Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stemma" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEMMA

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STEMMA EN ALLEMAND

Stemma  Stẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stemma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEMMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stemma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stemma dans le dictionnaire allemand

Esquisse de manuscrits individuels d'une œuvre littéraire en termes de séquence temporelle et de graphe de dépendance textuelle décrivant la structure d'une phrase. Gliederung der einzelnen Handschriften eines literarischen Werks in Bezug auf ihre zeitliche Folge und textliche Abhängigkeit Graph zur Beschreibung der Struktur eines Satzes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stemma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEMMA


Dilemma
Dilẹmma 
Gemma
Gẹmma
Lemma
Lẹmma
Neurilemma
Neurilẹmma
Neurolemma
Neurolẹmma
Oolemma
Oolẹmma
Stremma
Strẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Tetralemma
Tetralẹmma
Trilemma
Trilẹmma

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEMMA

Stelzwurzel
stemmatologisch
Stemmbein
Stemmbogen
Stemme
Stemmeisen
stemmen
Stemmmeißel
Stemmschritt
Stempel
Stempelaufdruck
Stempelbruder
Stempelfälschung
Stempelfarbe
Stempelgebühr
Stempelgeld
Stempelhalter
Stempelkarte
Stempelkissen
Stempelmarke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEMMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Digamma
Drama
Emma
Firma
Gamma
Gumma
Komma
Lama
Lima
Mama
Mamma
Nama
Obama
Summa
Umma
in summa

Synonymes et antonymes de Stemma dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEMMA»

Stemma stemma famiglia cerca repubblica italiana codicum wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche weiterführende Informationen Italienischer Artikel „ stemma plural stemmata Declension Kotus type kala weak verb third person singular past indicative stemmdi supine stemmt italienisch Italienisch heißt Wappen Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch atis στέμμα Kranz Prud Firmic Schmuck Ahnenbilder Plin meton Stammbaum Ahnentafel Genealogie pons für PONS naut stemmed lemma steam full ahead wordreference Traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum home ABOUT over years committed developing technologies manufacturing machines production article polyurethane NEWS bedeutet fremdwörter http Stẹm 〈n Sprachw 〈i endlicher zusammenhängender Graph

Traducteur en ligne avec la traduction de Stemma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEMMA

Découvrez la traduction de Stemma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stemma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stemma» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stemma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stemma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

STEMMA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stemma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родословная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stemma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলুজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stemma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stemma
190 millions de locuteurs

allemand

Stemma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stemma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홑눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stemma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stemma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stemma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stemma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stemma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stemma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родовід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stemma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stemma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stemma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stemma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEMMA»

Le terme «Stemma» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stemma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stemma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stemma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEMMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stemma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stemma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stemma en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEMMA»

Découvrez l'usage de Stemma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stemma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tota illa pompa: der Triumph in der römischen Republik : mit ...
Stemma Nr. l : Aemilii Barbulae Stemma Nr. 2: Aemilii Lepidi Stemma Nr. 3: Aemilii Mamercini Stemma Nr. 4: Aemilii Paulli Stemma Nr. 5: Antonii Stemma Nr. 6: Aquillii Stemma Nr. 7: Atilii Reguli/Caiatini Stemma Nr. 8: Aurelii Stemma Nr. 9:  ...
Tanja Itgenshorst, 2005
2
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
The Stemma The most important means of representing in DS is the stemma. A stemma represents the structure of a sentence. Its nodes represent words, its edges connexions or dependencies, respectively. Special conditions have to be  ...
Joachim Jacobs, 1993
3
Die illuminierten lateinischen Handschriften deutscher ...
Ganzseitiges Stemma (25 X 14,5 cm, an den Rändern geringer Text- und Bildverlust). Architektur mit Mauerwerk, Türmen, Fenster- und Bogenöffnungen. Darin die Eltern Arnulfs ganzfigurig thronend. Von Arnulf von Metz, der halbfigurig und ...
Andreas Fingernagel, 1991
4
Grundlinien einer Überlieferungsgeschichte der ...
Begründung und Überprüfung des Stemma der Spruchgruppe 225+226 Zusammenfassung Das Stemma der Spruchgruppe 225+226 (s. Abb. 14 auf S. 211) bedarf einiger über den üblichen Rahmen hinausgehender Erläuterungen, was mit ...
Peter Jürgens, 1995
5
Joseph und Aseneth: Revision des griechischen Textes und ...
1 Stemma und Aspekte der Überlieferung Nachdem in diesem Kapitel das Stemma der griechischen Überlieferung von JosAs vorgestellt wird, soll diese auf verschiedene Aspekte hin untersucht werden: Zunächst sollen die Entwicklung der ...
Uta Barbara Fink, 2008
6
Contra Apionem
7.6 Stemma der gesamten Überlieferung 7.6.1 Gesamtübersicht Das folgende Stemma gibt vorherrschende Tendenzen wieder, keine säuberlichen Trennungen. Die Gewohnheit byzantinischer Schreiber, andere Exemplare unregelmäßig mit ...
Flavius Josephus, Folker Siegert, 2008
7
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
A. Rd. efficientia. Bo. 1. 3. 4. forma. Org. Bo. 5. Mcp. facies. Wn. 460. conditio. Gc. 8. ' . stemma. D. IL 315. er mittilgartes gitati, ante constitutio- * nem mundi. T. 179, 3. kelihnisse minero getäte, vesttgia no- stri. Bo. 5. i kctátc des mannes, formae.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
8
Dependency and valency: an international handbook of ...
Le stemma se re ́duit ici a` un simple nucle ́us [...], puisque, faute d'actants, il ne saurait y avoir de connexion entre ceux-ci et le verbe [...] Reprenant notre comparaison de la phrase avec un petite drame [...], nous dirons que, dans le cas du ...
Vilmos Ágel, 2006
9
Zeugnisse bildlicher Darstellung der Nachkommenschaft ...
In der Pantaleonschronik wird die translatio von 919 mehrfach angesprochen: im Karolingerstemma, im Stemma der Heinrich-Nachkommen und im Text zu Beginn des Berichts über die Herrschaft Heinrichs I. Unreflektiert übernommen ist die ...
Nora G Deke, 1992
10
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Stemma A) ; ist der abhängige Ausdruck relational wie in (2) livre rouge, handelt es sich um eine Modifikationsrelation, und die Konstruktion ist (in der Regel) endozentrisch (cf. Stemma B). Im Unterschied zuchante und rouge sind Pierre und ...
Wolfgang Dahmen, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stemma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadio e stemma, l'Atletico Madrid si rifà il look
Uno stadio e uno stemma completamente nuovi. L'Atletico Madrid si rinnova da cima a fondo e lo fa andando a cambiare nei suoi simboli più importanti: il mitico ... «TGCOM, déc 16»
2
Chapecoense, il club modifica lo stemma per onorare le vittime
ROMA - L'ultimo tributo dal mondo del calcio alle vittime della tragedia aerea arriva dalla stessa Chapecoense. La società ha fatto sapere, tramite un post su ... «Tuttosport, déc 16»
3
Fifa 17 regala kit e stemma del Chapecoense ai suoi utenti
In questi momenti di sconforto, ogni piccola azione è benaccolta, sicuramente anche quella di EaSports, che ha deciso di ricordare il Chapecoense – squadra ... «Eurosport.it, nov 16»
4
Minori extracomunitari con stemma Isis
(ANSA) - ACERRA (NAPOLI), 2 NOV - Lo stemma dell'Isis attaccato alla parete, e versetti di Corano sparsi per la stanza sono stati trovati dai carabinieri della ... «ANSA.it, nov 16»
5
Stemma ottocentesco del Comune, una copia dell'originale ora è in ...
A scoprire l'esistenza dell'importante documento storico è stata la dottoressa Daniela Di Pinto, archivista tranese, durante una ricerca: lo stemma a colori è ... «TraniViva, oct 16»
6
Lo stemma del Consorzio scolpito dagli studenti
GREVE IN CHIANTI — Domenica 9 Ottobre presso il comune di Greve in Chianti si terrà la cerimonia di consegna dello stemma alle autorità del Consorzio ... «Qui News Chianti, oct 16»
7
La Biblioteca Vaticana dona un inedito stemma della città di Trani
La Biblioteca apostolica vaticana dona al Comune di Trani una copia originale dello stemma conservato a Roma. Un antico e inedito stemma ottocentesco ... «TraniViva, oct 16»
8
Quanto piace la Sampdoria: lo stemma è il 4° più bello al mondo
'Battuta' solo dall'Ajax, vincitrice del riconoscimento di stemma più bello, dalla seconda classificata Lampang Fc e dal Colonia. Una curiosità che ha trovato ... «Calciomercato.com, oct 16»
9
Giù le mani dallo stemma del Calcio Catania
L'Elefante (maiuscolo), o meglio u Liotru, non si è mai nascosto in vita sua, tantomeno dietro a “uno stemma così piccolo”. Quello, ladies and gentleman, è uno ... «CalcioCatania.com, oct 16»
10
Gruppo Bonaldi restaura la corona che sormonta lo stemma di ...
È stata riposizionata nella mattinata di martedì 20 settembre la corona che sormonta lo stemma della città di Cremona e che fa parte del monumento scultoreo i ... «BergamoNews.it, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stemma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stemma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z