Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spülmaschinenfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÜLMASCHINENFEST EN ALLEMAND

spülmaschinenfest  spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÜLMASCHINENFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spülmaschinenfest est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPÜLMASCHINENFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spülmaschinenfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spülmaschinenfest dans le dictionnaire allemand

être nettoyé dans le lave-vaisselle sans être endommagé. sich in der Geschirrspülmaschine reinigen lassend, ohne dabei Schaden zu nehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «spülmaschinenfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÜLMASCHINENFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÜLMASCHINENFEST

spulen
spülen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÜLMASCHINENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Synonymes et antonymes de spülmaschinenfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜLMASCHINENFEST»

spülmaschinenfest besteck porzellansticker frühstücksbrettchen aufkleber thermoskanne zeichen tupperware gläser unterschied zwischen möchte neues Geschirr kaufen Verpackungen steht Spülmaschinenfest bedeutet Teilen kann weder Reiniger noch oder geeignet meisten Menschen sind Meinung dass keinen Unterschied macht Geschirrteil lediglich spülmaschinengeeignet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache henkel lifetimes haben eine Frage Thema Flecken entfernen Haushalt Wäsche Reinigung unseren Henkel Produkten lesen wöchentlich Spülmaschineneignung porzellan porzellantreff Sämtliche Geschirre „spülmaschinenfest ausgezeichnet können ohne Bedenken Maschine gespült werden chemische thermische linguee wörterbuch Fraunhofer Institut IFAM Bremen forscht modifizierten Muschelklebern sogar Bruchporzellan zusammenkleben sollen geschirrspüler teures länger schön test Test zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de spülmaschinenfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÜLMASCHINENFEST

Découvrez la traduction de spülmaschinenfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spülmaschinenfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spülmaschinenfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗碗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavar en el lavavajillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dishwasher safe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिशवॉशर सुरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسالة صحون آمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыть в посудомоечной машине
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laváveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dishwasher নিরাপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lave-vaisselle en toute sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin basuh pinggan mangkuk
190 millions de locuteurs

allemand

spülmaschinenfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食器洗い機の安全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식기 세척기 안전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dishwasher aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an toàn máy rửa chén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரங்கழுவி பாதுகாப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र सुरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşık makinesinde yıkanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavabile in lavastoviglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

można myć w zmywarce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мити в посудомийній машині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat vase în condiții de siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλένονται στο πλυντήριο πιάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skottelgoedwasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskmaskin säker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvaskmaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spülmaschinenfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÜLMASCHINENFEST»

Le terme «spülmaschinenfest» est communément utilisé et occupe la place 57.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spülmaschinenfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spülmaschinenfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spülmaschinenfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÜLMASCHINENFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spülmaschinenfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spülmaschinenfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spülmaschinenfest en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPÜLMASCHINENFEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot spülmaschinenfest.
1
Emil Baschnonga
Ein krisensicherer Teller muss unzerbrechlich sein, spülmaschinenfest und mikrowellensicher. So ein Teller möchte ich sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜLMASCHINENFEST»

Découvrez l'usage de spülmaschinenfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spülmaschinenfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Papageienflüsterin. Mehr Geschichten aus der Vogelschule
Übertöpfe haben zunächst toll funktioniert, weil richtig schwer und ohne Rand flutscht der Ara-Schnabel beim Hochheben auch schön ab, aber sie erwiesen sich als nicht spülmaschinenfest. Mit der Zeit platzte die Lasur ab. Dann habe ich, wie ...
Castro, Ann
2
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
Schritt: Die alternativen Lösungen werden intensiv und ausführlich miteinander verglichen und bewertet. (Ist das angestrebte Geschirr spülmaschinenfest? Ist die enge, hohe Form standfest genug?) 4. Schritt: Die Entscheidung wird getroffen.
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
3
Einigkeit: Zentralorgan der Gewerkschaft ...
Wie spülmaschinenfest ist spülmaschinenfestes Porzellan wirklich? Um das zu klären, ließ die Stiftung Warentest zehn Kaffee- Geschirre sowie flache und tiefe Teller mit Inglasur- Dekor in einen Dauertest mit 1000 Spülgängen bei 65 Grad ...
4
Textil Bekleidung
Wie spülmaschinenfest ist spülmaschinenfestes Porzellan wirklich? Um das zu klären, ließ die Stiftung Warentest zehn Kaffee- Geschirre sowie flache und tiefe Teller mit Inglasur-Dekor in einen Dauertest mit 1000 Spülgängen bei 65 Grad ...
5
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
... Glasur oder Sauce zu bestreichen. Die modernen Ausfüh- Für das Gelingen eines Hähnchenrezepts ist ein perfektes Timing – neben der richtigen Temperatur – das A und O. rungen aus Edelstahl mit Silikonborsten sind spülmaschinenfest.
Jamie Purviance, 2012
6
Cocktails
Beim Kauf darauf achten, dass das Gerät mehrere Leistungsstufen hat, gestoßenes Eis klein bekommt und sich gut reinigen lässt bzw. die abnehmbaren Teile spülmaschinenfest sind. Zur Not können Sie auch mit einem hohen Rührgefäß und ...
Alessandra Redies, 2012
7
Crashkurs Wein
können zudem die Perlenbildung vernichten. Viele Weingläser sind mittlerweile auch spülmaschinenfest – das sollte man inklusive Spülmittelbeigabe, regionale Wasserhärte etc. aber im Vorfeld abklären. Was immer geht: mit heißem Wasser  ...
Gerd Rindchen, 2012
8
Philosophie des Lebens
... dass dies spülmaschinenfest ist. Die Bedienungsan- leitung der Geschirrspülmaschine ist gelesen und verstanden. Verändern: Einschalten der Geschirrspülmaschine, der Bedienungsanleitung wird Folge geleistet. Stoppen: Nach dem ...
Wolfgang Fries, 2014
9
Designpreis 2007
Die Serie aus hochwertigem Hartporzellan ist handgefertigt, handbemalt und gleichzeitig spülmaschinenfest. Die Dekore sind in Unterglasurmalerei in eigens entwickelter Maltechnik gefertigt und in Aufglasur mit hochprozentigen ...
Rat Fur Formgebung, 2007
10
Die Schattenspringerin
Aber ich verteidige die großen Teller. Weil sie so schön sind. Und außerdem sind sie von Valentino und handbemalt. Dass sie nicht spülmaschinenfest sind, zeigt sich erst später. Und die kleinen Tische verteidige ich natürlich auch. Die Frage ...
Jo Menning, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÜLMASCHINENFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spülmaschinenfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfandbecher statt Pappbecher: So funktioniert das ReCup-System
Sie bestehen aus Polypropylen, sind spülmaschinenfest, lebensmittelecht und können bis zu 500-mal verwendet werden. 25 Cafés aus Rosenheim nutzen die ... «tz.de, déc 16»
2
Sodastream: Gefährliche Sprudelflasche zurückgerufen
So erkennen Sie, ob Ihre Flasche betroffen ist: Sie muss bläulich sein und die Aufschrift „Spülmaschinenfest“ haben, nebst entsprechendem Piktogramm, sowie ... «Stiftung Warentest, déc 16»
3
Deutschland: Sodastream ruft Sprudlerflaschen zurück
Betroffen ist eine begrenzte Anzahl von Kunststoffflaschen mit einem bläulichen Farbton, der Aufschrift "spülmaschinenfest" und dem Ablaufdatum 04/2020, wie ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
4
Diese Tassen haben Sie einmal "getrunken"
... mit dem Produktdesigner Julian Lechner ein nachhaltiges Produkt kreiert, das wärmeisolierend, kratz- und spülmaschinenfest und vollständig abbaubar ist. «Kurier, déc 16»
5
Die Sendung über Konsum, Geld und Arbeit
Der Wecker mit Schweizer Kreuz aus China oder die Backform, die nur auf der Etikette spülmaschinenfest ist: Das «Kassensturz»-Publikum wählt per SMS oder ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 16»
6
Adventskalender (3): Kaffeeform – Tassen aus Kaffeesatz
Es dauerte einige Zeit, bis er endlich Tassen herstellen konnte, die ebenso bruchsicher wie spülmaschinenfest sind. Der Trick: Der Kaffeesatz wird mit ... «WirtschaftsWoche, déc 16»
7
Riedel, Zwiesel, Zalto – Weingläser im Vergleich
Die Kelche aus Kristallglas sind spülmaschinenfest – die kräftigen Stiele brechen nicht so schnell ab. Trotzdem ist der Mundrand fein, um den Trinkgenuss nicht ... «http://www.wein.com/, sept 16»
8
Nachhaltigkeit : Bunte Becher aus Baumsaft
Die bunten Trinkgefäße sind wiederverwendbar, spülmaschinenfest und kompostierbar. Das liegt vor allem am Material: Die Becher sind aus Baumsaft, einem ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
9
Porzellan-Manufaktur Meissen Rätselraten über Kurswechsel
Bedrucktes Tafelgeschirr sei spülmaschinenfest und günstiger. Bestätigen wollte das Unternehmen den Kurswechsel bislang nicht. Der Aufsichtsrat solle am 4. «MDR, juin 16»
10
Unternehmen | Porzellan-Manufaktur Meissen schlägt Kurswechsel ...
Bedrucktes Tafelgeschirr sei spülmaschinenfest und im Preis um die Hälfte günstiger. Der Aufsichtsrat solle am 4. Juli über die Serienfertigung und andere ... «BILD, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spülmaschinenfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spulmaschinenfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z