Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadtkern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTKERN EN ALLEMAND

Stadtkern  Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtkern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTKERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stadtkern

centre

Stadtkern

Un centre-ville ou la ville centrale est la zone centrale d'une ville. En fait, le noyau de la ville est le nom donné à la ville principale historique de la ville, contrairement à d'autres parties de la ville qui font maintenant partie de la ville, par exemple, qui ont été incorporées au cours d'une forme communale. Dans l'urbanisme et l'anthropogéographie, le centre-ville est la zone urbaine de la ville centrale d'une région de la ville en tant qu'unité administrative administrative. En revanche, les banlieues suburbaines. En dehors des villes de base au sens géographique, ce sont souvent des villes satellites et des villes satellites. Souvent, Kernstadt est assimilé au centre-ville ou au centre-ville. Dans le centre-ville, on ne comprend que le centre actuel d'une ville, c'est-à-dire le centre avec les rues commerciales, qui ont été principalement transformées en zones piétonnes. Contrairement au centre-ville, cependant, la désignation "Stadtkern" rend l'emplacement géographique et historique du centre plus spécifique à la ville dans son ensemble. Ainsi, un noyau - par exemple, B. Ein Stadtkern bzw. die Kernstadt ist der Zentralbereich einer Stadt. Umgangssprachlich ist der Stadtkern der namensgebenden historischen Hauptort einer Stadt, im Unterschied zu anderen heute auch zur Stadt gehörenden Ortsteilen, die zum Beispiel im Zuge einer Gemeindereform eingemeindet wurden. In der Stadtplanung und Anthropogeographie ist der Stadtkern das Stadtgebiet des Zentralen Ortes einer Stadtregion als administrative Verwaltungseinheit. Im Gegensatz dazu stehen die suburbanen Vorortgemeinden. Außerhalb von Kernstädten im geographischen Sinn liegen oft Trabantenstädte und Satellitenstädte. Oftmals wird Kernstadt mit Innenstadt oder Stadtzentrum gleichgesetzt. Unter Innenstadt versteht man jedoch nur die eigentliche Mitte einer Stadt, also das Zentrum mit den Geschäftsstraßen, die meist als Fußgängerzonen umgestaltet wurden. Die Bezeichnung Stadtkern präzisiert jedoch im Gegensatz zu Innenstadt die geographische und historische Lage des Zentrums im Bezug zur Gesamtstadt. So bildet ein Kern – z. B.

définition de Stadtkern dans le dictionnaire allemand

intérieur, partie centrale d'une ville. innerer, zentral gelegener Teil einer Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Ferritkern
Ferri̲tkern
Magnetkern
Magne̲tkern
Obstkern
O̲bstkern
Ortskern
Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]
Zellkern
Zẹllkern [ˈt͜sɛlkɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTKERN

Stadtindianer
Stadtindianerin
Stadtinnere
städtisch
Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtklima
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Kürbiskern
Mandelkern
aufflackern
auflockern
durchsickern
gackern
gluckern
imkern
kleckern
sickern
stänkern
tackern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Synonymes et antonymes de Stadtkern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STADTKERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stadtkern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Stadtkern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTKERN»

Stadtkern City Innenstadt Innerstadt Stadtmitte Zentrum stadtkern lübeck Wörterbuch rift rätsel historischer Kernstadt Zentralbereich einer Stadt Umgangssprachlich namensgebenden historischen Hauptort Unterschied anderen heute wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Stadtkern Digitales deutschen Mietwohnungen immobilienscout essen werden derzeit angeboten durchschnittliche Kaltmiete beträgt Euro Mietpreisentwicklung Schaustelle stadtkerne Unter Motto öffnen zahlreiche Mitgliedsstädte jährlich Oktoberwochenende besondere Denkmale geben seltene Kreuzworträtsel cite paris raetsel hilfe Frage PARIS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Städte historischem landeshauptstadt potsdam Landeshauptstadt Potsdam gehört brandenburgische Städten darunter Belzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtkern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTKERN

Découvrez la traduction de Stadtkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadtkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtkern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

center
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

центр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusat
190 millions de locuteurs

allemand

Stadtkern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

센터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtkern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTKERN»

Le terme «Stadtkern» est assez utilisé et occupe la place 49.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadtkern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtkern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtkern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTKERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadtkern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadtkern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadtkern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTKERN»

Découvrez l'usage de Stadtkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baudenkmalpflege: Liste Der Städte Mit Historischem ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Essen-Stadtkern: Lichtburg, Essener Münster, Essen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Städtische und branchenübergreifende Kundenbindungssysteme ...
Es kommen dabei alle Einrichtungen und Unternehmen in Frage, die als Teil der Tourismuswirtschaft552 ihre Produkte und Leistungen im Stadtkern auch an Touristen und Besucher absetzen. Da diese Bedingung auch auf einen Großteil der ...
Michael Schuster, 2005
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden
Der. historische. Stadtkern. Jene Stelle in einer Schleife des mächtigen Flusses Menam Chao Phraya, wo sich König Rama I. einst seinen Palast bauen ließ, ist die Keimzelle der Stadt.
Michael Möbius, Annette Ster, 2014
5
Gespaltene Städte?: Soziale und ethnische Segregation in ...
7.3: Ärmste Stadtteile Essens, Anteil der Sozialhilfeempfänger an der Stadtteilbevölkerung, in Prozent Ärmste Stadtteile 1991 Westviertel (26,4) Nordviertel (17,5) Stadtkern (16,4) Katernberg (12,8) Ostviertel (12,2) 1994 Westviertel (15,5) ...
Jürgen Friedrichs, Sascha Triemer, 2009
6
Neapel, Amalfiküste, Cilento:
antiken. Stadtkern. Neapel hat zwar1 Mio. Einwohner und die größte Altstadt Europas, doch wenn man den Bauplan und die wenigen wichtigen, langen Verbindungsstraßen der Stadt einigermaßen verinnerlicht hat, dann wirkt sie schon viel ...
Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009
7
MARCO POLO Reiseführer Dublin
GENIESSEN. HISTORISCHER STADTKERN SEHENSWERTES IM HISTORISCHEN STADTKERN 1 Chester Beatty Library. Ecke in der Curved Street. Am Wochenende wird ein kleiner Büchermarkt auf dem Platz abgehalten. Weitere Infos: ...
John Sykes, Ralf Sotscheck, 2013
8
Stefan Loose Reiseführer Kroatien
Jh. Rund um den historischen Stadtkern führen drei Uferpromenaden, die neben schönen, romantischen Spaziergängen die Möglichkeiten bieten, ins Wasser zu springen oder in der Sonne zu liegen. Von der Obala maršala Tita (auch Riva ...
Martin Rosenplänter, 2014
9
Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...
12.2. Gestaltungssatzung. Michelstadt. im. historischen. Stadtkern. von. Michelstadt. Diese Satzung wurde durch die 1. Änderung (beschlossen am 13.11 .2000) vom 14.11.2000 verändert; die geänderte Vorschriften sind in den nachstehenden ...
Tobias Benjamin Kraft, 2009
10
Stefan Loose Travel Handbuch Kroatien
Jh. Rund um den historischen Stadtkern führen drei Uferpromenaden, die neben schönen, romantischen Spaziergängen die Möglichkeiten bieten, ins Wasser zu springen oder in der Sonne zu liegen. Von der Obala maršala Tita (auch Riva ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater im historischen Stadtkern
Am Samstag, 21. Januar, und Sonntag, 22. Januar, findet jeweils ab 18 Uhr ein Theaterspaziergang im historischen Stadtkern von Bönnigheim statt. Dabei wird ... «Südwest Presse, janv 17»
2
Schenefeld sucht Visionen für den Stadtkern
Die teilnehmenden Büros sind aufgefordert, ihre Vorstellungen vom neuen Stadtkern zu Papier zu bringen. Die Vorgaben sind klar: Die beiden durch die LSE ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Stadtkern, Schulen, Superwahljahr : Bürgermeisterin Christiane ...
Besonders beim Stadtkern soll es mit Volldampf vorangehen. Nachdem die Sanierungssatzung verabschiedet wurde, steht nun der Architektenwettbewerb an. «shz.de, déc 16»
4
Mahlberg Weihnachten pur im Stadtkern
Sonnenschein am Tag, moderate Temperaturen am Abend: Ideales Wetter, um über den Weihnachtsmarkt im Stadtkern zu bummeln, an den Ständen zu ... «Lahrer Zeitung Lokales, déc 16»
5
Straubing Heuer kein Silvesterfeuerwerk im historischen Stadtkern
Aufgrund der Eindrücke des Rathausbrandes, der auf dem Foto zu sehen ist, gab es im Plenum beim Thema Silvesterfeuerwerk keinen Diskussionsbedarf. «Straubinger Tagblatt, déc 16»
6
Lauschige Hütte im Stadtkern
... dem Bismarckplatz / Projektleiter benötigen wegen vieler Vorschriften Pioniergeist. Lauschige Hütte im Stadtkern. Archiv-Artikel vom Freitag, den 18.11.2016. «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
7
Stadtrat Vohenstrauß Schwung im Stadtkern
"Das sind wichtige und gute Maßnahmen, welche den Stadtkern weiter beleben", erklärte Münchmeier. Außerdem bemerkte er in einem weiteren Zwischensatz ... «Onetz.de, nov 16»
8
Mossul: Irakische Truppen rücken auf Stadtkern vor
Bei ihrer Großoffensive auf Mossul steht die irakische Armee eigenen Angaben zufolge kurz davor, in den Stadtkern einzudringen. Demnach sind die Truppen ... «euronews, nov 16»
9
Stadtkern: Ist Dresdens Altstadt-Rekonstruktion das Vorbild für Berlin?
Doch das Wiedererstehen des Schlosses mit barocker Fassade steigert 70 Jahre nach Kriegsende den Druck, dem alten Stadtkern eine seiner Bedeutung ... «Berliner Zeitung, oct 16»
10
Bauen im Stadtkern
Die Stadt Helmbrechts hat eine Million Euro für das neue Wohngebiet am Volkspark investiert. Das Projekt wendet sich gezielt gegen das Aussterben der ... «Frankenpost, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtkern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtkern>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z