Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schonklima" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHONKLIMA EN ALLEMAND

Schonklima  Scho̲nklima [ˈʃoːnkliːma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHONKLIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schonklima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHONKLIMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schonklima» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schonklima

climat vivifiant

Reizklima

Un climat d'irritation est un type de climat dont les caractéristiques sont destinées à stimuler ou à stimuler le métabolisme et l'activité globale du corps d'un patient et peuvent donc constituer un facteur thérapeutique important pour certaines maladies. Selon la force du stimulus, La mer Baltique, la mer du Nord, le Hochgebirge et les plus faibles, comme le Mittelgebirge. Les spas qui proposent des traitements de climathérapie en Allemagne donnent l'addition du "Heilklimatischer Kurort". Un climat est donc compris comme un climat avec de faibles stimuli thermiques, une température équilibrée et l'humidité atmosphérique, qui se caractérise également par une grande pureté de l'air, due par exemple à la richesse forestière et au manque d'industrie. Il a un effet apaisant sur les personnes qui présentent des symptômes de problèmes respiratoires chroniques ou des problèmes de respiration. Reizklima ist ein Klimatyp, dessen Eigenheiten den Stoffwechsel und die Gesamtaktivität des Körpers eines Patienten anregen oder reizen soll und somit für bestimmte Erkrankungen ein bedeutsamer Heilfaktor sein kann. Je nach Stärke des Reizes wird in reizstarke Regionen, wie z. B. die Ostsee, die Nordsee und das Hochgebirge und in reizschwache, wie das Mittelgebirge, unterschieden. Kurorte, die Klimatherapien anbieten, tragen in Deutschland den Zusatz Heilklimatischer Kurort. Unter einem Schonklima wird demnach ein Klima mit geringen thermischen Reizen, ausgeglichener Temperatur und Luftfeuchtigkeit verstanden, das sich zudem durch hohe Luftreinheit, bedingt beispielsweise durch Waldreichtum und fehlende Industrie auszeichnet. Es wirkt lindernd auf Menschen, die Symptome von chronischen Atembeschwerden oder Hautekzemen zeigen.

définition de Schonklima dans le dictionnaire allemand

Climat avec un temps à peine fluctuant, qui ne pollue aucunement l'organisme. Klima mit kaum schwankender Witterung, das den Organismus in keiner Weise belastet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schonklima» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHONKLIMA


Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Geländeklima
Gelạ̈ndeklima
Geschäftsklima
Geschạ̈ftsklima
Heilklima
He̲i̲lklima [ˈha͜ilkliːma]
Investitionsklima
Investitio̲nsklima [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskliːma]
Kleinklima
Kle̲i̲nklima [ˈkla͜inkliːma]
Konsumklima
Konsu̲mklima
Kontinentalklima
Kontinenta̲lklima
Makroklima
Ma̲kroklima
Mesoklima
Me̲soklima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Mittelmeerklima
Mịttelmeerklima
Raumklima
Ra̲u̲mklima [ˈra͜umkliːma]
Reizklima
Re̲i̲zklima [ˈra͜it͜skliːma]
Seeklima
Se̲e̲klima [ˈzeːkliːma]
Stadtklima
Stạdtklima
Tropenklima
Tro̲penklima [ˈtroːpn̩kliːma]
Weltklima
Wẹltklima [ˈvɛltkliːma]
Wüstenklima
Wü̲stenklima [ˈvyːstn̩kliːma]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHONKLIMA

Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb
Schonkost
Schonkostgericht
Schönling
schönmachen
Schonplatz
Schonraum
schönrechnen
schönreden
Schönrederei
Schönredner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHONKLIMA

Anima
Etesienklima
Fatima
Garúaklima
Gebirgsklima
Glima
Großklima
Höhenklima
Inselklima
Klima
Landklima
Lima
Maxima
Muslima
Prima
Roggenklima
Strahlungsklima
Ultima
Weizenklima
prima

Synonymes et antonymes de Schonklima dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONKLIMA»

Schonklima Grammatik wörterbuch schonklima Reizklima Klimatyp dessen Eigenheiten Stoffwechsel Gesamtaktivität Körpers eines Patienten anregen oder reizen soll somit für bestimmte Erkrankungen bedeutsamer Heilfaktor sein kann nach Stärke Reizes wird gesundheitsreise urlaub gesundheit prävention Beim wirken Gegensatz Reizklima geringe thermische Reize Dieses Klima zeichnet eine Wetter lexikon nachschlagewerk wetter Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen heilbäderverband baden württemberg reizschwachen Regionen birgt großes Erholungspotenzial gekennzeichnet ausgeglichene universal deacademic Organismus keiner Weise belastet Gesundheit Menschen nicht störende Einflüsse extreme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wetterlexikon suchen Wetterbote Typisch sind Temperaturen wobei Mitteltemperatur wärmsten Monats zwischen Grad Celsius liegt Weitere Diercke weltatlas kartenansicht bioklima trifft Mittelgebirgen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schonklima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHONKLIMA

Découvrez la traduction de Schonklima dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schonklima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schonklima» en allemand.

Traducteur Français - chinois

已气候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya climático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

already climate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले से ही जलवायु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالفعل المناخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уже климат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

já clima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিমধ্যে জলবায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjà le climat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudah iklim
190 millions de locuteurs

allemand

Schonklima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すでに気候
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미 기후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis iklim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã khí hậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கனவே காலநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीच हवामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaten iklim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

già clima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

już klimat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вже клімат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deja climatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήδη το κλίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeds klimaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redan klimat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allerede klima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schonklima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHONKLIMA»

Le terme «Schonklima» est très peu utilisé et occupe la place 163.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schonklima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schonklima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schonklima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHONKLIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schonklima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schonklima» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schonklima en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONKLIMA»

Découvrez l'usage de Schonklima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schonklima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umweltpsychologie: Ein Lehrbuch
Bioklima Belastungsklima Schonklima Einfluß auf den menschlichen Organismus haben, war bereits den Ärzten der Antike, wie Hippokrates und Galen, bekannt. Der Naturforscher Alexan— der von Humboldt war ebenfalls davon überzeugt.
Jürgen Hellbrück, Manfred Fischer, 1999
2
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...
Im Schonklima südlich der Alpen sinkt der Blutdruck, besonders im Sommer. Vor allem ältere Menschen neigen zu Kollapsen, besonders Hypotoniker im mediterranen Klimaraum. 2. Am peripheren Kreislauf kann es in der Höhe als Zeichen ...
3
Archiv für physikalische Therapie, Balneologie und Klimatologie
Die Schweizer Vereinigung für Klimakurorte hat die Orte ihres Landes in 4 Reizstufen 0, l, 2 und 3 eingeteilt und hinsichtlich der Klimawirkung unterschieden zwischen Reizstufe 0 = Orten mit Schonklima; Reizstufe l = Orten mit leichten ...
4
Tourismus in Nordhessen und regionale Betroffenheit durch ...
Tabelle 7: Motive für den Waldbesuch Motive für den Waldbesuch Physisch bedingt: Psychisch bedingt: • „Natur“genuss • Bewegung im Freien • Saubere Luft • Angenehmes Waldinnenklima/Schonklima • Meditation, Selbstfindung • Gefühl  ...
Ulf Hahne, Christine Kahl, Simon von Kampen, 2012
5
Diagnose-Schock: Krebs
Nähe und Distanz Unterstützung in Anspruch nehmen Rückkehr zur Normalität Schonklima auflösen darum vorschlagen, sich als Paar darüber auszutauschen, wie viel Fürsorge oder Schonung der eine vom anderen braucht. In jeder ...
Alfred Künzler, 2012
6
Bluthochdruck bei Frauen - ein unterschätztes Risiko
Wissenschaftlich wird zwischen Belastungsklima, Schonklima und Reizklima unterschieden. Man findet sie an Küsten, im Mittelgebirge und im Hochgebirge. Je höher es hinaufgeht, umso höher steigt auch der Blutdruck – der Kreislauf ist in ...
Lutz Koch, 2014
7
Umweltverträglichkeitsprüfung
... gedämpfte Temperaturamplitude (reduzierte Einstrahlung, geringere extreme Abkühlungen), ausgeglichenes Luftfeuchteverhältnis • oft günstige Verschattungsanteile an heißen Sommertagen • human-bioklimatisch günstiges Schonklima, ...
‎2010
8
Prüfungsfragen Psychotherapie: Fragensammlung mit ...
D. In der Familie kann eine Art sanatoriumsartiges Schonklima herrschen. E. Die Familie muss sich immer besonders zur Schau stellen. 5.27 Richter (1970) hat symptomneurotische von charakterneurotischen Familien unterschieden. Welche  ...
Annette Fink, Claudia Tritschler, 2008
9
Bluthochdruck bei Frauen: was Ihnen jetzt hilft: was bei ...
Wissenschaftlich wird zwischen Belastungsklima, Schonklima und Reizklima unterschieden. Man findet sie an Küsten, im Mittelgebirge und im Hochgebirge. Je höher es hinaufgeht, umso höher steigt auch der Blutdruck, der Kreislauf ist in  ...
Lutz Koch, 2001
10
Zeitschrift für Präventivmedizin
Bei der Kurverschickung ist von Bedeutung, welches Klima jeweils am geeignetsten ist, das heißt, ob ein Schonklima, ein mäßiges oder mittelstarkes Reizklima oder ein ausgesprochenes Reizklima den besten Erfolg erwarten läßt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHONKLIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schonklima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bodenmais: Einfach mal durchatmen!
Bodenmais ist berühmt für sein gutes Klima. Schonklima im Tal und Reizklima in den Höhenlagen schaffen einen besonderen Kontrast. Beste Voraussetzungen ... «Sat.1 Bayern, sept 16»
2
ABMS Ein «Doktor» ab 10'000 Franken
... die Firmenwebsite eine Adresse in Zug. Solange der Kanton Zug die Zügel nicht anzieht, werden wohl weitere zweifelhafte Anbieter vom dortigen Schonklima ... «Beobachter, sept 16»
3
Stark trotz Krankheit: Leben mit Brustkrebs
In Partnerschaften sei häufig ein sogenanntes „Schonklima“ festzustellen, indem jeder versuche, den anderen mit seinen Gefühlen in der schweren Zeit nicht ... «Wochenblatt.de, oct 15»
4
Wetterlexikon: Bioklima
Aktivierende klimatische Bedingungen werden als Reizklima, beruhigende Bedingungen als Schonklima verwendet. Aufgrund der dichten Bebauung und den ... «Wetter.de, août 15»
5
Kurparks in der Umgebung - Frischluft für aktive Genießer
... die Gesundheit Bewährtes erhalten und Neues hinzugefügt. Und mancher anerkannt heilklimatische Kurort kann überdies mit einem Schonklima aufwarten, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
6
Ganz natürlich gesund: Die Heilbäder und Kurorte im Teutoburger ...
Das Bad Lippspringer Mittelgebirgsklima ist Schonklima mit einer hohen Luftreinheit sowie einer geringen Nebelbildung und Wärmebelastung. Daher eignet ... «RP ONLINE, mai 15»
7
Auf Entzug: Ist das Leben nüchtern überhaupt auszuhalten?
In der Skala der Klimakurorte liegt der Ort zwischen Reizstufe 0 und 1, also zwischen einem Schonklima und einem mit nur sehr leichten Reizfaktoren! «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
8
Weiße Pracht In Hagen blühen jetzt 300 Sorten Kirschen
... wie wieder seine nach den 1950ern selten gewordene Grundlage, die Lucienkirsche, über Jahrzehnte häufigste Sorte im Schonklima am Teutoburger Wald. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 14»
9
Die Schweiz fördert Solarenergie am Markt vorbei
Trotz Schonklima für die nächsten Jahre sind in der Solarbranche nicht alle glücklich. Die Warteliste für Subventionen sei so lang, argwöhnen die Grünen, dass ... «Tages-Anzeiger Online, oct 13»
10
Tourismus: Urlaub ohne Schniefnase: Hoteliers stellen sich auf ...
Bei Infektasthma oder chronischer Neurodermitis sei trockenes und mildes Schonklima perfekt. Das herrscht zum Beispiel auf den Kanaren oder den Balearen. «FOCUS Online, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schonklima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schonklima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z