Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stabsoffizier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STABSOFFIZIER EN ALLEMAND

Stabsoffizier  Sta̲bsoffizier [ˈʃtaːps|ɔfit͜siːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABSOFFIZIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stabsoffizier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABSOFFIZIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stabsoffizier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

officier du personnel

Stabsoffizier

Les officiers d'état-major des forces armées allemandes et l'armée suisse sont un groupe de services au sein de la carrière des officiers. Ils comprennent le major, le colonel et le colonel. Dans la marine allemande, le capitaine de la Corvette, le capitaine de la frégate et le capitaine en mer, le médecin hygiéniste en chef de la Bundeswehr, l'Oberfeldarzt et l'Oberstarzt. Stabsoffiziere der Bundeswehr und Schweizer Armee sind eine Dienstgradgruppe innerhalb der Laufbahn der Offiziere. Sie umfassen die Dienstgrade Major, Oberstleutnant und Oberst. In der Deutschen Marine sind es Korvettenkapitän, Fregattenkapitän und Kapitän zur See, im Zentralen Sanitätsdienst der Bundeswehr Oberstabsarzt, Oberfeldarzt und Oberstarzt.

définition de Stabsoffizier dans le dictionnaire allemand

Transporteur l'un des grades majeurs, lieutenant-colonel et colonel ou Korvettenkapitän, capitaine de frégate et capitaine à la mer. Träger eines der Dienstgrade Major, Oberstleutnant und Oberst bzw. Korvettenkapitän, Fregattenkapitän und Kapitän zur See.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stabsoffizier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STABSOFFIZIER


Artillerieoffizier
Artilleri̲e̲offizier
Berufsoffizier
Beru̲fsoffizier [bəˈruːfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Flaggoffizier
Flạggoffizier
Frontoffizier
Frọntoffizier
Führungsoffizier
Fü̲hrungsoffizier [ˈfyːrʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]
Galizier
Gali̲zier
Gardeoffizier
Gạrdeoffizier [ˈɡardə|ɔfit͜siːɐ̯]
Genieoffizier
Geni̲e̲offizier 
Infanterieoffizier
Infanterieoffizier
Marineoffizier
Mari̲neoffizier [maˈriːnə|ɔfit͜siːɐ̯]
Offizier
Offizi̲e̲r 
Patrizier
Patri̲zier
Phönizier
Phöni̲zier
Reserveoffizier
Resẹrveoffizier [reˈzɛrvə|ɔfit͜siːɐ̯]
Sanitätsoffizier
Sanitä̲tsoffizier
Sanitätsunteroffizier
Sanitä̲tsunteroffizier
Schiffsoffizier
Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsunteroffizier
Sta̲bsunteroffizier
Unteroffizier
Ụnteroffizier
Verbindungsoffizier
Verbịndungsoffizier [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STABSOFFIZIER

Stabsbootsmann
Stabschef
Stabschefin
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebelin
Stabsgefreite
Stabsgefreiter
Stabshauptfrau
Stabshauptmann
stabsichtig
Stabsichtigkeit
Stabskapitänleutnant
Stabsoffizierin
Stabsquartier
Stabsstelle
Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizierin
Stabsveterinär
Stabsveterinärin
Stabswachtmeister

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STABSOFFIZIER

Admiralstabsoffizier
Atelier
Ausbildungsoffizier
Carrier
Deckoffizier
Dossier
Finanzier
Helmzier
Kappadozier
Navigationsoffizier
Ordonnanzoffizier
Politoffizier
Portepeeunteroffizier
Seeoffizier
Tapezier
Thrazier
Vezier
Vindelizier
Wehrmachtsoffizier
hier

Synonymes et antonymes de Stabsoffizier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABSOFFIZIER»

Stabsoffizier stabsoffizier besoldung befähigung richteramt gehalt schweizer armee österreich kreuzworträtsel recht Stabsoffiziere Bundeswehr Schweizer Armee sind eine Dienstgradgruppe innerhalb Laufbahn Offiziere umfassen Dienstgrade Major Oberstleutnant Oberst Deutschen Marine depot raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Bundeswehr führungsakademie Gesellschaft Zweck Seminars bedarfsorientierte Fort Weiterbildung Stabsoffizieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict letzten tage einem ziemlich hohen LETZTEN TAGE Montag abend Stabsquartier befohlen zwei Dosen Fleisch eigenen Saft bild stabsoffiziers einsatzarmee Angesichts dieser Unbestimmtheit gilt Begriffe „Bild „Stabsoffizier zugleich differenzfreundlich konturenscharf klären facettenreichen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS memory alpha star trek

Traducteur en ligne avec la traduction de Stabsoffizier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STABSOFFIZIER

Découvrez la traduction de Stabsoffizier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stabsoffizier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stabsoffizier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

参谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial del estado mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

staff officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाफ अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط أركان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штабист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial de pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier du personnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Turus
190 millions de locuteurs

allemand

Stabsoffizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参謀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat Staff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan tham mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊழியர்கள் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurmay subay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale di stato maggiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штабіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer de stat major
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός επιτελείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stafoffisier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stabsofficer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabsoffiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stabsoffizier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STABSOFFIZIER»

Le terme «Stabsoffizier» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stabsoffizier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stabsoffizier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stabsoffizier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STABSOFFIZIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stabsoffizier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stabsoffizier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stabsoffizier en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STABSOFFIZIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stabsoffizier.
1
Friedrich II. der Große
Ich habe Sie zum Stabsoffizier gemacht, damit Sie wissen, wann Sie nicht gehorchen sollen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABSOFFIZIER»

Découvrez l'usage de Stabsoffizier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stabsoffizier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rote Esel: Handbuch für den militärischen Stabsdienst ...
Die Stabsbesprechungen finden täglich und a.B. mit festgelegtem Teilnehmerkreis statt: z.B. Panzerbataillon S3 Stabsoffizier und Stellvertretender Bataillonskommandeur 53 Stabsoffizier 51 Offizier 52 Offizier 54 Stabsoffizier S6 Offizier ...
Harry Horstmann, 2009
2
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
derfelbe aber aus der activen Armee ausgeube ih daß diefe 300 Thaler zu bewilligen and zwar aus dem Grunde* weil der jetzige ieitichule als a'ltefter Stabsoffizier der Reiteeauch von der Deputation zur ferneren Beoorgeichlagene Zulage ...
Sachsen Landtag, 1860
3
Das Großherzoglich Hessische Recrutirungsgesetz vom 20. Juli ...
versehener Ercapitulant ist, zuerst dem für die Provinz zu diesem Zwecke destellten Stabsoffizier (§. 37. 38.). Demselbe« Stabsoffizier werden die Stellvertreter im Falle des §. 34. Nr. 8. prasentirt. Der Stellvertreter muß mit dem im §. 36.
4
Kriegsende im Wendland: Gefangenenlager Gorleben
Armee - General Carl Waegner - Stabsoffizier der 12. Armee - General-Leutnant Raigenor - Divisions-Kommandeur der 12. Armee - General-Leutnant von Hammerkan - Stabsoffizier des 48. Panzer-Korps - General-Leutnant Haegermann ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
5
Instruktion für die Militärbehörden über den Vollzug des ...
versehener Ercapitulant ist, zuerst dem für die Provinz zu diesem Zwecke bestellten Stabsoffizier (§. 37. 38.). Demselben Stabsoffizier werden die Stellvertreter im Falle deS .§. 34. Nr. 8. präsentirt. Der Stellvertreter muß mit dem im §.36.
‎1831
6
Östreichische militärische Zeitschrift
Der Stabsoffizier und Adjutant reiten aus dem Quarre. Dann kommandirt der Stabsoffizier: Mitte!— rechtsum! — schließt— euch! Die Seitenmassen rücken gegen die Mitte zusam- men , und herstellen sich, und zwar der ö., 10., 12., 14. , 16.
7
Mein Fliegerleben: Die Autobiografie - Vollständige Ausgabe
Der Stabsoffizier der Flieger kommtauf uns zu. Justinus berichtet. Der Stabsoffizier schüttelt uns beidendie Hände: »Großartig habtihr dasgemacht, Jungens.« Ertritt andasFlugzeug heran.»Undwo istdie Bruchstelle?« Justinus strahlend: ...
Ernst Udet, 2014
8
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Offiziere mit geröteten, müdenGesichtern saßendortan Tischen, tranken und aßen. »Aber meineHerren, was soll dasheißen!« rief der Stabsoffizier ineinem vorwurfsvollen Ton, dem manes anhörte,daß er dieselbe Ermahnung schon wiederholt ...
Lew Tolstoi, 2012
9
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
2) Wenn in Friedenszeiten bey einem Regiment, aus dessen Stand ein Stabsoffizier als Grenadier-Bataillons-Commandant, oder als General- Commando-Adjutant angestellt,' kein fupernumerärer Stabsoffizier vorhanden ist, folglich das ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
10
Oestreichische militärische Zeitschrift
Stabsoffizier befindet, der da« Kommando der Artillerie bei einem von England ausgesendeten Heere übernimmt. — Der Artilleriekommandant ist verantwortlich für die zweckmäßige Verwendung und Wirkung seiner Waffe, dennoch war ihm, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STABSOFFIZIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stabsoffizier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Feuerwehr rettet Schulkinder
Feuerwehrkommandant Stefan Fahrni, Stadtrat Heinz Illi und Stabsoffizier Roger ... Auch Feuerwehrkommandant Stefan Fahrni und Stabsoffizier Roger ... «az Limmattaler Zeitung, oct 16»
2
100 Jahre kaiserlicher Zeitzeuge
Prinz Mikasa war bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges als Stabsoffizier in der Armee tätig, mit der er zwischen 1943 und 1944 in China stationiert war. «Asienspiegel, oct 16»
3
«Diese Bilder sind schwer zu ertragen»
Stabsoffizier De Goumoëns erklärt nun den Ablauf eines Luftpolizei-Einsatzes der Kampfjets, speziell wann welches Organ der Luftverkehrskontrolle mit den ... «Basler Zeitung, août 16»
4
Mit mobiler Sperre Wasser stauen, auffangen oder umleiten
«Das war sehr eindrücklich», meinte Martin Schwarz, Stabsoffizier Feuerwehr Kloten/Leiter Technik nach der Vorführung. Im Anschluss an die Demosntration ... «Zürcher Unterländer, août 16»
5
Wirtschaft | Stabsoffizier hinter dem Putschversuch?
Auch weitere Mitputschisten wurden namentlich genannt. Der entlassene Stabsoffizier habe im Generalstab die Funktion eines juristischen Beraters inne gehabt ... «BILD, juil 16»
6
Türkei Putschversuch: Die wichtigsten Fragen und Antworten
Auch weitere Mitputschisten wurden namentlich genannt. Der entlassene Stabsoffizier habe im Generalstab die Funktion eines juristischen Beraters innegehabt. «GMX.AT, juil 16»
7
Luftwaffe: Neues Geschwader erhält neuen Kommodore
... Nord- und Südamerika, Referent für Luftangriff und nukleare Teilhabe beim Verteidigungsministerium in Bonn und seit 2013 Stabsoffizier und stellvertretender ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
8
Neuer Feuerwehr-Staboffizier: «An Einsätzen gibt es keine ...
Am Freitagabend übten die Feuerwehrmänner und -frauen der Feuerwehr Brugg zum ersten Mal unter dem neuen vollamtlichen Stabsoffizier Philip Strähl – und ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
9
Martin Winkler: "Ich gehöre zum obersten einen Prozent"
Ich habe mir gedacht, wenn das schiefgeht, dann weiß ich, was es heißt, verschuldet wie ein Stabsoffizier zu sein. Heute läuft es sehr gut. Aber irgendwann ... «DiePresse.com, juin 16»
10
Neue Details in Potsdamer Stadtwerke-Affäre: Untreueverdacht ...
Zu den Stadtwerken kam Neumann, zu DDR-Zeiten Stabsoffizier beim Grenzregiment in Hennigsdorf, im Jahr 1996. Vier Jahre später begleitete er die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stabsoffizier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stabsoffizier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z