Téléchargez l'application
educalingo
Staatsmännin

Signification de "Staatsmännin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAATSMÄNNIN EN ALLEMAND

Sta̲a̲tsmännin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSMÄNNIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsmännin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSMÄNNIN EN ALLEMAND

définition de Staatsmännin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à homme d'État.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSMÄNNIN

Alemannin · Ammännin · Amtmännin · Apennin · Betriebsobmännin · Finnin · Hennin · Hunnin · Landammännin · Landsmännin · Muselmännin · Männin · Normannin · Obmännin · Schiedsmännin · Seemännin · Sennin · Stannin · Tannin · Tyrannin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSMÄNNIN

Staatskrise · Staatskult · Staatskunst · Staatskutsche · Staatslehre · Staatsleistung · Staatsliga · Staatsmacht · Staatsmann · staatsmännisch · Staatsmaschinerie · Staatsmeister · Staatsmeisterin · Staatsmeisterschaft · Staatsminister · Staatsministerin · Staatsministerium · Staatsmonopol · staatsmonopolistisch · Staatsmonopolkapitalismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSMÄNNIN

Abruzzische Apennin · Alanin · Arginin · Belladonnin · Benin · Bradykinin · Haustyrannin · Kanin · Kinin · Kreatinin · Lenin · Lignin · Markomannin · Melanin · Melatonin · Nymphomanin · Romanin · Ronin · Serotonin · feminin

Synonymes et antonymes de Staatsmännin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSMÄNNIN»

Staatsmännin · Grammatik · staatsmännin · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · bedeutender · Politiker · bedeutende · Politikerin · eines · Staates · Bismarck · großer · Staatsmann · Golda · Meir · wurde · Kiew · geboren · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · lexikus · Trotzdem · sich · mehr · jede · andere · Frau · Genusse · hingab ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsmännin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAATSMÄNNIN

Découvrez la traduction de Staatsmännin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatsmännin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsmännin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

stateswoman
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stateswoman
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stateswoman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stateswoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stateswoman
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

политический деятель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stateswoman
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

stateswoman
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

femme d´Etat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stateswoman
190 millions de locuteurs
de

allemand

Staatsmännin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ステーツウーマン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stateswoman
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stateswoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stateswoman
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stateswoman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

stateswoman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stateswoman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stateswoman
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stateswoman
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

політичний діяч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stateswoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stateswoman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stateswoman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stateswoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stateswoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsmännin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSMÄNNIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsmännin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsmännin».

Exemples d'utilisation du mot Staatsmännin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSMÄNNIN»

Découvrez l'usage de Staatsmännin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsmännin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
maskuIinistischeo feminine Form c? staatsmännin S und die sexualisierte Form staatsweib (D8, 1993-95:3205), das ein ... Hauptlemma mit gendersymmetrischer Definition zu staatsmann lexikalisiert, jedoch ist nach wie vor staatsmännin als ...
Maria Pober, 2007
2
Die ewige Jüdin und der Orang-Outang ; Eine Reise auf, unter ...
S. 80.) Antonius und Octavius machen_ eine Separat-Länder.vertheilung und fchließen den phlegmatifchenf furchtfamen fchläfrigen7 fchwachen Lepidus aus. ( Diof S. 415-416.) Fulvia tritt vor als Staatsmännin und Heldin. (Dior S, 418-424'z ...
3
Die Kunst Des 18. Jahrhunderts
Ohne ihn würde dem Gesicht der Favoritin irgendein Akzent, irgendein Licht fehlen: er beleuchtet und vervollständigt die Persönlichkeit der Mäzenin in ähnlicher Weise, wie Bernis den Charakter der Staatsmännin deutet. Seit Frau von ...
Edmond De Goncourt, Jules De Goncourt, 2012
4
Jahrbuch deutscher Dichtung
Sie ist Staatsmännin im großen Style, eine Königin wie die königliche Elisabeth. Aber sie besitzt auch ein edles , herrliches Gemüth. Aus der Flucht sinkt sie vor Friedrich aus das Knie., Friedrich. Warum vom Thron gleich in den Staub?
5
Bild einer christlichen Fürstin Maria Erzherzogin zu ...
In dem Bisherigen ist uns Maria als Landesfürstin, als besorgte Mutter, als eifervolle Tochter der katholischen Kirche vor Augen getreten, hier erblicken wir sie als Staatsmännin, tief greifenden politischen Combinationen hingegeben, mit aller ...
Friedrich Emanuel von Hurter, 1860
6
Th. Kuffner's Erzaehlende Schriften: Bde. Die ewige Juedin ...
Antonius und Octavius machen eine Separat-Länder- vertheilung und schließen den phlegmatischen, furchtsamen schläfrigen, schwachen Lepidus aus. (Dio, S. 415-416.) Fulvia tritt vor als Staatsmännin und Heldin. (Dio, S. 418—424, 428, ...
Christoph Kuffner, 1846
7
Aristophanes' Lustspiele
... Daß die Lampe übrigens eine irdene ist, beweist den niedrigen Stand der Praxagora (deren Name eine „Marktgeschäste Treibende", also gleichsam Staatsmännin bedeutet), denn vornehmere Leute hatten metallene Lampen im Gebrauche ...
Aristophanes, Johannes Minckwitz, 1865
8
Farrago
Johannes Scherr. Kunft. den Schein zu wahren. gänzlich ohne Gewiffensfkrupel. fobald ihr Anfehen. ihre Macht oder auch nur ihre Eitelkeit in Frage kam. Aus der herben Schule ihrer 'Iugeudtrübfale war fie als eine ausgelernte Staatsmännin ...
Johannes Scherr, 1870
9
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Kleopatra. jene vollendete .7Stnherin und Staatsmännin. war gar nicht unerfahren in den .Hilfsmittel-i. welehe die Kurve dem Ehe-gene undderbiofetterie. ,der Politik i rind der* Liebe gewährt. Der hohe Turn* ihrer Yankees gehörte zu den ...
Nicolaus I Oesterlein, 1841
10
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich ...
Während die katholische Tradition in Frankreich fast ausschließlich royalistische Tendenzen aufwies, war Görres keineswegs ein Royalist. Jeanne d'Arc war fur ihn nicht eine Staatsmännin, wie für die Franzosen des 17. und 18. Jahrhunderts.
Etienne François, Hannes Siegrist, Jakob Vogel, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSMÄNNIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsmännin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tourneepremiere des Evita-Musicals in Herford
Im Duett versichern sie sich "Ich wär? wirklich gut für dich." Theiß überzeugt als redebegabte Präsidentengattin, als glitzernde Staatsmännin im Rampenlicht, die ... «Neue Westfälische, sept 16»
2
Amerikas heißer Herbst
Clintons Rechnung, dass sie Trump vor allem in der Außenpolitik stellen kann, dass sie als Staatsmännin erscheint, während Trump Blöße zeigt, diese ... «Bayernkurier, août 16»
3
Wahl des deutschen Bundespräsidenten: Die Kanzlerin steht in der ...
... Hofberichterstatter aus dem Kreis der Staatsmedien und des Springer-Verlages geben, der ihr auch dabei höchste Qualität als Staatsmännin attestieren wird. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
4
"Wer kriminell ist, wird bestraft!": Merkel spricht in Sachsen-Anhalt ...
Merkel ist weder Staatsmännin. von Waltraud Netwall 13.03.2016. noch klug denkend. Und im Gespräch sagt sie, genau das was stimmt. Vor der Wahl ist nicht ... «FOCUS Online, mars 16»
5
Griechenland: Merkel muss zur echten Europäerin werden
Sie muss gegenüber dem Wähler als europäische Staatsmännin auftreten, die konsequent zu der am 11. April getroffenen Entscheidung steht. Zusammen mit ... «ZEIT ONLINE, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsmännin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsmannin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR