Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steingrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINGRAU EN ALLEMAND

steingrau  ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINGRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
steingrau est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STEINGRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «steingrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de steingrau dans le dictionnaire allemand

d'un exemple gris argent pâle dans un ciel gris de pierre. von einem blassen SilbergrauBeispielein steingrauer Himmel.

Cliquez pour voir la définition originale de «steingrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau
zementgrau
zemẹntgrau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINGRAU

steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau

Synonymes et antonymes de steingrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGRAU»

steingrau wandfarbe wörterbuch farbton für fenster türen haustüren Home Farben Fensterfarbe Steingrau Farbton Fenster Türen Haustüren Osmo landhausfarbe amazon küche Haushaltsartikel Landhausfarbe farbige Vielfalt unübertroffene Haltbarkeit osmo farben terrassen OSMO LANDHAUSFARBE inkl MwSt zzgl Versand Mehr Details liter außenfarbe farbe Außenfarbe Liter Preis Angebote Franke spülen strata Artikelnummer Unterbau Ventilart Stopfenventil Dimensionen Becken Prefa BAUHERR INNOVATIONSFLAPPEN_MENU INNOVATIONS_CONTENT INNOVATIONSFLAPPEN_DETAILVIEW linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Innentür zimmertür akazie quer tuerenheld Zimmertür Akazie Quer Oberfläche Diese sieht nicht toll fühlt sich auch neuartigen Next matt Informationen Design Küchenprogramm Küchenfront samtigen Mattlack erhalten hier Eiche geölt kährs rustikaler Sortieurng gebürstet handgehobelt virtuellen

Traducteur en ligne avec la traduction de steingrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINGRAU

Découvrez la traduction de steingrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de steingrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steingrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石灰色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gris piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stone gray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर ग्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمادي الحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серый камень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra cinzenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর ধূসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gris pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu kelabu
190 millions de locuteurs

allemand

steingrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石グレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 회색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá màu xám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड राखाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş grisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietra grigia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szary kamień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірий камінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gri piatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτρα γκρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klip grys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten grå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steingrå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steingrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINGRAU»

Le terme «steingrau» est assez utilisé et occupe la place 34.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steingrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steingrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steingrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINGRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steingrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steingrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steingrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINGRAU»

Découvrez l'usage de steingrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steingrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...
Olivgrün. und. steingrau,. zwei. Jahre. meines. Lebens. Zuerst sollte das Vorwort lauten: Zwei verlorene Jahre meines Lebens. Nachdem ich alle Ereignisse und Erlebnisse dieser zwei Jahre aus meiner Erinnerung hervorgekramt hatte, war ...
Rainer Awiszus, 2002
2
Pigment + Füllstoff: Tabellen
... Laubgrün G6557N X X X 6021 B1assgrün G6516N X X X 7001 Si1bergrau G6555N X X X 7023 Betongrau G6556N \ X X 7030 Steingrau G6417N X X X 7031 B1augrau G6528N \ X X 7032 Kiese1grau G6418N \ X X 7033 Zememgrau G653 ...
Olaf Lückert, 2002
3
Niedertracht: Alpenkrimi
Das kann man nur im Französischen so ausdrücken. »Oh Vlies, dessen krause Wellen gräulich bis zur Schulter schäumen–« Sehen Sie, es funktioniert nicht. Ostler Also: Haarfarbe steingrau. Mann Ohnein, ›steingrau‹ trifftesüberhaupt nicht !
Jörg Maurer, 2011
4
Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte
menschliche Reste 17 90:l938b 1 Umbr.schb.: zu 13 gehörig? 2 18 90: 1938b Restposten : 12 unv. Ws 2 19 90:l938b 1 Ws: steingrau 2 20 90:l938c l Ws: steingrau, gerieft 2 21 90:l938d 1 Bas: steingrau 1 22 90: l936a 1 Trs: bräunlich- fieckig 1 ...
5
Eine Krähe wäscht der anderen die Hand
An dieses Damals, als ich noch erfrischendes Steingrau tragen musste. Den ganzen Tag und etwas zu lange, wie ich meinte. Ja und dort gab es stets Leute, die etwas zu melden hatten. An ihre Vorgesetzten. Ich blieb nicht lange die arme  ...
Ron Pauder, 2014
6
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Das sogenannte progres- sive nationale Erbe in der Uniformierung zeigte sich dann auch in einem Grauton (»Steingrau«20) bei den Land- und Luftstreitkräften, im charakteris- tischen Schnitt der Uniformjacke mit den meist vier aufgesetzten ...
Rüdiger Wenzke, 2013
7
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Schmak. auch in Verbindung mit etwas Fifetholzbrühe. angerührtem Krapp ic.. von 40-50' R. Iris Grau und Oliv oder Steingrau zu buntem Beizdruck. Grau. Man mifcht 2 M. Anfah zu Violet Nr. 2.. ngr. 1. Bd. S. 223.. i Gallusbrühe Nr. 1.. daf.
Carl Friedrich Kreyssig, 1836
8
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Stilling rothbraun und rothgrün nichts, gelbblau und gelbroth gut. -— Sncllen 1 grau, 2 gelb, 3 grünlich, 4 steingrau, 5 steingrau. -- Dame Zeile 3 nennt er blau, aber sie erscheint ihm aus gleichen Farben bestehend; ferner Zeile 4, 7, 8; Zeile 7 ...
H.L. Cohn
9
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... Stiefel, Stiefelputz stehbefreit Stehbefreiung →Teildienstbefreiung Stehenbleiben, oder ich schieße! stehend →Anschlag Steigflug →Flug Steigung [ des Propellers] steingrau →Graukombi, steingrau, Syllabluse, Watte Stellung → abprotzen, ...
Klaus-Peter Möller, 2000
10
Der Bayreuther Hofarchitekt Joseph Saint-Pierre: 1708/9-1754
Die Kiesfarben sind: Sonnentempel, Säulen steingrau, Kämpferplatten blau, Kapitelle ocker, Gebälk und Anika schwarz, weiß und rostrot; in den schwarz- weißumran- deten Hauptachsen die Säulen schwarz-weiß-steingrau gestreift, Kapitelle ...
Klaus Merten, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINGRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steingrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lechuza: Präsentiert auf der IPM neue Produkte und mehr
Die Pflanzschale CUBETO Color ist ab Januar 2017 in den Farbtönen sandbeige, graphitschwarz und steingrau sowie in zwei verschiedenen Größen inklusive ... «GABOT, janv 17»
2
Gerüst am Reichenturm fällt
Außerdem erhielt der markante Turm einen neuen Anstrich. Die Fassade wurde statt wie bisher in Weiß in Steingrau gestrichen – so wie es der Denkmalschutz ... «sz-online, janv 17»
3
Schramberg: Kinder modellieren ihre Welt
So wird zum Beispiel aus Steingrau, die Farbe blau. Nachdem die jungen Künstler zwischendurch erzählt hatten, was sie besonders beeindruckte, wurden die ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Wetter im Oktober : Endlich ist alles grau in Berlin
Soll ich da mal so ein ganz frisches Steingrau empfehlen?“ fragt Möbelgeschäftsinhaber Paul Winkelmann alias Loriot ein Rentnerehepaar. Zwar hintertreibt er ... «Tagesspiegel, oct 16»
5
Aufwertung für den Audi Q3
Die äußeren Lufteinlässe werden größer, das Blade unter dem zentralen Einlass ist in Wagenfarbe und der Singleframe in Steingrau lackiert. Das neue S line ... «DMM Der Mobilitätsmanager, sept 16»
6
Aufgewertet: Heißer Herbst für den Audi Q3
In der Ausstattungslinie Sport erhält es gar eine neue Frontpartie mit größeren Lufteinlässen und einer Steingrau lackierten Spange unter dem Kühlergrill. «Auto.de, sept 16»
7
Steingrau & steinalt Älteste Seekuh der Welt baut ihren Rekord aus
68 Jahre sind ein stolzes Alter für eine Seekuh, zumal in Gefangenschaft. Snooty gilt als die älteste Seekuh der Welt und ist noch topfit. Zum Ehrentag dreht er ... «N24, juil 16»
8
Aufräumaktion: Beer Buddies und Sägewerk Ortner sagen danke!
Ein Nebengebäude wurde schwer beschädigt und muss originalgetreu wiederaufgebaut werden, die Gärten sind vor Schlamm steingrau. „Wir freuen uns weiter ... «Tips - Total Regional, juil 16»
9
Die Räuber, ein unterhaltsamer Schiller-Krimi
Der Himmel dräut so steingrau düster über dem Ostufer, als wollte gleich das große Drama losbrechen, die Welt versenken und die Ordnung auf den Kopf ... «Kieler Nachrichten, juil 16»
10
Das Auto, das tausende Fahrer erkennt
Das Auto zwischen mausgrau und steingrau ist spartanisch eingerichtet. Die Form signalisiert: Das könnte irgendwie ein Mini sein. Es ist ein Mini. Und vielleicht ... «tz.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. steingrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steingrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z