Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landvogt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDVOGT EN ALLEMAND

Landvogt  [Lạndvogt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDVOGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landvogt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDVOGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landvogt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Landvogt dans le dictionnaire allemand

Administrateur nommé par le roi d'un district du royaume. vom König eingesetzter Verwalter eines reichsunmittelbaren Bezirks.

Cliquez pour voir la définition originale de «Landvogt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDVOGT


Burgvogt
Bụrgvogt
Hardesvogt
Hạrdesvogt
Slevogt
Sle̲vogt
Steuervogt
Ste̲u̲ervogt
Strandvogt
Strạndvogt
Vogt
Vo̲gt
gebogt
gebo̲gt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDVOGT

Landungsboot
Landungsbrücke
Landungsfahrzeug
Landungsplatz
Landungssteg
Landungsstelle
Landurlaub
Landvermesser
Landvermesserin
Landvermessung
Landvogtin
Landvögtin
Landvolk
landwärts
Landweg
Landwehr
Landwehrmann
Landwein
Landwind
Landwirt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDVOGT

abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Synonymes et antonymes de Landvogt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDVOGT»

Landvogt landvogt Wörterbuch traunreut sara bedeutung gessler mach schon platz nudeln shirt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Mein Gatte neue dieser Besitzung Wortbildungen Hotel Herzlich Willkommen Restaurant Seminarraum Sauna Catering Weinkeller Reservieren bitte unter Pfarrer hilfe Beratungsstelle Streetwork Teestube Notübernachtung Wohnwagen für wohnungslose Menschen Möbel Kleiderlager beauftragte bundesregierung mitglieder johannes Johannes Aufgabe Referatsleiter Technologischen Datenschutz Informationstechnik Datensicherheit Bundesbeauftragten kinder jugendärzte netz Carina Karl Rasp Schick Niedermeier Söhngen Martin Niemöller Straße Traunmed Gesundheitscenter Dict wörterbuch dict sabine goethe universität Sabine Administration Postanschrift Goethe Universität Fachbereich Erziehungswissenschaften Institut Allgemeine

Traducteur en ligne avec la traduction de Landvogt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDVOGT

Découvrez la traduction de Landvogt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landvogt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landvogt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

土地调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

levantamiento topográfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

land survey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमि सर्वेक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح الأراضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кадастровая съемка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levantamento fundiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arpentages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukur tanah
190 millions de locuteurs

allemand

Landvogt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土地の調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토지 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

survey tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khảo sát đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலம் கண்காணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन सर्वेक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arazi araştırması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilevamento topografico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Badanie ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кадастрова зйомка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Topografice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρευνα της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land opname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lantmäteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land undersøkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landvogt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDVOGT»

Le terme «Landvogt» est communément utilisé et occupe la place 53.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landvogt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landvogt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landvogt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDVOGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landvogt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landvogt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landvogt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LANDVOGT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Landvogt.
1
Friedrich Haug
Sein Verlangen ist gestillt; Landvogt ward Krispin. Wenn er seinen Platz nicht füllt, Füllt der Platz doch ihn.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDVOGT»

Découvrez l'usage de Landvogt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landvogt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Landvogt von Greifensee
Keller zeichnet hier mit Pastellfarben eineige Episoden aus dem Leben Salomon Landolts. Die Geschichtchen sind lustig und traurig zugleich, sie spiegeln das Leben im ausgehenden 18. Jahrhundert in Zürich.
Gottfried Keller, 2013
2
Gottfried Keller - Der Landvogt von Greifensee "Die Frauen ...
Die Novelle Der Landvogt von Greifensee von Gottfried Keller beinhaltet untergeordnete Novellen, die sich jeweils den Liebschaften der Hauptperson Salomon Landolts widmen und insgesamt von einer Rahmennovelle umschlossen sind.
Thomas Grasse, 2006
3
Peter von Hagenbach, Landvogt des Herzogs Karl von Burgund
Daniel Albert Fechter. - daß die dreißig Männer Einer nach dem Andern enthauptet werden follten. Der Scharfriclyter fchlug den Erfien - den Zweiten - den Dritten - den Vierten -. Alles anwefende Volk war fiumm und regnugslos vor Entfeßen.
Daniel Albert Fechter, 1868
4
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
Auf das Schreiben des Landvogts im Thurgau und dasjenige des Abts von St. Gallen betreffend die Aufnahme der Kundschaften wegen des Spans zu Lütenheid erkennen die Boten der X Orte, der Abt von St. Gallen und der Landvogt sollen ...
5
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 - 1777
Aus diefem Grunde wünfcht Zug. daß der neue Landvogt fo früh als möglich beeidigt werde. Die Gefandtfchaft Unterwaldens referiert. Da zwifchen den alten und den neuen Landvögten wegen einiger vor Johannis anhängig gemachten ...
Daniel-Albert Fechter, 1867
6
Staats- und address-handbuch der staaten des rheinischen ...
Jeder Landvogtei ist ein Landvogt [ grand Drossard] vorgesetzt. Jede Landvogtei ist in Oberämter [Grands baillages ] abgetheilt. Jedem derselben ist ein Oberamtmann [Grand bailli] vorgesetzt. I. Landvogtei am obern Neckar. Landvogt : v.
Heinrich Schorch, 1811
7
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede. ...
*'* “--2-ry-Ä 2. Obrigkeitliche Güter; Lehen; Zinfe und Einkünfte. Art. 23. (1589). Bezüglich der Auftände über Ablofung der Anken-Pfeuningzinfe zu Sargans wollen die katholifchen Orte nichts verfügen; bis ein Landvogt aus ihren Orten dort ...
8
Der Landvogt Von Greifensee und Andere Novellen [Mit Einer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gottfried Keller, 2010
9
Allgemeines helvetisches, eydgenössisches: oder ...
Die Regierung diefcr Oberen Freyen Aemtern stehet vermählen bey den ^m. Alten Orten der Evdgenoßschaft Zürich, Bern, Lucern, Urj, Schweitz, Unterwalden , Zug nnd Glarus, und Mähren hat Dieferes letstere darbcy einen Landvogt dahin zu ...
Johann Jakob Leu, 1747
10
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1587 bis ...
Bezüglich der Attftände über Ablofuttg der Anken-Pfenningzinfe zu Sargans wollen die katholifchen Orte nichts verfügen. bis ein Landvogt aus ihrett Ortett dort regiert. auch will man dann dafür forgett. daß die vom Schloß Sargans verättßerten ...
Jacob I Kaiser, Joseph Karl Kruetli, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDVOGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landvogt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie die Hamburger Rabatzz-Macher Flüchtlinge integrieren
"Ich habe mich ins afrikanische Leben gestürzt", sagt Brigitte Landvogt (53). Außerdem war sie neugierig zu sehen, was aus ihren Schützlingen und deren ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Aus dem Soldaten wird Landvogt Gessler
Jahre später verkörpert er als Schauspieler einen Landvogt. Arianit Sakiri, der albanische Migrant mit Schweizer Pass, spielt bei den Altdorfer Tellspielen den ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
3
Plattling Nibelungenmarkt: Ritterschlag für Landvogt Bernreiter
Ritter in schweren Rüstungen, wilde Hunnen, hohe Geistliche und edle Königinnen und Könige haben sich seit Freitagabend am Ludwigplatz im ... «Plattlinger Anzeiger, juil 16»
4
Pfarrei „St. Nikolaus“ Haintchen: Langjährige Pfarrsekretärin in den ...
28 Jahre hat sie als Pfarrsekretärin in der Pfarrei „St. Nikolaus“ Haintchen gewirkt. Jetzt wurde Roswitha Landvogt von Pfarrer Joachim Wichmann in einer ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»
5
Linkoping's Hogberg tops short list of NHL goaltending properties ...
Linkoping's Hogberg tops short list of NHL goaltending properties competing in Sweden. By Chapin Landvogt. April 8th, 2016. 00. Marcus Hogberg - Linkoping ... «Hockey's Future, avril 16»
6
Der Landvogt öffnet seine Ordenskiste
Manfred Schayda, Dagmar Schayda, Stefanie Switalla, Elvira Knittel, Stefanie Kögler, Jürgen Wieshoff,Gisela Lindenmayer und Erika Honstetter, Landvogt ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
7
Broschüre für Flüchtlinge: Trockenübungen für die tollen Tage in ...
Darüber hinaus erklärte der für das Aufklärungsprojekt zuständige Beamte Stefan Landvogt seinen Zuhörern in der früheren Kommissbrotbäckerei, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Kaninchenzuchtverein: Kuschelige Hermelinkaninchen lassen sich ...
Und hier, so berichtete der Vereinsvorsitzende Uwe Landvogt stolz, können sich die Friedrichsdorfer Züchtungen sehen lassen: „Im vorigen November haben ... «Taunus Zeitung, janv 16»
9
Chapin Landvogt coacht den HSV
Interne Lösung: Chapin Landvogt rückt aus der Regionalliga-Reserve zum Oberliga-Team des Hamburger SV auf. Der Hamburger SV hat seine vakante ... «Hockeyweb.de, janv 16»
10
Landvogt Christian Herz ehrt drei Heuliecherinnen
Anja Renner, Sonja Ramsperger und Isabell Schuhmacher-Weber (von links) werden von Landvogt Christian Herz (Zweiter von links) und Präsident Markus ... «SÜDKURIER Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landvogt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landvogt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z