Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gres" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRES

La palabra gres procede del francés grès, arenisca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRES EN ESPAGNOL

gres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gres est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gres» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gres

Grès

Gres

Gres est le terme générique pour une pâte céramique, formée par des argiles naturelles, ou beaucoup plus commune par une combinaison d'argiles plastiques réfractaires, des matériaux dégraissants ajoutés tels que la silice et le flux le plus couramment utilisé est le feldspath. Ses principales caractéristiques sont sa dureté, être presque imperméable une fois cuit à sa température de frittage vitreuse. La gamme de cuisson varie de 1200 ° C à 1300 ° C, selon sa composition chimique. Avec le grès peut produire une variété de produits tels que les toilettes, les tuyaux d'assainissement, la vaisselle, la poterie entre autres, mais certainement le plus grand domaine d'application est la production de carreaux de sol et de sol. Gres es el término genérico que designa una pasta cerámica, formada por arcillas naturales, o mucho más común por una combinación de arcillas plásticas refractarias, materiales desgrasante añadidos, como sílice y siendo el fundente usado más común el feldespato. Sus principales características son su dureza, ser casi impermeable una vez cocido a su temperatura de sinterización vítrea. El rango de cocción oscila desde los 1200°C a los 1300°C, dependiendo de su composición química. Con el gres se pueden fabricar una cierta variedad de productos como sanitarios, tuberías de saneamiento, vajillas, alfarería entre otros, pero sin duda el mayor campo de aplicación es la producción de pavimentos y revestimientos de baldosas para el suelo.

définition de gres dans le dictionnaire espagnol

La définition du grès dans le dictionnaire gres signifie argile composée ordinairement de figurine d'argile et de sable de quartz, qui est utilisée en poterie pour fabriquer divers objets qui, lorsqu'ils sont cuits à très haute température, sont résistants, imperméables et réfractaires. En el diccionario castellano gres significa pasta compuesta ordinariamente de arcilla figulina y arena cuarzosa, que sirve en alfarería para fabricar diversos objetos que, cocidos a temperaturas muy elevadas, son resistentes, impermeables y refractarios.
Cliquez pour voir la définition originale de «gres» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRES


res
res
tres
tres

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRES

grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grencha
grenchada
grenchar
grencho
grenchuda
grenchudo
greno
greña
greñuda
greñudo
gresca
gresite
greuge
grevillo
grey

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRES

achares
acores
añares
ares y mares
buenos aires
chécheres
dares
enseres
fratres
guares
llares
milamores
milhombres
nares
portacontenedores
quitapesares
sietecolores
suspensores
teneres
víveres

Synonymes et antonymes de gres dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRES»

gres pasta caribe pisos john alfa batuco ciudad catalan gres término genérico designa cerámica formada arcillas naturales mucho más común combinación plásticas refractarias materiales desgrasante añadidos como compuesta ordinariamente arcilla figulina arena cuarzosa sirve diversos objetos cocidos temperaturas elevadas resistentes impermeables refractarios guía completa escultura modelado técnicas bola pedernal caolín porcelana huesos nbsp tecnología cerámicos naturalmente también caben hibridación intermedios madura primer tramo intervalo vitrificación fase rica cristales cuarzo disueltos diferencia trujillo esculturas influencia fásica

Traducteur en ligne avec la traduction de gres à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRES

Découvrez la traduction de gres dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gres» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

石器
1325 millions de locuteurs

espagnol

gres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoneware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर के पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزف الحجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керамические изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়ামাটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stoneware
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steingut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoneware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gốm làm bằng sa thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stoneware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडाची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumlu taştan kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamionka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керамічні вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gresiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steengoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stengods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steintøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRES»

Le terme «gres» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gres» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gres».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gres» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gres» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gres en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRES»

Découvrez l'usage de gres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Gres í 40 por 100 de arcilla de gres 20 por 100 de arcilla de bola 10 por 100 de pedernal 9 por 1 00 de sílice 11 por 100 de arcilla de bola 40 por 100 de caolín 40 por 100 de feldespato Porcelana de huesos 4 por 100 de arcilla de bola 22 ...
Barry Midgley, 1993
2
Tecnología de los materiales cerámicos
Naturalmente, también caben por hibridación productos intermedios. El gres madura entre 1.200 y 1.300 oC, en el primer tramo del intervalo de vitrificación, por lo que la fase vítrea es rica en cristales de cuarzo no disueltos, a diferencia de la ...
Juan Morale Güeto, 2010
3
Cerámica
La influencia de la composición fásica en las propiedades del objeto de gres está poco estudiada. Hay motivos para pensar que el sílex y el anhídrido bórico contribuyen al aumento de su resistencia: el primero, por lo visto, merced al ...
A.I Avgustinik, 1983
4
Pavimentos. Nuevos revestimientos
Son los llamados “gres” y su uso alcanza en la actualidad espacios que hace un par de décadas eran impensables. Por sus características, versatilidad de uso y lugares de aplicación, están desbancando poco a poco otros materiales y ...
Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002
5
Materiales Ceramicos. Propiedades, Aplicaciones Y Elaboracion
Gres químico blanco Es un gres cuya esmerada selección de sus materias primas, lo convierte en una pasta mejorada de color blanco y vitrificada por completo, presentando absorción nula de agua. • Gres resistente al choque térmico Gres ...
Emma del Carmen Vázquez Malagón, 2005
6
Piscinas XXI
Piscina de 50 metros Piscina exterior infantil MEDIDAS: 50x25 m SUPERFICIE: 1.250 m2 VOLUMEN: 2.500.000 l PROFUNDIDAD: 1,8 m - 2,2 m - 1,8 m REBOSADERO: sistema finlandés REVESTIMIENTO INTERIOR: Gres Catalán color ...
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Para los gres comunes se compone la pasla de arcilla plástica no lavada, y desgrasada con arena cuarzosa. Dicha pasta es muy plástica y se le ila forma fácilmente, tanto con moldes como sobre i-l torno; la mayor parte de las piezas, tales ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
8
Diccionario Akal del Color
F. L. Mérimée. Su inventario estuvo constituido por mil trescientas cincuenta y una muestras pintadas. VéaseMérimée. [Bibl 501; 1056; 1057.] gres. Denominación común de las pastas cerárnicas constituidas por illita o arcilla silícea y cierta ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de ...
El gres intermedio 6 la grauwacka, que se compone de granos de cuarzo, ó de filade , reunidos mecánicamente por un cemento silíceo y que contiene partículas aisladas de mica. — Hay gramvacka basta , 6 de granos gruesos, que á veces ...
Lucas de Tornos y Matamoros, 1839
10
IX Congreso Nacional de Propiedades Mecánicas de Sólidos
Diego Gómez García. Estudio de nuevas pastas de gres porcelánico con propiedades mecánicas mejoradas S. López, S. Gabaldón, C. Gil y J.B. Carda. Departamento de Química Inorgánica y Orgánica. Universitat Jaume I de Castellón.
Diego Gómez García, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Islas de Gres invitan a los visitantes a disfrutar de la naturaleza
Son un conjunto de islas fluviales en el curso del río Ulla que se suman a la larga colección de islas e islotes de los que Galicia puede presumir. «Mundiario, août 16»
2
MI man cuts marriage proposal into wheat field
“MARRY ME” was cut into the wheat field at Huber's family farm in Au Gres. Huber told 24 Hour News 8 it took him about a day to think about how he'd do it, but ... «WOODTV.com, août 16»
3
Vila de Cruces celebra el día 28 su XXV Xuntanza de Maiores en Gres
Cruces acoge el 28 la XXV Xuntanza dos Maiores en las Insuas de San Ramón de Gres. La jornada quedará inaugurada a las 12.30 horas con una actuación ... «Faro de Vigo, juil 16»
4
Seduc garante internet de qualidade nas 21 GREs do Piauí
As Gerências Regionais de Educação (GREs) da capital e interior do Piauí já estão tendo garantias de internet de qualidade por meio da Gerência de ... «Governo do Piauí - Notícias, juil 16»
5
Chatting with Encantadia's Sang'gres
A great story ought to be retold. Just like GMA 7's 2005 hit fantaserye, “Encantadia” (the remake premieres tonight (July 18) and will air weeknights on the ... «Inquirer.net, juil 16»
6
Diretores e coordenadores das GREs participam de oficinas do ...
A Oficina "Protocolo de Metas e Planejamento" da ferramenta de gestão do projeto Jovem de Futuro foi aberto na manhã desta segunda-feira (30) com a ... «Governo do Piauí - Notícias, mai 16»
7
Una rejilla de piscina propulsa Rosa Gres
La compañía, fabricante gres porcelánico, especializada en piscinas y pavimentos exteriores e industriales, dedicó más de un año de trabajo al reto de ... «La Vanguardia, avril 16»
8
The four new Sang'gres of Encantadia
For the first time, the four women who will play the coveted role of the Sang'gres of the new Encantadia series took the spotlight on Monday. Introduced during ... «GMA News, avril 16»
9
Meet the newest Sang'gres of 'Encantadia'
Sanya Lopez, Gabbi Garcia, Kylie Padilla and Glaiza de Castro are the new Sang'gres in the remake of the 2005 popular fantasy-series “Encantadia. «Philippine Star, avril 16»
10
'Gres Asfaltão' é a escola campeã do carnaval 2016 em Porto Velho
A escola de samba Grêmio Recreativo Escola de Samba Asfaltão (Gres Asfaltão) é a campeã do Carnaval 2016 de Porto Velho. A 'escola do Trigre' obteve ... «Globo.com, mars 16»

IMAGES SUR «GRES»

gres

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z