Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsministerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSMINISTERIN EN ALLEMAND

Staatsministerin  Sta̲a̲tsministerin [ˈʃtaːt͜sminɪstərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSMINISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsministerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSMINISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatsministerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au ministre d'État. weibliche Form zu Staatsminister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSMINISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSMINISTERIN

Staatsliga
Staatsmacht
Staatsmann
Staatsmännin
staatsmännisch
Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsnotstand
Staatsoberhaupt
Staatsoper
Staatsordnung
Staatsorgan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSMINISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Staatsministerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSMINISTERIN»

Staatsministerin staatsministerin christine clauß puttrich schorlemer emilia müller pieper beer krebs Bundesregierung für kultur medien Aufgaben gehört Stärkung Künstler Künstlerinnen durch Weiterentwicklung Modernisierung rechtlichen Rahmenbedingungen Bayerisches landesportal Beate Merk seit Oktober Europaangelegenheiten regionale Beziehungen Bayerischen Staatskanzlei Auswärtiges maria böhmer Auswärtigen Bundeskanzlerin Beauftragte Migration Flüchtlinge Integration Oberpfälzer Landtagsabgeordnete informiert sofort einem neuen Newsletter über Ihre Arbeit München Prof monika grütters Homepage Abgeordneten Monika Grütters staatssekretär sächsisches staatsministerium Frau Sabine Wissenschaft Kunst Foto Staatssekretär Henry Hasenpflug Aktuelles Wahl Präsidentin Welterbekomitees UNESCO Welterbekomitee mich özoguz spiegel Viel politische Macht nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsministerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSMINISTERIN

Découvrez la traduction de Staatsministerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsministerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsministerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国务部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministro de Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minister of State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزير الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственный министр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministro de Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিমন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ministre d´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri Negara
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsministerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国務大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국무 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menteri Negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng Bộ Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய இணை அமைச்சராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्यमंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Bakanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministro di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minister Stanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний міністр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministru de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργός Επικρατείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minister van buitelandse sake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minister of State
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsministerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSMINISTERIN»

Le terme «Staatsministerin» est communément utilisé et occupe la place 65.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsministerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsministerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsministerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSMINISTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsministerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsministerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsministerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSMINISTERIN»

Découvrez l'usage de Staatsministerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsministerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suche nach Glück: Leben mit der zerrinnenden Zeit
will die Staatsministerin Cornelia Pieperauf der CIVISFernsehpreisverleihung wissen. „Herr Ham stellen Sie sich doch zwischen mich und dem Preisträger Bülent Ceylan.“Das habe ich getan. Und wir haben eine schöne Fotogemeinschaft ...
Murat Ham, 2012
2
Der verkaufte Patient: Wie Ärzte und Patienten von der ...
Das Quaken der Frösche und die Staatsministerin Immer wiedereinmal gibtesPolitiker, dieoffen reden.ImJuni2008 reichten Ärzte die folgende Aussage der Staatsministerin Müller aus dem Bundeskanzleramt von Hand zu Hand. Ein Arzt hatte ...
Renate Hartwig, 2010
3
Festschrift für Dieter Reuter zum 70. Geburtstag am 16. ...
Dabei ist auch das Stimmenvorrecht des Staatsministers bzw. der Staatsministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst nach § 7 Abs. 5 Satz 2 i.V.m. Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BayUniKlinG im Fall einer Patt-Situation zu berücksichtigen. (c) Die ...
Michael Martinek, Peter Rawert, Birgit Weitemeyer, 2010
4
Ohne Fleiß kein Reis: Wie ich ein guter Deutscher wurde
Auf dem kunterbunten Gruppenfoto mit der Staatsministerin für Integration ist die koreanische Teilnehmerin gut getroffen, doch in der Diskussionsrunde kam sie nicht zu Wort. Die Teilnahme am Integrationsgipfel war hart erkämpft. Bei den ...
Martin Hyun, 2012
5
Karrierewege als Thema der internen Kommunikation: ...
Geleitwort. der. Staatsministerin. im. Auswärtigen. Amt. (AA). Karrierewege als Thema der internen Kommunikation sind der Gegenstand dieses Buches. Dazu gehören Attraktivität des Arbeitgebers, Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie  ...
Astrid Nelke, Holger Sievert, Barbara Tipon, 2012
6
Ist Literaturübersetzen lehrbar?: Beiträge zur Eröffnung des ...
Grußwort. der. Staatsministerin. im. Auswärtigen. Amt. Zur Eröffnung des ersten Diplom-Studienganges "Literaturübersetzen" an einer europäischen Hochschule möchte ich der Universität Düsseldorf meine herzliche Anerkennung ...
Fritz Nies, Albert-Reiner Glaap, Wilhelm Gössmann, 1989
7
Der perfekte Plan: Roman
Danach ist sie nur noch von Interesse, falls Meyer die Wahl gewinnt und wirklich Staatsministerin wird. Eine Staatsministerin mit einem Gehirntumor – kann man sich das vorstellen? Siggi lächelt auf dem Weg zu seinem Fahrrad vor sich hin, ...
Hanne-Vibeke Holst, 2010
8
2009
... CDU Chef des Bundeskanzleramtes und Beauftragter für die Nachrichtendienste der Bundesregierung: Thomas de Maizire, Bundesminister Staatsministerin im Bundeskanzleramt: Hildegard Müller, Staatsministerin Staatsministerin: Prof.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
9
Analyse Demokratischer Regierungssysteme
Staatsministerin Müller ist für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständig. Sie wird inhaltlich von den entsprechenden Fachreferaten und generell von einem persönlichen Büro unterstützt. Staatsminister Neumann ist Beauftragter der ...
Klemens H. Schrenk, Markus Soldner, 2010
10
Die letzte Volkspartei: Angela Merkel und die Modernisierung ...
Energisch fordert die Staatsministerin beispielsweise ein Bleiberecht, das es den Zuwanderern möglich machen soll, für sich selbst zu sorgen. »Die Union«, so Dieter Wiefelspütz, innenpolitischer Sprecher der SPD, gegenüber der Autorin im  ...
Mariam Lau, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSMINISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsministerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamismus muss bekämpft werden: Frau Merkel, entlassen Sie ...
Erst das Eintreten für Kinderehen und jetzt die Äußerung zum „Augenmaß“bei Islamisten – Razzien. Frau Kanzlerin, die Entlassung von Staatsministerin Özoğuz ... «The European, nov 16»
2
Staatsministerin Özoguz: "Warum sagt Tillich nicht: Das ist eine ...
Ministerpräsident Tillich müsste laut der Integrationsbeauftragten Özoguz härter durchgreifen. Sie ist entsetzt über die Unfähigkeit der Behörden im Umgang mit ... «DIE WELT, oct 16»
3
Monika Grütters: Staatsministerin informiert sich in Halle über das ...
Staatsministerin Monika Grütters (CDU), der Pianist Alfred Brendel (r) und Moderator Thomas Gottschalk stehen in Berlin während der Preisverleihung Echo ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
4
Monika Grütters soll Berliner CDU führen
Staatsministerin als Landeschefin – Monika Grütters soll Berliner CDU führen. Die Berliner CDU sucht nach dem angekündigten Rückzug ihres Vorsitzenden ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
5
Integrations-Staatsministerin gegen Hetz-Imame
Für den Fall, dass sich die Ditib nicht von radikalen Imamen distanziere, drohe die Integrations-Staatsministerin mit Konsequenzen: "Dann müssen wir sehr ... «STERN, juil 16»
6
Staatsministerin Özoguz: Kein Unterschied mehr zwischen Neonazi ...
Mainz (ots) - Die Staatsministerin für Integration, Aydan Özoguz, vergleicht die anhaltenden heftigen Reaktionen auf die Armenien-Resolution mit ... «Presseportal.de, juil 16»
7
Armenien-Resolution: Islamverband Ditib lädt Aydan Özoguz aus
Die Ausladung zu dem Termin in Hamburg erfolgte durch Sedat Simsek, den Vorsitzenden von Ditib-Nord. In einem Schreiben an die Staatsministerin, das der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Staatsministerin zieht Nominierung für Flüchtlingsprojekt zurück
Die Staatsministerin für Kultur und Medien, Monika Grütters (CDU), hat die Nominierung des Theaterprojekts "Refugee Club Impulse" (RCI) für den Sonderpreis ... «Berliner Zeitung, avril 16»
9
Bayerische Staatsministerin Ilse Aigner eröffnet Robotik und ...
Am Freitag, 15. April 2016, eröffnete die Bayerische Staatsministerin für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie, Ilse Aigner, das Robotik und ... «DLR Portal, avril 16»
10
Staatsministerin und Grüne: Staatsministerin Silke Krebs hört auf
Stuttgart - Silke Krebs kehrt der Politik den Rücken. Die Staatsministerin von Ministerpräsident Winfried Kretschmann macht sich als Beraterin selbstständig. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsministerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsministerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z