Signification de "Stundenlohn" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STUNDENLOHN EN ALLEMAND

Stundenlohn  [Stụndenlohn ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUNDENLOHN

Stundenlohn est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUNDENLOHN EN ALLEMAND

salaire horaire

Zeitlohn

Le salaire horaire est une forme d'allocation de travail dans laquelle l'employé est rémunéré uniquement sur la base du temps de travail. Si l'unité sous-jacente est l'heure, on parle de salaire horaire. En dépit de la désignation de salaire, le terme «salaire horaire» s'applique également au salaire d'un employé s'il est rémunéré selon les heures de travail. La quantité et la qualité du travail réel ne sont pas prises en compte dans la détermination du salaire, mais pas des exigences de travail. L'employeur porte d'abord le risque de manque à gagner du travailleur. Le salaire horaire est donc souvent complété par une indemnité de performance. Les modèles de rémunération axés sur les employés sont souvent utilisés malgré la faible incitation à payer. Ils sont généralement utilisés pour un travail de haute qualité, dans des lieux de travail dangereux, à une vitesse de travail fixe ou à des services de secours.

Der Zeitlohn ist eine Form des Arbeitsentgeltes, bei welcher der Arbeitnehmer ausschließlich auf Basis der geleisteten Arbeitszeit sein Entgelt erhält. Handelt es sich bei der zugrunde gelegten Einheit um die Stunde, spricht man vom Stundenlohn. Trotz der Bezeichnung als Lohn wird der Begriff Zeitlohn auch auf das Gehalt eines Angestellten angewendet, wenn dieser nach der geleisteten Arbeitszeit vergütet wird. Quantität und Qualität der tatsächlichen Arbeitsleistung bleiben bei der Entgeltbestimmung unberücksichtigt, nicht dagegen die Arbeitsanforderungen. Der Arbeitgeber trägt zunächst das Risiko von Minderleistungen des Arbeitnehmers. Häufig wird der Zeitlohn daher durch eine Leistungszulage ergänzt. An Arbeitszeit orientierte Entgeltmodelle finden trotz geringer entgeltlicher Leistungsanreize vielfach Verwendung. Üblich sind sie vor allem bei qualitativ hochwertigen Arbeiten, an gefährlichen Arbeitsplätzen, bei festgelegter Arbeitsgeschwindigkeit oder bei Bereitschaftsdiensten.

définition de Stundenlohn dans le dictionnaire allemand

Le salaire, qui est mesuré par les heures de travail.

Lohn, der nach Arbeitsstunden bemessen wird.

TRADUCTION DE STUNDENLOHN

Découvrez la traduction de Stundenlohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stundenlohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stundenlohn» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 每小时工资
• Traducteur Français - espagnol: salario por hora
• Traducteur Français - anglais: hourly wage
• Traducteur Français - hindi: प्रति घंटा मजदूरी
• Traducteur Français - arabe: الأجر بالساعة
• Traducteur Français - russe: почасовая зарплата
• Traducteur Français - portugais: salário por hora
• Traducteur Français - bengali: প্রতি ঘণ্টায় মজুরি
• Traducteur Français - français: salaire horaire
• Traducteur Français - malaisien: upah setiap jam
• allemand: Stundenlohn
• Traducteur Français - japonais: 時給
• Traducteur Français - coréen: 시간당 임금
• Traducteur Français - javanais: wage jam
• Traducteur Français - vietnamien: Tiền lương giờ
• Traducteur Français - tamoul: மணிநேர ஊதிய
• Traducteur Français - marathi: कोणत्याही क्षणी वेतन
• Traducteur Français - turc: saat ücreti
• Traducteur Français - italien: retribuzione oraria
• Traducteur Français - polonais: stawka godzinowa
• Traducteur Français - ukrainien: погодинна зарплата
• Traducteur Français - roumain: salariul pe oră
• Traducteur Français - grec: ωρομίσθιο
• Traducteur Français - afrikaans: uurloon
• Traducteur Français - suédois: timlön
• Traducteur Français - norvégien: lønn time

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUNDENLOHN»

Découvrez l'usage de Stundenlohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stundenlohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster

Anna Riedel, die jüngste Lehrerin an der TKKG-Schule, ist eine außergewöhnliche Schönheit.

Stefan Wolf, 2009

Neue Theorie des Management: bewähren sich die ...

52: Stundenlohn eines Softwareingenieurs im Jahr 2003 Die „DEUTSCHE BANK AG Research" kalkulierte die Tagessätze von Programmierern, wobei diese auch die Infrastruktur vor Ort, die Anbietermarge und alle sonstigen Bezugskosten ...

Helmut Lang, 2009

Grundzüge der Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in die ...

Das Schaubild 10.3 zeigt, dass für Heike bei einem Stundenlohn von 7,50 Euro eine tägliche Arbeitszeit von 5,3 Stunden optimal wäre. Sie würde dabei ein Einkommen von 39,75 Euro erzielen und hätte noch 6,7 Stunden verfügbare Zeit  ...

Peter Bofinger, 2011

Das Excel-VBA codebook

=G36*Stundenlohn*24 ' liefert 419,83 € Diese Formel entspricht den Werten: 41: 59*10*24. Die Ergebniszellen der Lohnberechnungen sind mit dem Währungsformat formatiert. Bei der Zuschlagsberechnung für die Nacht-, Sonntags- und ...

Michael Schwimmer, 2008

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Nicht geregelt ist die Kündigungsfrist bei Bemessung der Vergütung nach Stunden 24 (Stundenlohn). Von der h.M. wird zutreffend §621 Nr. 1 BGB entsprechend angewendet, d. h. bei Stundenlohn kann ebenfalls nur zum Ablauf des nächsten ...

Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997

"Wehe, wenn du fünfzig wirst ..."

An die Pfiffigkeit und Geschäftemacherei dieses Geschäftsführers hatte ich aber nicht gedacht. »Dir Stundenlohn in unserer Firma liegt bei 15 Mark!« hatte er mir bei unserem ersten Gespräch unterbreitet. Heute war es jedoch wieder einmal ...

Bernd Detlef Polzin, 1999

Finanzorientierte Personalwirtschaft

Bei diesem Vergleich wäre im o.g. Beispiel der Stundenlohn bei 1 1,50 bei einer Wochenarbeitszeit von 39 Stunden und es gäbe 30 Tage Urlaub bei einem vollen Monatslohn als Urlaubsgeld. Der Gesamtvergleich, bei dem nur der Tarif- oder ...

Wilhelm Schmeisser, 2008

Leistungsvergütung: direkte und indirekte Effekte der ...

Qualität der Arbeit Quantität der Arbeit Stücklohn Stundenlohn Stücklohn Stundenlohn Überbezahlungszustand + + - + Unterbezahlungszustand - - + - Anforderungswechsel N • ^^m Bedürfnis nach persönlicher Entfaltung Allgemeine ...

Ursin Bernard, 2006

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... quite a wag Marke: eine tolle Marke sem/ija) (vielleicht) eine Marke sein • Zeisig: ein lockerer Zeisig (sein) to be a real wag Marke: eine Marke für sich sein wage to get an hourly wage Stundenlohn: im Stundenlohn arbeiten wages it/that/ s.th.

Hans Schemann, 1997

Statistisches Jahrbuch

Stundenlohn 4 9 54 — 6« 32 4« Aufseher Tagelohn 13 9 54 5 — 30 Stundenlohn 1 10 «0 — 50 30 — Accord-u, Stundenlohn 9 8 48 — 60 28 80 Rammer „ 9 8 48 — 50 26 — Straßenwärter Tagelohn 55 10 70 3 60 25 2« Wächter Stundenlohn ...

Dresden (Germany). Statistisches Amt, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUNDENLOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stundenlohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie die Deutschen beim Brutto-Stundenlohn in Europa abschneiden

Den Lohnvergleich der europäischen Länder führen zwei Nicht-EU-Mitglieder an: Die Schweizer verdienen in Europa am meisten - im Mittel ganze 29,50 Euro ... «STERN, janv 17»

Job und Familie Väter in Teilzeit bekommen weniger Stundenlohn

Job und Familie Väter in Teilzeit bekommen weniger Stundenlohn. "Ich würde für die Familie weniger arbeiten, aber schadet das nicht der Karriere? «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Zwei Franken Stundenlohn – hier lässt die Schweizer Armee ihre ...

Zwei Franken Stundenlohn – hier lässt die Schweizer Armee ihre Militärstiefel nähen. watson.ch. Zuletzt aktualisiert am 17.11.2016 um 10:25 Uhr. «az Aargauer Zeitung, nov 16»

Lehrer: 4,50 Euro Stundenlohn

Lehrer ist ein Halbtagsjob? Dieser Referendar arbeitet meist 60 Stunden pro Woche, vor Unterrichtsbesuchen bekommt er nicht mehr als drei Stunden Schlaf. «ZEIT ONLINE, oct 16»

Sobotka will Stundenlohn von 2,50 Euro für Asylwerber

Zudem ist Sobotka der Stundenlohn zu hoch. Die fünf Euro wären ein Anreiz für Personen in Tschetschenien, Afghanistan oder Afrika "sich sofort auf den Weg ... «DiePresse.com, oct 16»

850 Dollar Stundenlohn!: Das ist die Scheidungsanwältin von ...

Ihr Name verrät schon einiges über die prominente Pitbull-Anwältin: Laura Allison Wasser - L.A.W. ("law" wie "Gesetz") lauten die dazugehörigen Initialien. «Berliner Kurier, sept 16»

Sittenwidrig: Stundenlohn von 3,40 Euro

Berlin - Haben Arbeitnehmer vor Einführung des Mindestlohns einen Stundenlohn von 3,40 Euro bekommen, ist das sittenwidrig. Auch im Nachhinein müssen ... «Merkur.de, mai 16»

Stundenlohn von 3,40 Euro ist sittenwidrig

Nach einer Entscheidung des Landesarbeitsgerichts ist ein Stundenlohn von 3,40 Euro, der noch vor Einführung des Mindestlohns gezahlt wurde, sittenwidrig. «Aachener Zeitung, mai 16»

Lohndumping bei Autobauer Tesla?

Wie die Zeitung "Mercury News" berichtet, beschäftigt der Konzern in seinem Werk im kalifornischen Fremont Arbeiter für nur fünf Dollar Stundenlohn. «tagesschau.de, mai 16»

Altersarmut: Mindestlohn reicht nicht für Rente oberhalb der ...

Vielmehr müsste der Stundenlohn dafür bei 11,68 Euro liegen, wie aus einer Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Linken hervorgeht. Heute gilt ... «ZEIT ONLINE, avril 16»