Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsliga" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSLIGA EN ALLEMAND

Staatsliga  [Sta̲a̲tsliga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSLIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsliga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSLIGA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsliga» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatsliga dans le dictionnaire allemand

première ligue de certains sports. oberste Liga bestimmter Sportarten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsliga» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSLIGA


A-Junioren-Bundesliga
A̲-Junioren-Bundesliga
Amateurliga
[amaˈtøːɐ̯…] 
Bezirksliga
Bezịrksliga
Bundesliga
Bụndesliga 
Eliteliga
Eli̲teliga
Europaliga
Euro̲paliga
Fußballbundesliga
Fußballbundesliga
Gauliga
Ga̲u̲liga
Handballbundesliga
Hạndballbundesliga
Kreisliga
Kre̲i̲sliga
Landesliga
Lạndesliga
Lungenliga
Lụngenliga
Meisterliga
Me̲i̲sterliga
Nachwuchsliga
Na̲chwuchsliga
Nationalliga
Nationa̲lliga
Oberliga
O̲berliga
Profiliga
Pro̲filiga
Regionalliga
Regiona̲lliga
Verbandsliga
Verbạndsliga
Weltliga
Wẹltliga

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSLIGA

Staatskommissar
Staatskommissarin
Staatskonzern
Staatskosten
Staatskrise
Staatskult
Staatskunst
Staatskutsche
Staatslehre
Staatsleistung
Staatsmacht
Staatsmann
Staatsmännin
staatsmännisch
Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSLIGA

Aga
Biga
Bodega
Cantiga
Juga
Kiga
Liga
Manga
Omega
Quadriga
Riga
Saga
Saiga
Taiga
Tonga
Triga
Vega
Yoga
gaga
mega

Synonymes et antonymes de Staatsliga dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSLIGA»

Staatsliga Grammatik wörterbuch Wörterbuch böe bund österreichischer stocksportler Mannschaftsspiel attraktiven Sport gewährleisten wurde bereits begonnen einem neuen Spielmodus für unseren Spitzensport stocksport walding ging zwar „nur mehr Gruppensieg aber Waldinger wollten sich noch Heimspiel Stocksport ermöglichen Doch Weierfing esvjimmy Mannschaft Ergeb Pkte Quote Rang JIMMY NATTERNBACH STRASS WALCHEN Videos stocksportnews Herren Viertelfinale Leitersdorf gegen Pongratz Kowald VoitsbergNEU Vorrunde Fresing weltfussball Aktuelle Meldungen Termine Ergebnisse Tabelle Mannschaften Torjäger Liga einen Blick Duden staatsliga bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spielplan Spielplan Hier findest alle Spiele Überblick Bundesliga ötv tennis sport österreich Alle Informationen finden Meisterschaftssystem natternbach Ende glücklicher Platz

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsliga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSLIGA

Découvrez la traduction de Staatsliga dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsliga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsliga» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家联赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liga Estatal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State League
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य लीग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعة الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственная лига
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liga Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য লীগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État Ligue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liga Negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsliga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

州リーグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 리그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liga negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nước Liên đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில லீக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य लीग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Lig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

State League
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

State League
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державна ліга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liga de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος Λιγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat League
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State League
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State League
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsliga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSLIGA»

Le terme «Staatsliga» est communément utilisé et occupe la place 75.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsliga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsliga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsliga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSLIGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsliga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsliga» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsliga en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSLIGA»

Découvrez l'usage de Staatsliga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsliga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles über Fußball
Staatsliga. >> 5:0. S.227 7:0 Int. Vereins- 8:0 Länderturniere 9:0 S. 316 Register 1:0 Fußball in Österreich 5:0 S.212 S. 005 Übersicht in Fußball 4:0 DDR. Saison Verein 1933/34 Admira Wien 1934/35 Rapid Wien 1935/36 Admira Wien ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
2
Schach-Lang-Läufer
In der Staatsliga B West hoffte ein starker Routinier mit Königsindisch zum gan- zen Punkt zu kommen. Bis zum 24. Zug hielt ich tapfer mit. Der schwarze Risi- kozug 24. Ta7 erweckte in mir aber ar- chaische Jagdinstinkte. DIAGRAMM.
Willi Sauberer, 2013
3
Mapping contemporary history: Zeitgeschichten im Diskurs
Auf Vereinsebene kommt es im Vergleich zu den meisten anderen europäischen Ländern sehr spät, erst mit der Saison 1949/50, zur Durchführung einer gesamtstaatlichen Meisterschaft, der Staatsliga. Ein gesamtösterreichischer Cupbewerb ...
Margit Franz, 2008
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
B. Handball, Judo, Tischtennis, Schach«: Heute Freitag und morgen Samstag bestreitet die WSG Swarovski Wartens ihre letzten zwei Begegnungen in der Staatsliga 1996 (TT 29. n. 1996, Internet) Staatsmeister Staatsmeisterin A der; -s,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Salzburger Sportjahrbuch
Dies gilt sowohl für die allgemeine Klasse als auch für die Jugend. Aufholbedarf gibt es allerdings bei den Damen. Aufsteiger SK Mozart konnte sich in der Staatsliga A behaupten, und kein Salzburger Verein musste aus der Staatsliga B Mitte ...
6
Bunte
Oktober befaßte sich im eleganten Haus des Fußballsports in der Wiener Maria- hilferstraße der Straf- und Meldeausschuß der österreichischen Fußball- Staatsliga mit einer Affäre, die im Juni dieses Jahres begann und dank der Indiskretion ...
7
Hochburg-Ach: Leben zwischen Salzach und Weilhart
Hermann Zapf, Schülerlandesmeister 1979/1984 Teilnahme an der Westliga ( Salzburg/Tirol/Vorarlberg) 1994: Landescupsieger 1995: Landesmeister, die zweite Mannschaft Meister der Landesliga B 1999: Aufstieg in die Staatsliga B Mitte, ...
‎2004
8
Neue Geschichte von Steyr: vom Biedermeier bis heute
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren für den Steyrer Fußball gute Zeiten. 1949/50, im ersten Jahr der Staatsliga A, war Vorwärts als einziger oberösterreichischer Verein in diesem und beendete die Saison an 9. Stelle. Legende ist heute bereits  ...
Manfred Brandl, 1980
9
Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von ...
Die Bundesligavereine spielten in der Zwischenkriegszeit eine untergeordnete Rolle. Das sollte sich auch nach dem Zweiten Weltkrieg erst langsam ändern. Die »Staatsliga« (Gründung: 1945) wurde noch weitgehend von Wiener Vereinen ...
Dieter Reicher, 2013
10
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Doubek: „Diese Mannschaft wurde im ersten Jahr tatsächlich niederösterreichischer Meister und stieg in die Staatsliga auf“.506 Dennoch bezog der Klub zu Beginn der Meisterschaft 1943/44 Prügel: 2:3 gegen Austria, 1 :2 gegen FAC, gar 1:9 ...
Gerhard Urbanek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSLIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsliga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HSG lädt zur 67. Auflage des Dreikönigsturniers ein
... die in der österreichischen Staatsliga aktiv sind. Das Aufgebot der Damenkonkurrenz komplettieren die HSG Fridingen/Mühlheim (Württembergliga) sowie die ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
„Back to Life“-Preis für pflegende Tochter
Als die ehemalige Staatsliga-Tennisspielerin und spätere Tennistrainerin vor rund neun Jahren von ihrer Mutter um Hilfe bei der Betreuung ihres Vaters und der ... «ORF.at, déc 16»
3
Pflege-Award für Gabriele Brandstetter
Gabriele Brandstetter war leidenschaftliche Tennisspielerin auf Staatsliga-Niveau. Mit 25 Jahren machte sie ihr Hobby zum Beruf als Tennislehrerin in Wien. «NÖN.at, déc 16»
4
Ex-LASK-Torjäger Heinz Strebele ist tot
Endtabelle der österreichischen Staatsliga in der Saison 1964/65. Strebele hielt dem WAC dennoch die Treue. Mit sieben Treffern beim 9:0-Schützenfest in ... «weltfussball.at, nov 16»
5
17 Sturm-Legenden werden heute geehrt
... Sturm Graz fixer Bestand der höchsten österreichischen Spieklasse. Seit Gründung der Staatsliga im Jahr 1949 spielt Sturm in der Saison 2016/2017 das 60. «Kleine Zeitung, sept 16»
6
Konsistorialrat Pater Karl Bleibtreu SDB verstorben
Der überzeugte GAK-Fan und Hobbyschifahrer gründete einen Tischtennisverein in Graz; noch heute spielt das Team „Graz Don Bosco“ in der Staatsliga. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, sept 16»
7
FC Wacker beantwortet die Trainerfrage vorerst nicht
Seit Einführung der Staatsliga (1964/65) verharrte die Kampfmannschaft noch nie länger als zwei Saisonen in der Zweitklassigkeit. Derzeit sind es drei, und es ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
8
Nördlinger Luftwaffe ist komplett
Dort besuchte er auch die High School und schaffte mit seiner Schulmannschaft auf Anhieb den Aufstieg in die oberste Staatsliga. Auch in dieser Liga sorgte ... «Schönen-Dunk, août 16»
9
Steirer geben beim Final Four die Favoritenrolle ab
Egal, was am Samstag beim Final Four der Stocksport-Staatsliga in Krieglach passiert, eines ist gewiss: Ein steirisches Team wird im Finale um Gold kämpfen, ... «Kleine Zeitung, juil 16»
10
Eisstock-WM - Gegen die Favoriten und den Fluch
„Beim ersten Spiel habe ich schon ein wenig gezittert“, sagt der erste Stockschütze, „es ist doch etwas anderes als die Staatsliga oder andere Turniere. «Kleine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsliga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsliga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z