Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadtklima" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTKLIMA EN ALLEMAND

Stadtklima  [Stạdtklima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTKLIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtklima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTKLIMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtklima» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

air de la ville

Stadtklima

Le climat de la ville est défini par l'Organisation météorologique mondiale comme un climat local changé dans les environs. La culture et le manque de végétation très denses, ainsi que l'émission de polluants atmosphériques et la chaleur perdue, peuvent conduire à une température moyenne plus élevée et à une concentration de polluants dans les villes, ainsi qu'à des humidités et des vitesses plus élevées que dans les zones rurales. Le climat de la ville peut causer ou aggraver des dommages à la santé et des changements dans la flore et la faune. Das Stadtklima ist von der World Meteorological Organization als gegenüber dem Umland verändertes Lokalklima definiert. Sehr dichte Bebauung und fehlende Vegetation, sowie die Emission von Luftschadstoffen und Abwärme können in Städten zu einer höheren Durchschnittstemperatur und Schadstoffkonzentration, sowie zu niedrigeren Luftfeuchtigkeiten und Windgeschwindigkeiten führen, als im ländlichen Umland vorherrschen. Stadtklima kann gesundheitliche Schäden und Veränderungen der Flora und Fauna verursachen oder verschlimmern.

définition de Stadtklima dans le dictionnaire allemand

surtout par le développement dense, la production de chaleur et de gaz d'échappement, la pollution de l'air. a. climat spécifique dans la zone des grandes villes. besonders durch die dichte Bebauung, die Erzeugung von Wärme und Abgasen, Verschmutzung der Luft u. a. bestimmtes Klima im Bereich größerer Städte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtklima» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTKLIMA


Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Geländeklima
Gelạ̈ndeklima
Geschäftsklima
Geschạ̈ftsklima
Heilklima
He̲i̲lklima [ˈha͜ilkliːma]
Höhenklima
Hö̲henklima [ˈhøːənkliːma]
Investitionsklima
Investitio̲nsklima [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskliːma]
Kleinklima
Kle̲i̲nklima [ˈkla͜inkliːma]
Konsumklima
Konsu̲mklima
Kontinentalklima
Kontinenta̲lklima
Makroklima
Ma̲kroklima
Mesoklima
Me̲soklima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Mittelmeerklima
Mịttelmeerklima
Raumklima
Ra̲u̲mklima [ˈra͜umkliːma]
Reizklima
Re̲i̲zklima [ˈra͜it͜skliːma]
Seeklima
Se̲e̲klima [ˈzeːkliːma]
Tropenklima
Tro̲penklima [ˈtroːpn̩kliːma]
Weltklima
Wẹltklima [ˈvɛltkliːma]
Wüstenklima
Wü̲stenklima [ˈvyːstn̩kliːma]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTKLIMA

Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTKLIMA

Anima
Etesienklima
Fatima
Garúaklima
Gebirgsklima
Glima
Großklima
Inselklima
Klima
Landklima
Lima
Maxima
Muslima
Prima
Roggenklima
Schonklima
Strahlungsklima
Ultima
Weizenklima
prima

Synonymes et antonymes de Stadtklima dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTKLIMA»

Stadtklima stadtklima unterricht wärmeinsel merkmale luftreinhaltung folgen allgemein referat niederschlag World Meteorological Organization gegenüber Umland verändertes Lokalklima definiert Sehr dichte Bebauung fehlende Vegetation sowie Emission Luftschadstoffen Abwärme können Städten Informationen rund Thema weltweit Ansprechpartner Literatur Anbieter Veranstaltungen Links stuttgart home Lufttemperatur Windgeschw Windrichtung Globalstrahlung Stand wetterlexikon insbesondere durch Eigenschaften Baustoffen bezüglich Wärmespeicherung Reflexion Sonnenstrahlung starke reinste sauna wissen Sauna Problem Hitze Freiburg genauso York Klimaforscher warnen schon seit langem Grundlagen stadtklimatologie luft lärm Nach World Meteorological Organization Wechselwirkung Bebauung deren Auswirkungen Landeshauptstadt münchen Qualität unserer Luft bestimmt erheblich Lebensqualität Stadt Gesunde gehört elementaren Lebensgrundlagen Menschen Tieren Gutachten hamburg stadt diesem Hamburger liegt erstmalig flächendeckendes Bild stadtklimatischen Situation umfasst nabu Phänomen zwar allen Städten beobachten aber nicht jede jeder Stadtteil jedes Quartier gleichermaßen betroffen klimaanpassung offenbach Wenig Begrünung hohe Flächenversiegelung

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtklima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTKLIMA

Découvrez la traduction de Stadtklima dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadtklima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtklima» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城市空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire de la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

city ​​air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهواء المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

городской воздух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar da cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air de la ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar udara
190 millions de locuteurs

allemand

Stadtklima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

街の空気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரம் விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehir havası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´aria della città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powietrze miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міське повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerian oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αέρα της πόλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stad lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadsluft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byluft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtklima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTKLIMA»

Le terme «Stadtklima» est communément utilisé et occupe la place 93.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadtklima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtklima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtklima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTKLIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadtklima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadtklima» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadtklima en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTKLIMA»

Découvrez l'usage de Stadtklima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtklima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadtklima und Luftreinhaltung
Die zunehmende Urbanisierung, begleitet von wachsendem Verkehrsaufkommen und Emission von Luftschadstoffen, verändert die Stadtatmosphäre und beeinflußt unmittelbar die Lebensqualität eines großen Bevölkerungsanteils.
Alfred Helbig, J. Baumüller, M.J. Kerschgens, 2013
2
Stadtklima und Maßnahmen zum Klimaschutz
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Geowissenschaften), Veranstaltung: Stadtlandschaften, 7 Quellen im ...
Alexander Kreth, 2007
3
Stadtklima - das Modifizierte Klima der Städte
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich Geographie), Veranstaltung: Stadtokologie, 14 Quellen im ...
Ann-Christin Fingerhut, 2013
4
Gefühlte Landschaftsarchitektur. Möglichkeiten der ...
Stadtklima. Die Energieumsätze der Einstrahlung der Sonne finden an den bestrahlten Oberflächen statt. Die Anordnung und ihre Auswirkung nach Art, Material, Form oder Farbe sowie den Größen Feuchte, Reflexion und Wärmeleitung, ist im ...
Hendrik Matthias Laue
5
Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...
3.2.4.1 PROKAS_V Nach STADTKLIMA 21 (2000) kann PROKAS_V als Ausbreitungsmodell fürdie Ermittlung detaillierter Konzentrationsverteilungen herangezogen werden. Darunter fällt sowohl die Berechnung der Gesamtbelastung in ...
Eduard Wensauer, 2003
6
Das Stadtklima
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Proseminar Klimatologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Stadtklima ist ...
Markus Lueske, 2013
7
Die Städte
Das Stadtklima und sein Einfluß auf die innere Differenzierung sowie die Grund- und Aufrißgestalt Groß- und Weltstädte schaffen sich u.U. eigene Bodenformen, um den Zusammenhang ihrer Siedlungsfläche zu wahren und ihr Wachstum ...
Gabrielle.
8
Klimatologie
19992; KUTTLER 2009, 2010 (Grundlegendes zum Thema Stadtklima und Luftreinhaltung) HUPFER/ KUTTLER 200612 (Überblick im Kapitel Stadtklima) KUTTLER 2011 (Stadtklima und Klimawandel, Teil 1 und Teil 2) LANDSBERG 1981 ...
Wilhelm Kuttler, 2013
9
Positionen zur Urbanistik: Gesellschaft, Governance, Gestaltung
Klimawandel und Stadtklima Gravierende Auswirkungen zeitigt der gesellschaftliche und stadtstrukturelle Wandel in der fortschreitenden Veränderung der klimatischen Bedingungen. Eine Vielzahl an Studien belegt, dass anthropogene ...
Oliver Frey, Florian Koch, 2011
10
Climate Improvement Districts - Ein Bindeglied zwischen ...
Da das Klima in Städten anders ist als auf dem Land, soll der Begriff Stadtklima kurz erläutert werden. Als Stadtklima bezeichnet man das in Wechselwirkungen mit der Bebauung stehende Klima. Städtische Ökosysteme werden stark durch ...
Janine Gutzmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTKLIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtklima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schreiben fürs Stadtklima
Der Verschönerungsverein, der sich um das Hohenzollernviertel kümmert, plant wieder eine Aktion, um den Baumbestand vor Ort zu sichern. Die Wittener ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Trotz Kritik: Flüchtlinge können im Öjendorfer Park wohnen
Auch die Billstedter Fläche im Öjendorfer Park gilt als Teil einer Leitbahn für Kaltluft, die für das Stadtklima insgesamt wichtig ist und vor allem im Sommer für ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Wo staut sich die Hitze, wo kommt Frischluft in die Stadt?
Hans-Georg Dannert, Klimaexperte im Umweltamt, hob hervor, dass für das Frankfurter Stadtklima besonders die Winde aus Nordosten und aus Südwesten ... «Frankfurt-Live.com, déc 16»
4
Arup-Studie zu grünen Gebäudehüllen und ihrer postiven Wirkung ...
Arup-Studie zu grünen Gebäudehüllen und ihrer postiven Wirkung aufs Stadtklima. (21.9.2016) Die Städte sollen „grüner“ werden, um den zunehmenden Anteil ... «Baulinks, sept 16»
5
Projekt fördert Verwilderung mit Bundesmitteln: Lasst es in Frankfurt ...
... dem Menschen viele kostenlose „Dienstleistungen“, darunter ein verbessertes Stadtklima oder eine positive Wirkung von grünen Flächen auf die menschliche ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
6
Frankfurt-Nordend - Kampf für das Stadtklima
Das Planungsamt stellt die Pläne zu dem im Frankfurter Nordend geplanten Ernst-May-Viertel vor. Die Bürgerinitiative „Grüne Lunge“, die gegen das neue ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
7
Klimawandel: In Leipzig wird es heißer
Leipzig und sein Umland sind vom Klimawandel betroffen. Das ist eines der Ergebnisse des Stadtklimaprojekts, das Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal (Die ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
8
Luft und Stadtklima
Luft und Stadtklima · Luftqualität · Stadtklima · Luft rein halten · Natur und Landschaft · Baumschutz .... Luft und Stadtklima · Luftqualität · Stadtklima · Luft rein ... «Stadtverwaltung Kaiserslautern, janv 16»
9
Stadtplanung - Grüne Kompaktklasse
"Grüne Fassaden und Dächer können generell zur Verbesserung des Stadtklimas beitragen", sagt Ettinger-Brinckmann. "Doch bislang fehlt uns eine empirische ... «Süddeutsche.de, déc 15»
10
Wie das "Stadtklima" besser wird
Mit einem Info-Abend ist die Bürgerbeteiligung am Klimaschutzkonzept der Stadt gestartet / Als nächstes folgen zwei Workshops. «Badische Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtklima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtklima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z