Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staufisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAUFISCH

zu Staufe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STAUFISCH EN ALLEMAND

staufisch  [sta̲u̲fisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAUFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
staufisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAUFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «staufisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
staufisch

Staufer

Staufer

Les Staufers étaient une aristocratie qui, du XIe au XIIIe siècle, donnait plusieurs ducs souabes et des rois et des empereurs germano-allemands. Le nom non contemporain Staufer dérive du château de Hohenstaufen sur la montagne Hohenstaufen, situé sur le bord nord de l'Alb souabe près de Göppingen. Les principaux dirigeants de l'aristocratie des Staufers étaient Frederick I, Henry VI. et Friedrich II. Die Staufer waren ein Adelsgeschlecht, das vom 11. bis zum 13. Jahrhundert mehrere schwäbische Herzöge und römisch-deutsche Könige und Kaiser hervorbrachte. Der nicht zeitgenössische Name Staufer leitet sich von der Burg Hohenstaufen auf dem am Nordrand der Schwäbischen Alb bei Göppingen gelegenen Berg Hohenstaufen ab. Die bedeutendsten Herrscher aus dem Adelsgeschlecht der Staufer waren Friedrich I., Heinrich VI. und Friedrich II.

définition de staufisch dans le dictionnaire allemand

concernant le Staufer, leur appartenant. die Staufer betreffend, zu ihnen gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «staufisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAUFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAUFISCH

staudig
stauen
Stauende
Stauer
Stauerin
Stauf
Staufe
Staufer
Stauferin
Stauferzeit
Stauffenberg
Staufferbüchse
Staufferfett
Staugefahr
Staumauer
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAUFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de staufisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUFISCH»

staufisch Grammatik wörterbuch Staufer waren Adelsgeschlecht Jahrhundert mehrere schwäbische Herzöge römisch Könige Kaiser hervorbrachte nicht zeitgenössische Name leitet sich Burg Hohenstaufen Nordrand Schwäbischen Göppingen gelegenen Berg Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Staufisch linguee zwei Türme schützten herrschaftlichen Wohngebäude Burganlage während welfischen Thronstreits Anfang Dict für dict Friedrich barbarossa welfen welfischer Jahrhundert wurde Geschichte lange durch „ staufisch Gegensatz dominiertes verstanden italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS statisch taufrisch städtisch statistisch Stammtisch Staubtuch welfische konflikt hausarbeiten publizieren Konflikt Andrea Benesch Hausarbeit Europa Länder Mittelalter Frühe Neuzeit gegensatz zusammenhang Hinzu kommt angevinische Verschwägerung Heinrichs Löwen Haus Anjou kapetingische allianz außenpolitischen beziehungen Folko Damm Allianz Beziehungen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne History Medieval Meisterwerk romanischen Baustils gilt Apostelkirche auch wegen ihres berühmten Dreikonchenchores seiner harmonischsten Form Deutschen woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de staufisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAUFISCH

Découvrez la traduction de staufisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de staufisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staufisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

陶芬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hohenstaufen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hohenstaufen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hohenstaufen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوهنشتاوفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hohenstaufen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hohenstaufen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hohenstaufen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hohenstaufen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hohenstaufen
190 millions de locuteurs

allemand

staufisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーエンシュタウフェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호헨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hohenstaufen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hohenstaufen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hohenstaufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hohenstaufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hohenstaufen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hohenstaufen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Staufów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hohenstaufen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hohenstaufen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hohenstaufen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hohenstaufen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hohenstaufen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hohenstaufen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staufisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAUFISCH»

Le terme «staufisch» est très peu utilisé et occupe la place 168.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staufisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de staufisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staufisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAUFISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «staufisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «staufisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot staufisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUFISCH»

Découvrez l'usage de staufisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staufisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Eingreifen des Papstes Innocenz III. in den ...
Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christin Oelmann, 2010
2
Staufisch-kapetingische Allianz: Die außenpolitischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Folko Damm, 2008
3
Der staufisch-welfische Konflikt
S. 2 IV. Friedrich Barbarossa und seine Bedeutung für den „staufisch-welfischen Konflikt“............................................................................... S. 5 IV.1 Königswahl und Hintergründe .
Andrea Benesch, 2013
4
Handbuch der bayerischen Geschichte: Bd. Das alte Bayern, ...
Jedoch noch in die Regierungszeit Heinrichs des Schwarzen fällt der Keim des Konfliktes mit den Staufern, der zum Untergang der welfischen Machtstellung in Bayern führen sollte. d) Der Beginn des staufisch-welfischen Gegensatzes.
Max Spindler, 1981
5
Die Chronik der Deutschen
staufisch–welfischem. Gegensatz. geprägt. Stauferdynastie übernimmt die Krone Ostsiedlung wird verstärkt Geistliche Autorität, Prophetin. Im 12. Jahrhundert war die Innenpolitik zunächst durch den Machtkampf zwischen Staufern und Welfen ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
6
Erfurt im 13. Jahrhundert: städtische Gesellschaft zwischen ...
DIE ANFÄNGE DER BÜRGERLICHEN SELBSTVERWALTUNG IM STAUFISCH- WELFISCHEN THRONSTREIT Eine bevorrechtigte Gruppe von Bürgern, die den Anspruch auf Mitbestimmung in städtischen Angelegenheiten einforderte, wird ...
Stephanie Wolf, 2005
7
Kalabrien & Basilikata: Hauptorte der Magna Graecia, ...
... 2 und S 3 sowie Eckverstärkung durch Türme T 2-4 S 4 Pferdestall, 16. Jh. S 5 Thronsaal, anjouinisch, im Erdgeschoss sog. Rittersaal S 6 Reste der staufisch- anjouinischen Kapelle S 7 Wachstube, 17. Jh. S 8 Familienkapelle der Doria, 16.
Ekkehart Rotter, 2002
8
Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert
Auch WOLTERS Auffassung, mit der staufisch-sizilischen Heiratsverbindung habe den Thronansprüchen Tancreds von Lecce der Boden entzogen werden sollen, läßt sich sicherlich nicht halten. Der illegitime Hauteville-Sproß, der seit Mitte ...
Tobias Weller, 2004
9
Einführung in die germanistische Mediävistik
Bei näherem Hinsehen erweist sich der Gebrauch der Begriffe «ritterlich» und « staufisch» allerdings als ebensowenig eindeutig wie der des «Höfischen», welcher nach P. Ganz «so vielfarbig wie Benzin in einer Regenpfütze» schillert.4 Man ...
Hilkert Weddige, 1992
10
Handbuch der bayerischen Geschichte
Gleich Engelbert von Köln und wie dieser ohne Erfolg und im Gegensatz zum Kaiser betrieb er6 damals auch die Hinwendung des Reichs zu England und die Ersetzung des staufisch-kapetingischen Bündnisses durch ein staufisch-engli- ...
Andreas Kraus, Max Spindler, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAUFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staufisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein KOMMENTAR von Helge Thiele: Die Staufer als Reiseziel
Neben der wunderbaren Landschaft zwischen Voralb und Schurwald wird beim Göppinger Messeauftritt vor allem auch die staufische Geschichte eine ... «Südwest Presse, janv 17»
2
Neue Orgel für Sankt Gertrud: Jede Pfeife sucht einen Paten
Die staufisch-romanische Kirche Sankt Gertrud ist eines der bedeutendsten Gotteshäuser im Bergischen Land. Jüngst hatten Sachverständige festgestellt, dass ... «Kölnische Rundschau, déc 16»
3
Birgitta Falk ist die Hüterin eines besonderen Schatzes
Auch das Büro im staufischen Gewölberaum ist ihr schon vertraut. ... Kunstschätze aus spätantiker, karolingischer, ottonischer, staufischer und gotischer Zeit. «Aachener Zeitung, déc 16»
4
Martin Kieß nimmt Göppingen ins Visier
Weil Göppingen eine Partnerschaft zu dessen Lieblingsresidenz Foggia unterhält und die Gesellschaft für staufische Geschichte hier ihren Sitz hat, erhofft er ... «Teckbote Online, nov 16»
5
Neuer Blick auf alte Gemäuer
Weil Göppingen eine Städtepartnerschaft zu dessen Lieblingsresidenz Foggia unterhält und die Gesellschaft für staufische Geschichte hier ihren Sitz hat, erhofft ... «Südwest Presse, oct 16»
6
Römerberg: Historisches Museum teurer als geplant
Im März 2012 stieß man dann auf Reste der staufischen Stadtmauer und im Juni desselben Jahres auf Überreste einer staufischen Hafenanlage, die in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Irenenmedaille für Schwerterschmied der Staufersaga
Der Freundeskreis der staufischen Königin Irene Maria von Byzanz übergibt am Samstag die Irenenmedaille an Jürgen Musch, Schwerterschmied des Vereins ... «Südwest Presse, août 16»
8
Nach Rücktritt aus Nationalelf: Lukas Podolski geht wieder als ...
... und Kognition" und "Die sprachliche Konstituierung der Person" sowie eine Mittelhochdeutsch-Übung zur staufischen höfischen Dichtung am Institut anbieten. «Der Postillon, août 16»
9
Irenenmedaille für die "Staufersaga"
Die „Staufersaga“ hatte in ihrer Darstellung der staufischen Geschichte Irene von Byzanz eine Szene gewidmet. Schwäbisch Gmünd. „Es ist eine große Ehre für ... «Südwest Presse, août 16»
10
Symposium über Stauferkaiser in Göppingen
In der Symposiumsreihe "Staufer-Gestalten" stellt die Gesellschaft für staufische Geschichte jeweils eine Persönlichkeit der staufischen Herrscherfamilie in den ... «Südwest Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. staufisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staufisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z