Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steingarten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINGARTEN EN ALLEMAND

Steingarten  Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINGARTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steingarten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINGARTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steingarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steingarten

rocailles

Steingarten

Le terme "Steingarten" se réfère à un jardin qui, sous l'utilisation intensive de pierres et de cailloux, abrite la flore de montagne ou des plantes résistantes à la sécheresse. Als Steingarten bezeichnet man eine Gartenanlage, welche unter intensiver Verwendung von Steinen und Kies Pflanzen der Gebirgsflora oder trockenheitsresistente Pflanzen beherbergt.

définition de Steingarten dans le dictionnaire allemand

Plante horticole, qui est plantée spécialement avec des plantes basses alpines et est occupée dans les interstices avec de plus grosses pierres. gärtnerische Anlage, die besonders mit niedrigen alpinen pflanzen bepflanzt und in den Zwischenräumen mit größeren Steinen belegt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steingarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINGARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINGARTEN

Steindruck
Steineiche
steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart
Steinhauer
Steinhauerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINGARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Synonymes et antonymes de Steingarten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGARTEN»

Steingarten steingarten hang kosten beispiele anlegen vlies gestaltungsideen aufbau bepflanzen bezeichnet eine Gartenanlage welche unter intensiver Verwendung Steinen Kies Pflanzen Gebirgsflora oder trockenheitsresistente beherbergt teil ratgeber gestaltung bepflanzung gartendialog wenn richtig angelegt absoluter Hingucker Garten Besonders leichter Hanglage macht sich solch Anlage garten passende anleitung Falls einen möchten sollten einige Dinge beachten Steine Pflanzen eignen produkte bilder artikel mein schöner Material richtigen Pflanzenwahl mehr Schlagworte diesem Artikel Naturstein Naturgarten biologisch Trockenmauer Bauanleitung steine steingartenpflanzen Tipps Ideen zuhause passenden Steingartenpflanzen beim bauplan bauanleitung selbst finden alles Thema klassischen Alpinarium inspiriert heute Steinfindlingen zoniertes

Traducteur en ligne avec la traduction de Steingarten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINGARTEN

Découvrez la traduction de Steingarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steingarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steingarten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rocalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rockery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनावटी चट्टानों की माला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديقة وعرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сад с декоративными каменными горками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rockery
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈলোদ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rocailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuan
190 millions de locuteurs

allemand

Steingarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

築山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rockery
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rockery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rockery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडधोंडयांनी तयार केलेले उद्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş döşeli bahçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giardino roccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogród skalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сад з декоративними кам´яними гірками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stânci artificiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανόνιστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotstuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenparti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinrøys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steingarten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINGARTEN»

Le terme «Steingarten» est assez utilisé et occupe la place 31.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steingarten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steingarten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steingarten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINGARTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steingarten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steingarten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steingarten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGARTEN»

Découvrez l'usage de Steingarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steingarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Steingarten der sieben Jahreszeiten: naturhaft oder ...
Umfassendes praktisches Handbuch mit einer Fülle von Erfahrungen, Ratschlägen und Anregungen zur Gestaltung, zu den Pflanzzeiten und zur Pflege des Steingartens.
Karl Foerster, Bernhard Röllich, 2000
2
Pflanzen auf Reisen
Abb. 3: Blühende Aubrieta im Bornimer Steingarten, publiziert in der Zeitschrift « Gartenschönheit» 1926. Abb. 4: « Weltherkunftsländer wichtigster Steingartenpflanzen » aus Karl Foersters. die Steigerung durch schöpferischen Kampf frei.
SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2012
3
Eine Steinharte Geschichte
Da fielen warme und weiche Regentropfen vom Himmel und trafen genau den Steingarten. Die Blumen und Pflanzen sogen gierig das Wasser mit ihren Wurzeln auf. Es dauerte nicht lange und sie standen frisch wie eh und je im Steingarten.
Horst Schultze, 2003
4
Der Ausbruch aus dem Hamsterrad: Werkzeuge zur harmonischen ...
Ausblick und Vision Die Zukunft ohne Hamsterrad - eine Vision Ein modernes Märchen Anneliese Fuchs Es war einmal ein Steingarten mit einer schönen Struktur, einem Muster, das täglich mehrmals nachgerecht wurde. Es gab kleine Steine, ...
Anneliese Fuchs, 2010
5
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Der Besucher betritt den Steingarten durch das Gebäude, an dessen Hinterfront der Steingarten, klein, von einer Mauer umgeben, gleichsam angeklebt ist. Hinter der Mauer hohe Bäume, die den rechteckigen Steingarten noch winziger ...
Rainer Bressler, 2013
6
Der dreizehnte Monat
sagte Mum. «Vorsicht, alleMann»,unterbrach Dad sie ausGag, genau wiefrüher. «...und ich finde, jetzt istder ideale Zeitpunkt, um den Steingarten anzulegen.» « Den was?» «DenSteingarten, Michael.» «Du hast schon deine funkelnagelneue  ...
David Mitchell, 2014
7
Des Fremden Kind
»Mein Vater war nicht so künstlerisch veranlagt wie meine Mutter«, schob sie erklärend nach, »aber bei dem Steingarten hat sie ihm freie Hand gelassen. Damit hat er sich ein Denkmal gesetzt.« Cecil blickte geläutert zum Steingarten.
Alan Hollinghurst, 2012
8
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Die Mauer geht im Westen des Hauses wie selbstverständlich in den terrassierten kubistischen Steingarten über. Der Liegerasen kann praktisch als Rasenterrasse bezeichnet werden. Die sich trapezförmig zum Rand des Gründstücks ...
Go Jeong-Hi, 2006
9
Der Prepaid-Flatrate-Lover: Wie alles begann ...
„ich komm aus dem raum steingarten! und mein name ist nur ein künstlername ich heiße sabine, entschuldige bitte das hab ich ganz vergessen dir zu sagen!“ „ sabine freut mich sehr!“ Y + Y schickte er hinterher. Das sollen 2 Sektgläser sein,  ...
Angel Jean de Roosen, 2009
10
Das Paradies Hinter Unserer Tür
Desiree wurde ihren Schnupfen los. Die Tierarztkosten waren wieder einmal gespart. An einem ersten wirklich schönen Frühlingstag legte ich vor unserem Küchenfenster auf einem Hügel einen kleinen Steingarten an. Ich pflanzte dort seltene ...
Gigi Martin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINGARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steingarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreativ-Idee: Gabionen-Quader als Steingarten
Wie Sie solch einen Block-Steingarten richtig bepflanzen, zeigen wir Ihnen ... Bildergalerie stellen wir Ihnen passende Pflanzen für Gabionen-Steingärten vor. «Mein schöner Garten, oct 16»
2
Dekorative Pflanzen für den Steingarten
Für den Steingarten eignen sich niedrig wachsende Exemplare, die oft Polster oder Rasen bilden. Die kleinen Blätter sitzen meist an aufragenden oder flach ... «agrarheute.com, août 16»
3
Parklet „Kleiner Steingarten“: Eine Oase der Ruhe
Vor dem Yoga Vidya an der Ecke Reinsburgstraße und Hasenbergstraße steht es, das Parklet „Kleiner Steingarten“. Wir haben uns mit der Videokamera ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
4
Fuchsien, Funkien und Steingarten
Fuchsien, Funkien und Steingarten. Am 16. und 17. Juli ist es wieder soweit - bereits zum fünften Mal präsentiert sich der Freundeskreis Harz der Deutschen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
5
Zähe Schönheiten im Steingarten
Einzelne, große Findlinge können im Steingarten als Blickfang eingesetzt werden. ... die Brocken in einem naturnahen Steingarten auf die "faule" Seite zu legen. «MDR, juin 16»
6
Mini-Alpen am Haus: Einen Steingarten anlegen
Ein Steingarten bietet auf kleinster Fläche eine enorme Farbenpracht – und blüht ... Steingärten bieten auf wenig Fläche eine enorme Blütenvielfalt – ideal für ... «Mein schöner Garten, avril 16»
7
Ein Steingarten im Topf
Ein Miniatur-Steingarten im Topf ist eine pflegeleichte Idee, um Ihren Balkon oder Ihre Terrasse individuell zu gestalten. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie ... «Mein schöner Garten, avril 16»
8
Ehemaliger Teich in Schmölln soll zum Steingarten werden
Die Mitglieder im technischen Ausschuss befanden die Idee als gut, dort einen Steingarten anzulegen. Der sei nicht sehr pflegeintensiv. Steine seien vorhanden ... «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
9
Steingarten an der Nordbahntrasse: "Wir finden eine Lösung!"
Von Gefahrenquellen und anprallenden Steinen war beim Ortstermin am Steingarten keine Rede mehr. Stattdessen gab's eine freundliche Einladung ins ... «Wuppertaler-Rundschau.de, janv 16»
10
Posse an der Wuppertaler Nordbahntrasse: Vorsicht, Steingarten!
Wuppertal. Für Besucher der Nordbahntrasse ist er ein echtes Highlight: der Steingarten am Loh. Die Stadt Wuppertal sieht darin hingegen eine Gefahrenquelle ... «Wuppertaler-Rundschau.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steingarten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steingarten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z