Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trilemma" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRILEMMA

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRILEMMA EN ALLEMAND

Trilemma  [Trilẹmma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILEMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trilemma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRILEMMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trilemma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trilemme

Trilemma

Trilemma est un choix de trois options où chacune des trois options semble être inacceptable ou défavorable. Le terme est un néologisme qui indique le dilemme du mot grec, qui a le choix entre deux options. Le préfixe "Tri-" signifie "Trois-". Il existe deux façons de décrire un trilemme: ▪ Le choix de trois options défavorables, dont l'une doit être choisie ▪ Le choix de trois options pratiques, dont deux seulement peuvent être sélectionnés en même temps ou un compromis entre les trois tailles. La première mention du terme provient du prédicateur britannique Philip Henry de l'année 1672. Plus tard - en 1725 - et indépendamment de Henry a utilisé Isaac Watts le terme. Trilemma bezeichnet eine Wahl aus drei Optionen, bei der jede der drei Optionen als inakzeptabel oder ungünstig erscheint. Der Begriff ist ein Neologismus, der auf das griechische Wort Dilemma anspielt, bei dem eine Wahl aus zwei Optionen vorliegt. Das Präfix "Tri-" steht für 'Drei-'. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Trilemma zu beschreiben: ▪ Die Wahl aus drei ungünstigen Optionen, von denen eine gewählt werden muss ▪ Die Wahl aus drei günstigen Möglichkeiten, bei der nur zwei zeitgleich ausgewählt werden können bzw. bei denen ein Trade-off zwischen den drei Größen besteht. Die erste Erwähnung des Begriffs stammt von dem britischen Prediger Philip Henry aus dem Jahr 1672. Später - im Jahr 1725 - und unabhängig von Henry verwendete Isaac Watts den Begriff.

définition de Trilemma dans le dictionnaire allemand

l'hypothèse en trois parties. die dreiteilige Annahme.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trilemma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRILEMMA


Dilemma
Dilẹmma 
Gemma
Gẹmma
Lemma
Lẹmma
Neurilemma
Neurilẹmma
Neurolemma
Neurolẹmma
Oolemma
Oolẹmma
Stemma
Stẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Stremma
Strẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Tetralemma
Tetralẹmma

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRILEMMA

Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe
trilateral
trilinguisch
Trilith
Triller
trillern
Trillerpfeife
Trilliarde
Trillion
Trilobit
Trilogie
Trimaran

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRILEMMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Digamma
Drama
Emma
Firma
Gamma
Gumma
Komma
Lama
Lima
Mama
Mamma
Nama
Obama
Summa
Umma
in summa

Synonymes et antonymes de Trilemma dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRILEMMA»

Trilemma trilemma eurozone wörterbuch Wörterbuch situation personalauswahl bezeichnet eine Wahl drei Optionen jede inakzeptabel oder ungünstig erscheint Begriff Neologismus griechische Wort Dilemma anspielt zwei vorliegt Präfix münchhausentrilemma michael schmidt salomon haben sogenannten Münchhausen zufolge Qual Wahl Lösungsmethoden allesamt unbefriedigend erscheinen münchhausen begründung Begründung „Wenn alles verlangt muß auch Erkenntnisse jeweils define analogous dilemma which there three almost equally undesirable alternatives consisted knowing whether Auswege agrippas pyrrhon Diese beiden Tropen Formulierung Argumente gelten Ursprung

Traducteur en ligne avec la traduction de Trilemma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILEMMA

Découvrez la traduction de Trilemma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trilemma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trilemma» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三难选择
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trilema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trilemma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trilemma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trilemma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трилемма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trilema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trilemma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trilemme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trilemma
190 millions de locuteurs

allemand

Trilemma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリレンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트릴 레마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trilemma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trilemma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க மூன்றில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trilemma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trilemma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trilemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trilemma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трілемми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trilemma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριλήμματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trilemma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trilemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trilemma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trilemma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILEMMA»

Le terme «Trilemma» est communément utilisé et occupe la place 65.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trilemma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trilemma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trilemma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRILEMMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trilemma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trilemma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trilemma en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRILEMMA»

Découvrez l'usage de Trilemma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trilemma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medien im europäischen Trilemma von Öffentlichkeits-, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Florian Doerr, 2011
2
Allgemeine Volkswirtschaftslehre
Wolfgang Cezanne. Feste Wechselkurse Autonome V_y V_y Freier Geldpolitik internationaler Kapitalverker Abb. 23.1 Trilemma der Währungspolitik Geldpolitik steht als Instrument der Wirtschaftspolitik nicht mehr zur Erreichung interner Ziel ...
Wolfgang Cezanne, 2005
3
Descartes Erkenntnistheorie. Die Lösung für Agrippas ...
Agrippas Trilemma Bevor wir uns nun der rationalen Erkenntnistheorie von Descartes zuwenden, müssen wir uns erst einmal mit dem Münchhausen Trilemma oder auch Agrippas Trilemma genannt, 4Ebd., S.4 5Ebd., S.87 auseinandersetzen ...
Ebru Ilgün, 2014
4
Das außenwirtschaftliche Trilemma Chinas von 1994 bis 2005: ...
Nach Zusammenbruch des Bretton-Woods-Systems im Jahre 1973 begannen in der darauffolgenden Dekade die wichtigsten Volkswirtschaften der Welt damit, ihre Kapitalverkehrskontrollen abzubauen und ihren Wechselkurs teils ganz, teils bis zu ...
Di Piao, 2010
5
Mensch - Natur - Gott: naturwissenschaftliche Beiträge und ...
Bestreitungen und Ümdeutungen von Religion Das Münchhausen-Trilemma der Erkenntnis im kritischen Rationalismus und die Gottesfrage 1. Das Münchhausen -Trilemma und die Grundlagen des kritischen Rationalismus Der Begriff ...
Ulrich Lüke, 2002
6
Führung und Verantwortung
Trilemma. und. Weltethos. Damit stellt sich die Frage nach der Begründung der zur Abwägung der Interessen herangezogenen Normen. Jegliche Begründung ethischer Imperative ist mit dem sog. „Münchhausen-Trilemma“ (Albert 1991: 15)  ...
Matthias Schmidt, Christoph Schank, Kristin Vorbohle, 2011
7
Der sinnlose Mond
quartus decimus pars rei: Der infinite Regress Der infinite Regress Der infinite Regress Der infinite Regress und Agrippas Trilemma und Agrippas Trilemma und Agrippas Trilemma und Agrippas Trilemma ALTERI: Der Weg zurück.
Michael Breyl, 2009
8
Affekttaten und Impulstaten: forensische Beurteilung von ...
Schuldunfähigkeit? Bei keiner anderen Delinquenzform ist das Schuldfähigkeits- Trilemma so ausgeprägt wie bei den affektgetragenen Gewalttaten. Das Schuldfähigkeits-Trilemma bewegt sich zwischen den polaren Positionen „ Affekte sind ...
Andreas Marneros, 2007
9
Die Heilberufe auf der Suche nach ihrer Identität: ...
DAS TRILEMMA DER MEDIZIN ZWISCHEN WISSENSCHAFTLICHKEIT, KOSTENDÄMPFUNG UND KUNDENDIENST Axel W. Bauer 1. Wissenschaftlichkeit, Kostendämpfung, Kundendienst im Widerstreit - ein Gefahrenpotenzial für die ...
Dietrich von Engelhardt, 2001
10
Metaphysik / Metaphysics
Die skeptische Methode läût sich besonders deutlich an der Struktur der sogenannten fünf Tropen ablesen, die ein Trilemma begründen, das in der gegenwärtigen Erkenntnistheorie als Agrippas Trilemma firmiert.14 Die fünf Tropen stellen ...
Jürgen Stolzenberg, Karl Ameriks, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILEMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trilemma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Can we balance the energy trilemma?
When looking at the energy trilemma, it's clear that some progress has been made toward meeting the target set in Paris. Released today, this year's Energy ... «GreenBiz, oct 16»
2
Europe Leads The Way In Tackling The Energy Trilemma Of Energy ...
Launched at the World Energy Congress in Istanbul on Wednesday, the new report from the World Energy Council, the World Energy Trilemma Index 2016, ... «CleanTechnica, oct 16»
3
The WEC's energy trilemma: What is it?
Here, CNBC gives you a quick guide to the 'trilemma' and how it can help inform the way we think about the world's energy mix. The World Energy Council ... «CNBC, oct 16»
4
The Trilemma Of China's Capital Outflow
On August 11th last year, China suddenly cut the RMB reference rate by 1.9%, the biggest one-day drop since 1994. The move sent shockwaves through world ... «CKGSB Knowledge, juin 16»
5
BIZ-Bericht: Fatales Trilemma bedroht die Weltwirtschaft
Und dieses Trilemma riefen die Experten bereits aus, noch bevor die Briten mit ihrem Votum zum EU-Austritt weitere Schockwellen um den Globus schickten. «DIE WELT, juin 16»
6
Der Brexit und das Trilemma der Globalisierung
Inzwischen nehmen sogar vernünftige und gut informierte Beobachter die EU als dermaßen antidemokratisch wahr, dass für sie ein EU-Austritt die einzige ... «Makronom, juin 16»
7
Chinas Trilemma
Ganz vereinfacht dargestellt besagt das Trilemma, dass ein Staat nicht gleichzeitig einen freien Kapitalverkehr, eine eigenständige Geldpolitik und ein fixes ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
8
China's trilemma—and a possible solution
China faces the classic policy trilemma of international economics , that a country cannot simultaneously have more than two of the following three: (1) a fixed ... «Brookings Institution, mars 16»
9
WEC sees progress in meeting energy trilemma
There have been overall improvements across the three dimensions of the energy trilemma - energy security, energy equity and environmental sustainability ... «World Nuclear News, nov 15»
10
EU stuck on horns of 'trilemma'
The Volkswagen pollution rigging scandal has cast an unsettling light on one thing Europe was supposed to be good at: being green. «Financial Times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trilemma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trilemma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z