er würde später abwaschen, wenn er mehr Geschirr hätte, dass es sich auch lohnte. Wieder stand er vor dem Laptop. Sollte er ihn hochfahren. Eigentlich hatte ...
Ursula Wintsch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHIRRWASCHMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschirrwaschmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine 5.5 Wohnung Fr. 398'000.-- & Studio Fr. 90'000.- Total CHF 488 ...
Die Wohnung verfügt über eine offene Küche mit Profisteamer und Geschirrwaschmaschine, ein offenes Wohnzimmer, einem Balkon, zwei Badezimmer eine ... «radio rottu oberwallis, juil 16»
2
In Saas Fee Allalin eine 3 ½ Zimmerwohnung für CHF 390'000.-- bei ...
Die Wohnung verfügt über ein Küche mit Geschirrwaschmaschine, einem Wohnzimmer, zwei Balkonen, zwei Badezimmer einmal Badewanne, ein Tages-WC ... «radio rottu oberwallis, juil 16»
3
Die 7 dreckigsten Orte im Haushalt
Deshalb gehört der Zahnbecher regelmässig in die Geschirrwaschmaschine oder man verwendet Pappbecher, die häufig ausgewechselt werden. 5. «20 Minuten, juil 16»
4
«Wir konnten vielen Menschen helfen»
... wird, aber die Ovi im (Patienten)Becher immer noch drin ist nach dem 3 mal waschen in der über 10 Jahre alten, 24/7 betriebenen Geschirrwaschmaschine. «Migros-Magazin, janv 16»
5
Frau sticht Freund nieder und sperrt ihn ins Bad
Die Beschuldigte legte das Messer in die Geschirrwaschmaschine. Als der Bruder des Freundes schliesslich kam, sperrte er die Beschuldigte bis zum Eintreffen ... «20 Minuten Online, janv 15»
6
Koller auf der Mönchsjochhütte
Doch just an diesem Abend gibt die Geschirrwaschmaschine den Geist auf. Das kleine Wasserkraftwerk oberhalb der Hütte hat ein Problem. Lisa Emmenegger ... «1815.ch, nov 14»
7
Papa Moll findet in seinem neusten Abenteuer Freunde bei ...
... die öfters streikende Kaffeemaschine, das AWZ-Fussballteam, die überschäumende Geschirrwaschmaschine sowie die Maltherapien und die Webarbeiten. «Aargauer Zeitung, sept 14»
8
53 Kilo Marihuana: Wegen einem Schuldenberg zum Drogenhändler
Der umfasste vom Tumbler bis zur Kaffeemaschine, vom Weinkühler bis zur Geschirrwaschmaschine alles, was das Leben im Haushalt erleichtert. «Aargauer Zeitung, août 14»
9
Altersheim-Züglete: «Ich habe gedacht, das sei mein letztes Zimmer»
Sie ahnen nicht, dass die Kaffeemaschine noch nicht funktioniert und die Geschirrwaschmaschine falsch angeschlossen ist, dass der Maler noch die ... «Aargauer Zeitung, avril 14»
10
Im Mai kehrt neues Leben ein – der «Löwen» brüllt auf Thailändisch
«Das gefällt mir.» Die Küche dagegen sei renoviert und teilweise mit neuen Geräten ausgestattet worden: Dampfabzug, Kühlgerät, Geschirrwaschmaschine. «Aargauer Zeitung, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschirrwaschmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschirrwaschmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z