Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitslohn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSLOHN EN ALLEMAND

Arbeitslohn  Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSLOHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitslohn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSLOHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitslohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

payer

Arbeitsentgelt

L'indemnité de travail est l'avantage dans le cas du droit du travail, généralement une somme d'argent due par un employeur à un employé sur la base d'un contrat conclu entre les deux contrats de travail. La rémunération est une forme nominale de «rémunération», qui signifie «récompense». En Suisse, sinon rarement, le terme salaire ou salaire est utilisé pour un salaire monétaire. Le terme «salaire», qui est souvent utilisé dans le même sens, fait référence à tous les revenus qu'un travailleur reçoit d'un service. L'assurance sociale couvre tous les revenus courants ou exceptionnels liés à l'emploi, qu'il s'agisse d'une demande de recettes, du nom ou du formulaire dans lequel elles sont fournies et si elles proviennent directement d'un emploi ou en relation avec elle. Historiquement et dans la pratique, on distingue deux formes de rémunération: ▪ le salaire d'un salarié ▪ le salaire d'un travailleur. Das Arbeitsentgelt ist im Arbeitsrecht die Leistung, in der Regel ein Geldbetrag, die ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen den beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet. Entgelt ist eine nominalisierte Form von „entgelten“, was so viel heißt wie „vergüten“. Innerhalb der Schweiz, ansonsten selten, wird der Begriff Salär oder Entlöhnung für eine geldwerte Entlohnung verwendet. Der oft gleichbedeutend verwendete steuerrechtliche Begriff Arbeitslohn bezeichnet alle Einnahmen, die einem Arbeitnehmer aus einem Dienstverhältnis zufließen. Sozialversicherungsrechtlich gehören zum Arbeitsentgelt alle laufenden oder einmaligen Einnahmen aus einer Beschäftigung, gleichgültig, ob ein Rechtsanspruch auf die Einnahmen besteht, unter welcher Bezeichnung oder in welcher Form sie geleistet werden und ob sie unmittelbar aus der Beschäftigung oder im Zusammenhang mit ihr erzielt werden. Historisch und umgangssprachlich werden zwei Formen des Entgelts unterschieden: ▪ das Gehalt eines Angestellten ▪ der Lohn eines Arbeiters.

définition de Arbeitslohn dans le dictionnaire allemand

Les salaires pour le travail et les servicesEssayez quelqu'un pour payer son salaire. Lohn für Arbeits- und DienstleistungenBeispieljemandem seinen Arbeitslohn zahlen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitslohn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSLOHN


Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Gotteslohn
Gọtteslohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Judaslohn
Ju̲daslohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Liebeslohn
Li̲e̲beslohn [ˈliːbəsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Reallohn
Rea̲llohn [reˈaːlloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSLOHN

Arbeitskreis
Arbeitslager
Arbeitslast
Arbeitsleben
Arbeitsleistung
Arbeitslenkung
Arbeitslied
arbeitslos
Arbeitslose
Arbeitslosengeld
Arbeitslosenhilfe
Arbeitslosenquote
Arbeitslosenrate
Arbeitslosenstatistik
Arbeitslosenunterstützung
Arbeitslosenversicherung
Arbeitslosenzahl
Arbeitsloser
Arbeitslosigkeit
Arbeitslust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSLOHN

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Hurenlohn
Indexlohn
Kombilohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Prämienlohn
Spitzenlohn
Sündenlohn
Tagelohn
Taglohn
Wochenlohn
Zeitlohn

Synonymes et antonymes de Arbeitslohn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBEITSLOHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arbeitslohn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Arbeitslohn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSLOHN»

Arbeitslohn Bezahlung Bezug Einkünfte Entlöhnung Entlohnung Gehalt Lohn Salär Verdienst Vergütung arbeitslohn berechnen fliesenleger werkstatt verjährung handwerker fälligkeit aufstocken steuerfreier Arbeitsentgelt Arbeitsrecht Leistung Regel Geldbetrag Arbeitgeber einem Arbeitnehmer erklärung rechtswörterbuch Beim handelt sich Einnahmen nichtselbständiger Arbeit gemäß Einkommensteuergesetz EStG Hierzu Gehälter Löhne steuertipps Arbeitnehmer Dienstverhältnis Dabei können Geld arbeitsentgelt lohn info Steuerrecht Arbeitsentgelt Sozialversicherung Zuflussprinzip Entstehungsprinzip gabler wirtschaftslexikon Arbeits Sozialrecht Lohnsteuerrecht früheren Nettolohn nettolohnberechnung netto Info Jahre Nettolohnrechner berechnet wahlweise Nettoeinkommen Lexikon steuer steuerlinks Begriff Sinne Steuerrechts stimmen weitestgehend überein dienstverhältnis rechtsprechung steuern haufe nach Veranlagungszeitraum versteuerte Wenig später entschied jedoch Karl marx

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitslohn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSLOHN

Découvrez la traduction de Arbeitslohn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitslohn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitslohn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заработная плата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaji
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitslohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதியங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заробітна плата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salarizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισθοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitslohn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSLOHN»

Le terme «Arbeitslohn» est assez utilisé et occupe la place 40.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitslohn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitslohn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitslohn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSLOHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitslohn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitslohn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitslohn en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARBEITSLOHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arbeitslohn.
1
Adam Smith
Wie der reichliche Arbeitslohn die Vermehrung der Volksmenge befördert, so vergrößert er auch den Fleiß des gemeinen Volkes. Der Arbeitslohn ist die Ermunterung des Fleißes, der, wie jede andere menschliche Eigenschaft, nach Proportion der erhaltenen Aufmunterung zunimmt.
2
Karl Marx
Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder anderen Ware bestimmen.
3
Karl Marx
Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder andern Ware bestimmen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSLOHN»

Découvrez l'usage de Arbeitslohn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitslohn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Kritik der Lehre vom Arbeitslohn
Erstens bedeutet hoher Arbeitslohn eine erhöhte Mitwirkung der Arbeit an sich bei der Production; er zeigt an, dass die Capitalrente gesunken ist und folglich, um dasselbe Product zu erzielen, mehr Arbeit aufgewendet werden muss. Hier wird ...
Hermann Roesler, 1861
2
Von dem Einfluß der Besteuerung auf den Arbeitslohn
Einer ganz anderen Anschauung huldigen die englischen Schriftsteller. Adam Smith ist der Ansicht, dass durch eine Steuer auf den Arbeitslohn dieser noch um etwas mehr als um den Betrag der Steuer erhöht werde und dieselbe schliesslich  ...
Hermann Roesler, 1860
3
Einkommensteuer
Klaus von Sicherer. Mieter: 22.12.01 31.12.01 01.01.02 kurze Zeit 23.12.01 Abfluss 10.01.02 05.01.02 wirtschaftl. Zugehörigkeit Abfluss der Leistung im KJ 02 laufender Arbeitslohn 5.2.2 Zufluss von Arbeitslohn Gem. § 1 1 Abs. 1 Satz 3 i.V.m. ...
Klaus von Sicherer, 2005
4
Untersuchungen über Bevölkerung, Arbeitslohn und Pauperism ...
Auf die eine :wie auf die -andere Weife werden. die arbeitenden Klaffen _davonzbetroffem _weil auf jede: Art die Summe menfchlicher Arbeit vermin-* dertj und entweder der Arbeitslohn herabgedrückt. -oderh was der regelmäßige Fall ifij ein ...
Friedrich Schmidt, 1836
5
Vom Arbeitslohn: Inaug. Diss
Inaug. Diss Max Weigert. grösseren Gewinnen in der Militärlotterie die grösseren Nieten gegenüber stehen müssen (Smith). Auf dem platten Lande, wo beinahe jeder Arzt sein Auskommen findet, hat auch der geschickteste keine glänzende ...
Max Weigert, 1865
6
Lohnarbeit und Kapital
War ihr Arbeitslohn nicht gefallen? Allerdings. Fiir dasfelbe Geld erhielten fie im Austaufch weniger Brot. Fleifch nfw. Jhr Arbeitslohn war gefallen.. nicht weil fich der Wert des Silbers vermindert. fondern weil fiir. der Wert der Lebensmittel ...
Karl Marx, 2014
7
Grundlagen der Steuerlehre: prüfungsrelevantes Wissen ...
2.4.3.4 Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit (§§ 19, 19a EStG) Einnahme bei den Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit ist der Arbeitslohn, den ein Arbeitnehmer oder sein Rechtsnachfolger (z.B. Witwe) aus einem Dienstverhältnis ...
Volker Beeck, 2004
8
BWL für IT-Berufe: Ein praxisorientierter Leitfaden für ...
Arbeitslohn In der Lohnsteuer-Durchführungsverordnung ist definiert, was alles unter Arbeitslohn zu verstehen ist. Arbeitslohn sind alle Einnahmen, die dem Arbeitnehmer aus dem Dienstverhältnis zufließen. Es ist unerheblich, unter welcher ...
Manfred Wünsche, 2010
9
Die Besteuerung auslandsbezogener Einkünfte: 26. Tagung der ...
Bisher wurden Studenten und Praktikanten, die weniger als 183 Tage im Rahmen ihrer notwendigen praktischen Ausbildung als Arbeitnehmer im anderen Staat tätig sind, mit ihrem Arbeitslohn im Tätigkeitsstaat steuerfrei (vgl. Abs. 25 zu Art.
‎2004
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Nägel L. Matratzen, Ueberzüge, Decken «. 4. Eine große Haar-Matratze mit kantigen Seiten und gut durchgenäht. Hiezu- 8; Ellen ^ breiter grauer Zwillich, 5 5 sgr 20 Pfund gesottene und gut gezupfte Pferdehaare, » 10 sgr. Arbeitslohn, Band ...
August F. Triest, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSLOHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitslohn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilden: Arbeitslohn wird Asylbewerbern angerechnet
Hilden. Ein Asylbewerber arbeitet als Aushilfe. Nach seinen Angaben muss er 70 Prozent von seinem Arbeitslohn abgeben. Ist das richtig, wollte ... «RP ONLINE, juin 16»
2
Berufshaftpflichtversicherung des Arbeitgebers ist kein Arbeitslohn
Berufshaftpflichtversicherung des Arbeitgebers kein Arbeitslohn Der BFH hat sich zuletzt in mehreren Urteilen mit der Frage befasst, ob die Übernahme einer ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
3
66.000 Euro Arbeitslohn vom Expartner?
Streit ums Geld ist nach einer Trennung ja keine Seltenheit. Außergewöhnlich waren aber die Umstände einer Klage auf über 66.000 Euro, mit der sich nun das ... «anwalt.de, juin 16»
4
BFH: Eigene Berufshaftpflichtversicherung einer Rechtsanwalts ...
Die Beiträge einer Rechtsanwalts-GbR zu ihrer eigenen Berufshaftpflichtversicherung führen bei den angestellten Rechtsanwälten nicht zu Arbeitslohn. Dies hat ... «DATEV eG, juin 16»
5
Kapitalvermögen oder Arbeitslohn – Prüfungssystematik zur ...
Derzeit prüft die Finanzverwaltung verstärkt Managementkapitalbeteiligungen daraufhin, ob Erlöse daraus als Arbeitslohn zu qualifizieren sind. In diesem ... «Handelsblatt, févr 16»
6
Kein Arbeitslohn bei eigener Berufshaftpflichtversicherung einer RA ...
Die RA-GmbH schloss als alleinige Versicherungsnehmerin eine eigene Berufshaftpflichtversicherung ab. Nach der Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) ist ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
7
Vergütung für unerlaubte Mehrarbeit
Nach einem neuen Urteil stellen auch Zahlungen für rechtswidrig erbrachte Mehrarbeit Arbeitslohn dar. Allerdings gibt es ein Revisionsverfahren beim ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
8
Ersatz für rechtswidrig erbrachte Mehrarbeit ist Arbeitslohn
Dezember 2015 (Az. 1 K 1387/15 E) entschieden, dass an einen Feuerwehrmann gezahlte Beträge für rechtswidrig erbrachte Mehrarbeit Arbeitslohn darstellen. «DATEV eG, janv 16»
9
Steuerbegünstigte Leistungen mit Zusätzlichkeitserfordernis
Bestimmte Gehaltsbestandteile sind nur dann steuerlich begünstigt, wenn sie tatsächlich zusätzlich zum ohnehin geschuldeten Arbeitslohn erbracht werden. «Haufe - News & Fachwissen, oct 15»
10
Wann ist ermäßigt besteuerter Arbeitslohn möglich?
Arbeitslohn, der für einen Zeitraum von mehr als zwölf Monaten und veranlagungszeitraumübergreifend geleistet wird, kann als Vergütung für eine mehrjährige ... «PersonalPraxis24.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitslohn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitslohn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z