Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steuervogt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEUERVOGT EN ALLEMAND

Steuervogt  [Ste̲u̲ervogt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEUERVOGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steuervogt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEUERVOGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steuervogt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Steuervogt dans le dictionnaire allemand

Trésor. Fiskus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Steuervogt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEUERVOGT


Burgvogt
Bụrgvogt
Hardesvogt
Hạrdesvogt
Landvogt
Lạndvogt
Slevogt
Sle̲vogt
Strandvogt
Strạndvogt
Vogt
Vo̲gt
gebogt
gebo̲gt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEUERVOGT

Steuerungsmethode
Steuerungstaste
Steuerungstechnik
Steuerungsvorgang
Steuerventil
Steuerveranlagung
Steuervergehen
Steuervergünstigung
Steuervergünstigungsabbaugesetz
Steuervergütung
Steuervorauszahlung
Steuervorrichtung
Steuervorteil
Steuerwerk
Steuerwesen
Steuerzahler
Steuerzahlerin
Steuerzeichen
Steuerzettel
Steuerzuschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEUERVOGT

abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Synonymes et antonymes de Steuervogt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEUERVOGT»

Steuervogt steuervogt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache opposition wahlkampf Juni Wenn nach Willen Opposition geht sollen Steuern Deutschland kräftig erhöht werden Damit würden Fortschritte Weiachblog wenn bruttoeinkommen rechnet Bruttoeinkommen beim Ausfüllen seiner Steuererklärung über Steuervögte schimpft drei stewardessen theater escholzmatt Stewardessen Region Hauptakteure Stück Stüürvogt Bild Theater Escholzmatt Samstag Premie siehe wird milder finews Details Freitag Drucken Mail Kein Witz Ausgerechnet findet plötzlich legal ausgetrickst martin wechsler BILANZ Foto Keystone schiedene Titel halten bilien Rohstoffe Gold allenfalls durch Einzeltitel seine stillen Reserven Baumgartner flüchtete arbon schweiz

Traducteur en ligne avec la traduction de Steuervogt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEUERVOGT

Découvrez la traduction de Steuervogt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steuervogt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steuervogt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

控制沃格特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

control de Vogt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

control Vogt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियंत्रण Vogt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيطرة فوجت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

управление Vogt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controle Vogt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রণ Vogt আরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrôle Vogt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawalan Vogt
190 millions de locuteurs

allemand

Steuervogt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制御フォークト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제어 보그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrol Vogt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm soát Vogt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு வோக்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण Vogt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol Vogt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllo Vogt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrola Vogt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управління Vogt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controlul Vogt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελέγχου Vogt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheer Vogt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontroll Vogt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontroll Vogt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steuervogt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEUERVOGT»

Le terme «Steuervogt» est très peu utilisé et occupe la place 179.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steuervogt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steuervogt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steuervogt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEUERVOGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steuervogt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steuervogt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steuervogt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEUERVOGT»

Découvrez l'usage de Steuervogt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steuervogt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beleuchtung einer weltgerichtlichen Frage an unseren Zeitgeist
Pfarrer - Rathsherr Mathias Landfchreiber Samuel Steuervogt Mathias Steuervogt Joachim Mathias. Endi David. Pfiff-er .Gemeinde Matt. 1. Matt undWeißenberg; Bäbler. Kirchmeier Ulrich Elmer. Seckelmeifier Stauffacher. Richter - Hans Jakob ...
Emanuel von Fellenberg, 1830
2
Supplement zu dem Allgemeines helvetisch eidgenössisches ...
2) Fridolin / dessen Sohn Konrad 1790;« Zürich zum Predigamt examinirt worden , z) Dietrich, Steuervogt, hat einen SohnMelchior; und 4) Joh. Heinrichs, auch Steuervogt, Söhne sind, Fridolin, Balthasar , Joh. H> in- rich. Samuel , geb. 17^2  ...
Hans Jakob Holzhalb, 1791
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, i) - In D selten Steuervogt CH der; -(e)s, ...vögte (abwertend): ... zuständige Behörde; Fiskus«: Wer den Wohnsitz nur pro forma ins Ausland verlegt, um den Steuervogt zu täuschen, muss trotzdem die ganze Steuer zahlen (Blick 8. 8.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Ueber das Vorhersagen von Naturerscheinungen
Das Steuer-Eintreiben ift der Staatszweck, den der Steuervogt, das Steuer- Verbrauchen der dynaftifche Gedanke, den der König mit den Prieftern und Kriegern verkörpert. Selbftverftändlich ift die Grundfteuer wiederum der Brunnquell aller ...
Arnold Schafft, 1886
5
Ernst Moritz Arndt
So ift es auch bis auf den heutigen Tag in Schweden. wo bei dem Grafen und Freiherrn guter Art der Pfarrer und fein Küfter. der Steuervogt und fein Schreiber. der Student und der Handwerker und jeder ordentliche Mann. der zur Tifchzeit in  ...
Karl Altendorf, 2012
6
Steuern und umverteilen: Effizienz versus Gerechtigkeit?
Auch ein kantonaler oder – noch populärer – ein Berner «Steuervogt» wird zur Zielscheibe, wenn er es wagen sollte, Zwang auf die Bürger auszuüben. Das vorsätzliche und kalkulierte Nichtzahlen von Steuern genoss somit eine gewisse  ...
Gisela Hürlimann, Jakob Tanner, 2012
7
Carl-Ludwig Sand und sein, an dem kaiserlich-russischen ...
Auch hat der Gau einen Steuervogt. Der durch die Gemeine erwählte Stadt- oder Dorf-Vorfiand wählt einen Vertreter, .entweder aus fich, oder fonfi aus der Gemeine. Die Gewählten treten im Gau zufammen, und wählen aus fich oder aus dem ...
Carl-Ernst Jarcke, 1831
8
Das Volksschulwesen in Demokratien: Bericht über die ...
Steuervogt Markus Freuler. ' Elmer» Handelsmann. Spielberg» Lehrer. Hößli» Lehrer. Schullehrer Glarner. - Freuler. - Marti. . Fridolin Lütfchg. Advokat Kubli, Obrifi Calpar Schindler; Major M. Schindler. . .l x l F '7 ,Hr. nenne Balthaßar Tlchudi.
Jacob Heer, 1832
9
Bankenterror
Der Steuervogt hätte da gar keine Freude, wenn der Gemüsehändler erklärte, dass ein Teil seines Gemüselagers sich buchmässig auf den Cayman Islands befindet! Aber genau das ist das Prinzip mit dem Wertschriftendepot der Julius Bär ...
Rudolf Elmer, 2010
10
Carl Ludwig Sand und sein: an dem kaiserlich-russischen ...
Auch hat der Gau eine-n Steuervogt. Der durm die Gemeine erwählte Stadt- oder Dorf-Vorftand wählt einen Vertreter, entweder aus fich, oder fonfi aus der Gemeine. Die Gewählten treten im Gau zufammenF und wählen aus fich oder aus dem ...
Carl Ernst Jarcke, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEUERVOGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steuervogt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer steckt hinter den Martullo-Millionen?
Man habe es in den Tresor geschafft, bevor der Kanton den Steuervogt losschicke und einen Grossteil mittels Finanzausgleich wieder abschöpfe. Gerüchte zu ... «Zürcher Unterländer, janv 17»
2
Was die Privatbanken von der Luxus-Industrie lernen können
... Schweizer Geldhäuser, die ihrer Klientel bisweilen auch dabei behilflich waren, Geld vor dem Steuervogt ihrer Kunden zu verbergen. Doch darüber hinaus? «finews.ch, déc 16»
3
Zu viel Natur zubetoniert
Ausländer trennen sich von ihren Ferienwohnungen. Sei es, weil sie sich mit ihrem Steuervogt einig werden müssen, oder ihren währungsbedingten Gewinn ins ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
42-Millionen-Jackpot: Was ein Aargauer Lotto-Millionär alles ...
So müsste der glückliche Gewinner beispielsweise in Schwaderloch – mit 126 Prozent die Aargauer Steuerhölle – dem Steuervogt rund 5,7 Millionen abtreten. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Steuerstrategie: Nicht alle schert man über einen Kamm
Auf der Beliebtheitsskala ist der Steuervogt weit unten anzutreffen. In der Bundesverfassung heisst es zum Thema Steuern, es seien «insbesondere die ... «Der Bund, nov 16»
6
US-Steuerstreit: Sorry, Frau LeVine, Schweizer Banker können ...
Kommen die Unwägbarkeiten mit dem US-Steuervogt dazu, dann geht die Rechnung hiesiger Bank-Chefs erst recht nicht mehr auf. Scharf auf US-Kunden. «finews.ch, oct 16»
7
Über den Steuerabzug für die VIP-Tribüne
Nun wollte der Zürcher Steuervogt lediglich den Abzug für die Tickets von 10 000 Franken akzeptieren. Die Mitgliedschaft im Executive Club sei dagegen ... «Berner Zeitung, août 16»
8
Rucksacktouristen in Australien: Steuerpflichtig in den Ferien?
Doch wenn jemand Geld verdient, ist der Steuervogt meist nicht weit. Die Regierung, die mit dem Ende des Rohwarenbooms auf der Suche nach neuen ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
9
Tourismusboom auf Island: Einheimische haben das Nachsehen
Neben potenziellen Mietern hat auch der isländische Steuervogt das Nachsehen. Laut dem erwähnten Bericht wurden im Herbst sieben von acht Wohnungen ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
Rücktritt des SVP-Präsidenten: «Eher gaga»: Die besten Sprüche ...
Nichts bleibt, wie es ist: Heers Reaktion auf Gérard Depardieus Flucht vor dem französischen «Steuervogt» nach Moskau, wo man früher die Linken hinschicken ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steuervogt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steuervogt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z