Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stabwurz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STABWURZ EN ALLEMAND

Stabwurz  [Sta̲bwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABWURZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stabwurz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABWURZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stabwurz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stabwurz

Eberraute

Eberraute

La race est une espèce végétale du genre Artemisia dans la famille des compositeurs. Il est utilisé comme plante de cicatrisation et d'épices. Die Eberraute ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler. Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet.

définition de Stabwurz dans le dictionnaire allemand

Eberraute. Eberraute.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stabwurz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STABWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STABWURZ

Stabsgefreiter
Stabshauptfrau
Stabshauptmann
stabsichtig
Stabsichtigkeit
Stabskapitänleutnant
Stabsoffizier
Stabsoffizierin
Stabsquartier
Stabsstelle
Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizierin
Stabsveterinär
Stabsveterinärin
Stabswachtmeister
Stabtaschenlampe
Stabübernahme
Stabwechsel
Stabwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STABWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schmerwurz
Schurz
Springwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Synonymes et antonymes de Stabwurz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABWURZ»

Stabwurz Grammatik wörterbuch stabwurz Eberraute eine Pflanzenart Gattung Artemisia Familie Korbblütler wird Heil Gewürzpflanze verwendet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Artemisia abrotanum Eberreis Wilde campestris Weibliche Abrotanum eberraute compositae henriette herbal Name Artemísia abrótanum Eberraute Gartheil Französisch Aurone aurone mâle abrotone citronelle garde robe genannt friedberg myheimat Bild Beitrag Millionen Menschen leiden allein Deutschland Gicht Erkrankungen rheumatischen Formenkreises Sehen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick artemisia

Traducteur en ligne avec la traduction de Stabwurz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STABWURZ

Découvrez la traduction de Stabwurz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stabwurz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stabwurz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工作人员伍尔兹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El personal Wurz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Staff Wurz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाफ Wurz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورز الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Персонал Wurz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

staff Wurz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ Wurz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le personnel Wurz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan Wurz
190 millions de locuteurs

allemand

Stabwurz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフブルツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직원 Wurz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff Wurz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân viên Wurz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர்கள் Wurz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी Wurz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Personel Wurz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale Wurz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy Wurz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персонал Wurz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Personal Wurz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wurz Προσωπικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personeel Wurz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personal Wurz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staff Wurz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stabwurz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STABWURZ»

Le terme «Stabwurz» est très peu utilisé et occupe la place 172.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stabwurz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stabwurz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stabwurz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STABWURZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stabwurz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stabwurz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stabwurz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABWURZ»

Découvrez l'usage de Stabwurz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stabwurz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Von dieser Pflanze giebt es mancherley verschiedene Sorten , die in Europa wachsen ; doch sind die twey ersten in denen englischen Garren die gemein, Ken. km. Die gemeine Stabwurz. ?in. Die kleinere und schmalblätterichte Stab, würz. z.
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
2
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Stabwurz und Mermuth haben fast einerley Wirkung, wie Külenuü eines fürs ander zu nennen zuläßt. Ist hitzig im ersten , und trocken im andern Grad. Die oberste Schöslein von Stabwurz mit den Blumen in Wein getrunken, ist eine edle Kunst ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
3
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
Aberraute oder Stabwurz, «rtemisis abratsnum, nach Adelung auch Eberraute, Alpraute, Gertwurz, Gertelkraut, genannt, eine Art Beifuß, mit ästigen borstigen Blättern, und ausrechtem staurigen Stamme; heißt Stabwurz und Gertwurz don den ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
4
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Stabwurz, dänisch, »dreck. Aberraute. Aus dem griechischen Namen, welcher schönflechsig bedeutet, entstand das deutsche Aberraute aberrude. abberrude. f. Aberraute oder Stabwurz, artemisis akratanum, nach Adelung auch Eberraute, ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
5
Der Gartenfreund: Ein Auszug aus des Herrn D. J. G. Krünitz ...
Ganser «Rraut, Stabwurz; siehe ^brotanum. Garbe (Schaaf») ^.ckillea Linn. S. Th . I. S. 90. Garbe Ctvilde); siehe unter Steinbrech. Gardenische -pflanze, < 3gr6enia 64,). Die bisher b-tannce Art, welche ElliS und Ehret beschrieben haben, <4 2) ...
Gottlieb F. Ideler, Johann Georg Krünitz, 1797
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Verschiedene Schriftsteller haben die Stabwurz, in das Männchen und Weibchen (^brorsnum ms« und Lemma) unterschieden. Der Ausdruck : Männchen, schicket sich nicht recht Hieher, weil alle Stabwurz Arten Zwitter sind, wie wir itzt ...
Johann Georg Krünitz, 1773
7
Oekonomische encyklopädie
Die Blätter gleichen den Blättern der Stabwurz; die Wurzelblätter find doppelt feberarng zerschnitten, die Stammblätter aber nur einfach inQnerstnckezercheilt/ nacict und spitzig. Die Blumen haben einen ausgebreiteten Strahl, und stehen oft  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Verschiedene Schriftsteller haben die Stabwurz, in das Mannchen und Weibchen (^brorsnum mss und Kmmz) unterschieden. Der Ausdruck : Mannchen, schicket sich nicht recht hieher, weil alle Stabwurz Arten Zwitter sind, wie wir ißt zeigen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
9
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer ...
Stabwurz. ein Kraut. griechisch. »Lp«?»?«»'. Etabwurz. lateinisch, nlirnlonom, Stabwurz. französisch, »!»-ntnn!>»!. »»i-nnn«. Ctabwurz, tonisch, »bre,!. Aberraute. Aus dem griechischen Namen, welch« schinflechsig bedeutet, entstand das ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1859
10
Populäre Pflanzenkunde und Hausapotheke
Die Wurzel von der Stabwurz gepulvert und bisweilen ein halb Quintlein in weißem Wein getrunken, tödtet allerlei Bauchwürm. Wenn einem die Nase verstopft ist, daß er nichts riechen kann, der lege das dürre Kraut der Stabwurz auf warme ...
Christian Birkmeyer, 1868

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stabwurz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stabwurz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z