Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sturm-und-Drang-Zeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STURM-UND-DRANG-ZEIT EN ALLEMAND

Sturm-und-Drang-Zeit  [Stụrm-und-Drạng-Zeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STURM-UND-DRANG-ZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sturm-und-Drang-Zeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STURM-UND-DRANG-ZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sturm-und-Drang-Zeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sturm-und-Drang-Zeit dans le dictionnaire allemand

Temps, période de tempête et de désir. Zeit, Periode des Sturm und Drangs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sturm-und-Drang-Zeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STURM-UND-DRANG-ZEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
DDR-Zeit
DDR-Zeit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Greenwicher Zeit
Greenwicher Ze̲i̲t [ˈɡrɪnɪd͜ʃɐ -]
Hochzeit
Họchzeit 
La-Tène-Zeit
Bei der Schreibung »La-Tène-Zeit«: […ˈtɛːn…]  Bei der Schreibung »Latènezeit«: […ˈtɛːn…]
NS-Zeit
[ɛnˈ|ɛs…]
Saure-Gurken-Zeit
Saure-Gụrken-Zeit, Sauregụrkenzeit
Sicherheit
Sịcherheit 
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
bereit
bere̲i̲t 
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
seit
se̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STURM-UND-DRANG-ZEIT

Sturheit
Sturkopf
sturköpfig
sturm
Sturm
Sturm und Drang
Sturm-und-Drang-Periode
Sturmabteilung
Sturmangriff
Sturmball
Sturmband
Sturmbann
sturmbereit
Sturm
Sturmbock
Sturmböe
Sturmboot
Sturmbruch
Sturmdeich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STURM-UND-DRANG-ZEIT

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Lieferzeit
Möglichkeit
Rechtmäßigkeit
Richtigkeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
jederzeit
landesweit
soweit
weit
weltweit

Synonymes et antonymes de Sturm-und-Drang-Zeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURM-UND-DRANG-ZEIT»

Sturm-und-Drang-Zeit Sturm Drang Zeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Sturm drang zeit bedeutung mundmische Drang Zeit etwa zwischen liegt also Teenagerzeit junges Erwachsenendasein normalerweise geprägt durch Duden sturm Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Jonas erforschte bisher wenig untersuchte Aspekte Während ihrer Zeiten haben Jugendliche aller Vertreter bücher autoren Alle anzeigen Unter versteht sich eine Strömung Literatur Aufklärung Dict für dict französisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sturm-und-Drang-Zeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STURM-UND-DRANG-ZEIT

Découvrez la traduction de Sturm-und-Drang-Zeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sturm-und-Drang-Zeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sturm-und-Drang-Zeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狂飙突进时期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periodo Sturm und Drang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sturm und Drang period
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sturm und द्रांग अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة العاصفة والاندفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

период Бури и натиска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

período Sturm und Drang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sturm আন্ড Drang সময়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sturm und Drang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempoh Sturm und Drang
190 millions de locuteurs

allemand

Sturm-und-Drang-Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュトゥルム・ウント・ドラング期間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질풍 노도 (Sturm und Drang) 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu Sturm und Drang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn bão táp và xung kích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டர்ம் உண்ட் Drang காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sturm und Drang कालावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırtına ve Baskı dönemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periodo di Sturm und Drang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okres Sturm und Drang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

період Бурі і натиску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Perioada de Sturm und Drang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίοδο Sturm und Drang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sturm und Drang periode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sturm und Drang period
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sturm und Drang perioden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sturm-und-Drang-Zeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STURM-UND-DRANG-ZEIT»

Le terme «Sturm-und-Drang-Zeit» est communément utilisé et occupe la place 59.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sturm-und-Drang-Zeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sturm-und-Drang-Zeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sturm-und-Drang-Zeit».

Exemples d'utilisation du mot Sturm-und-Drang-Zeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURM-UND-DRANG-ZEIT»

Découvrez l'usage de Sturm-und-Drang-Zeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sturm-und-Drang-Zeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sturm und Drang: Epoche-Werke-Wirkung
Jahrhunderts. Ein geschichtlicher, politischer, ökonomischer Beitrag zur „Sturm und Drang-Zeit", Berlin-Ost, o. J. [Diss. 1954] Brown, Robert H.: Nature's hidden terror: Violent nature imagery in eighteenth Century Germany, Columbia SC 1991 ...
Ulrich Karthaus, 2000
2
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Doch eine so grundlegende Kulturkritik, bis hin zum Kulturpessimismus, wie sie aus Goethes Hauptwerken der Sturm-und-Drang-Zeit spricht, findet man wohl sonst kaum. Sollte diese Kritik sich nicht ins Metaphysische steigern oder zur ...
Sven Aage Jørgensen, 1990
3
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
Im Bewußtsein dieses Umstandes wird die verführte Unschuld zur Verzweiflung und aus Verzweiflung zum Verbrechen getrieben - der Fall Gretchens im Faust oder anderer Mädchengestalten aus der Sturm-und-Drang-Zeit-, [...]208 Der ...
Nagla El-Dandoush, 2004
4
Deutsche Literatur in Epochen
Der Umfang der epischen Leistung dieser Epoche ist ziemlich gering. Erst in späteren Jahren zeigte sich die Auswirkung und die Bedeutung von Moritz' Anfängen des realistischen Romans. Die Lyrik der Sturm und Drang-Zeit gliedert sich im ...
Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1985
5
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik: 1740 - 1789
seiner Werke für die geplante Gesamtausgabe geht, wird ihm schmerzlich bewußt, daß seit der Sturm-und-Drang-Zeit wenig Neues hinzugekommen ist. Nur selten lassen sich Dichtung und Verwaltung so glücklich verbinden wie in dem ...
Sven-Aage Jørgensen, 1990
6
Sturm und Drang - Genie - Religion
... ndaß der spezifische Charakter der Sturm und Drang-Lyrik nicht mehr deutlich hervortrittsr (11.23 Perels 199d, S. 53} Nur 23 Gedichte aus der Sturm und Drang -Zeit fand er hier der Aufnahme wert, aber auch zwischen IITÜ und ITTSITG hat ...
Hans-Georg Kemper, 2002
7
Georg Büchners implizite Ästhetik: Rekonstruktion und ...
... epochenübergreifenden Denkstrukturen steht, was Inge Diersen am Ende ihres Aufsatzes unter den Aspekt der Wirkungsmächtigkeit stellt: Büchners » Mittlerstellung zwischen den Innovationen der Sturm und Drang-Zeit und der Moderne«.
Jürgen Schwann, 1997
8
Lenz-Jahrbuch 12 (2002/2003) (Sturm und Drang Studien)
Ein geschichtlich-polit- ökonomischer Beitrag zur „Sturm-und-Drang“-Zeit, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 5. Jg., 1 (1955/56), S. 15-65; hier S. 30-41.
Luserke-Jaqui, Matthias, Sauder, Gerhard, Weiß, Christoph
9
Aufklärung, Rokoko, Sturm und Drang.
Man trifft jedenfalls auf vereinzelte, aber unverkennbare Klänge, die aus den Leitmotiven der Sturm- und Drang-Zeit verirrt zu sein scheinen und die kaum anders als durch eine sehr frühe unmittelbare oder mittelbare Kenntnis des „ Discours" ...
Bruno Markwardt, 1970
10
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
Darin vor allem zu Goethes „Sturm und Drang“-Zeit. 06889 Vincenti, Leonello: Alfieri e 10 „Sturm und Drang“ (1932). — In: L. Vincenti: Alfieri e 10 „Sturm und Drang“ e altri saggi di letteratura italiana e tedesca / con una premessa di Sergio  ...
Siegfried Seifert, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STURM-UND-DRANG-ZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sturm-und-Drang-Zeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Drecksstück
Reznors überraschendes Weihnachts-Drecksstück erinnert mit seinen Stimmungen und Klangbildern stark an die glorreiche Sturm-und-Drang-Zeit der Nine ... «Passauer Neue Presse, déc 16»
2
Nine Inch Nails: Not The Actual Events
Reznors überraschendes Weihnachts-Drecksstück erinnert mit seinen Stimmungen und Klangbildern stark an die glorreiche Sturm-und-Drang-Zeit der Nine ... «Mittelbayerische, déc 16»
3
Drei Dinge, die du in den 20ern tun kannst, damit du in deinen ...
Die 20er gelten als Sturm-und-Drang-Zeit: Du hast die Schule mehr oder weniger erfolgreich beendet und begonnen das Fach deiner Träume zu studieren. «Elle, déc 16»
4
Verschollen und wieder nicht
... überrascht die NZZ dann mit der Meldung über die Wiederentdeckung von sechs verschollenen Klaviersonaten Haydns aus seiner «Sturm-und-Drang-Zeit». «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
5
Junghunde-Gruppe in Stuttgart-Sillenbuch: Tierische Teenager
„Die sind in ihrer Sturm-und-Drang-Zeit. Die sind wie Jugendliche, die vor lauter Kraft nicht laufen können“, sagt Gerstner und lacht. Daher achtet sie auf ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
6
Renault-5-Turbo-Treffen: Fast wie bei James Bond?
Der löste sich nach der Sturm-und-Drang-Zeit mehr oder weniger auf, die Liebe zum »Backenturbo« blieb. So bezeichnet man das um 23 Zentimeter breitere ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
7
Vom Beatle zum verratzten Super-Mario Mobil
»In meiner Sturm-und-Drang-Zeit war ich mal einer«, erklärt der 34-Jährige lachend. Geblieben davon ist seine »Ratte« – nicht die auf der Schulter, sondern die ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
8
Pubertierende erleben persönliche Veränderungen weniger ...
Der Umgang mit den werdenden Erwachsenen ist dabei keineswegs einfach, zumal diese die „Sturm-und-Drang-Zeit“ offenbar selbst nicht so dramatisch ... «News4teachers, juil 16»
9
06.05.2016 | 09:31 | von Gerhard Hofer (Die Presse - Schaufenster)
„Damals waren wir jung und wie auch immer“, sagt Martin Arndorfer und spricht von seiner Sturm-und-Drang-Zeit als Winzer in Strass im südlichen Kamptal. «DiePresse.com, mai 16»
10
Wiedergeburt der Liebe
So war es kein Wunder, dass der Franzose Massenet sich ohne Skrupel den berühmten Briefroman aus der Sturm-und-Drang-Zeit, den Bestseller von 1774 ... «Südwest Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sturm-und-Drang-Zeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sturm-und-drang-zeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z