Signification de "Einheit" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EINHEIT

15. Jahrhundert, in der Bedeutung beeinflusst von lateinisch unitas bzw. französisch unité.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EINHEIT EN ALLEMAND

Einheit  [E̲i̲nheit ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINHEIT

Einheit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINHEIT EN ALLEMAND

définition de Einheit dans le dictionnaire allemand

complétude autonome, connectivité; dans son ensemble, l'unité agissante, l'intimité intérieure, la taille, la taille indéterminée, la formation numériquement indéterminée. complétude autonome, connectivité; L'unité de la forme et du contenu, l'unité de la forme et du contenu, les parties individuelles du travail forment ensemble une unité.

in sich geschlossene Ganzheit, Verbundenheit; als Ganzes wirkende Geschlossenheit, innere Zusammengehörigkeit einem Maß-, Zählsystem zugrunde liegende Größe zahlenmäßig nicht festgelegte Formation. in sich geschlossene Ganzheit, Verbundenheit; als Ganzes wirkende Geschlossenheit, innere ZusammengehörigkeitBeispieledie wirtschaftliche, nationale Einheit eines VolkesEinheit von Form und Inhaltdie einzelnen Teile des Werkes bilden zusammen eine Einheit.

SYNONYMES DE «EINHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Einheit

Abteilung · Armada · Bataillon · Batterie · Division · Einheitlichkeit · Formation · Ganzes · Ganzheit · Gefüge · Gemeinsamkeit · Gesamtheit · Geschlossenheit · Geschwader · Größe · Gruppe · Haufen · Heerzug · Horde · Hundertschaft · Integration · Kolonne · Kommando · Kompanie · Mannschaft · Maßeinheit · Messgröße · Pulk · Regiment · Schar · Schwarm · Team · Totalität · Trupp · Truppe · Truppenteil · Unit · Unität · Unteilbarkeit · Verband · Verbindung · Verbundenheit · Vollständigkeit · Zug · Zusammengehörigkeit

TRADUCTION DE EINHEIT

Découvrez la traduction de Einheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einheit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 单位
• Traducteur Français - espagnol: unidad
• Traducteur Français - anglais: unit
• Traducteur Français - hindi: इकाई
• Traducteur Français - arabe: وحدة
• Traducteur Français - russe: блок
• Traducteur Français - portugais: unidade
• Traducteur Français - bengali: একক
• Traducteur Français - français: unité
• Traducteur Français - malaisien: unit
• allemand: Einheit
• Traducteur Français - japonais: ユニット
• Traducteur Français - coréen: 단위
• Traducteur Français - javanais: unit
• Traducteur Français - vietnamien: đơn vị
• Traducteur Français - tamoul: அலகு
• Traducteur Français - marathi: युनिट
• Traducteur Français - turc: birim
• Traducteur Français - italien: unità
• Traducteur Français - polonais: jednostka
• Traducteur Français - ukrainien: блок
• Traducteur Français - roumain: unitate
• Traducteur Français - grec: μονάδα
• Traducteur Français - afrikaans: eenheid
• Traducteur Français - suédois: enhet
• Traducteur Français - norvégien: enhet

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einheit.

1

Alessandro Pertini

Wenn Italien geteilt wäre, würde ich mich für seine Einheit schlagen.

2

Anton Storch

Jeder, der heute von der politischen Einheit Deutschlands spricht, soll sich darüber klar sein, dass diese politische Einheit eine wirtschaftspolitische Einheit in sich schließen muss.

3

Erich Honecker

Zwischen der sozialistischen DDR und der imperialistischen BRD gibt es keine Einheit und wird es keine Einheit geben. Das ist so sicher und so klar wie die Tatsache, dass der Regen zur Erde fällt.

4

Ernst Reuter

Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin der Einheit Deutschlands sein. Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin einer wahren Demokratie sein.

5

Georg Anton Friedrich Ast

So ist das Leben auf ewige Weise Einheit und Gegensatz zugleich.

6

Kurt Biedenkopf

Ich hätte mir gewünscht, dass mehr Politiker die Chance der Einheit genutzt hätten, das wiedervereinigte Land einer Generalüberholung zu unterziehen.

7

Kurt Schumacher

Berlin repräsentiert den deutschen Anspruch auf Einheit im Zeichen der Demokratie.

8

Lothar Späth

Die innere Einheit entwickelt sich zwar langsam, aber sehr natürlich.

9

Matthias Platzeck

Christian Wulff hat als niedersächsischer Ministerpräsident die erste Ostdeutsche zur West-Ministerin ernannt. Wenn das kein Grund mehr zum Feiern ist, sondern Normalität, dann haben wir die innere Einheit.

10

Nikolaus von Kues

Diese absolute Einheit, die keinen Gegensatz hat, ist das absolut Größte – Gott.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINHEIT»

Découvrez l'usage de Einheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...

Das zweibändige Handbuch ist die erste umfassende Gesamtdarstellung der literarischen Verarbeitung von "Wende" und deutscher "Einheit".

Frank Thomas Grub, 2003

Methodisch-didaktische Einheit zum Thema "Tischdecken"

Schülerin B. ist 17 Jahre alt und besucht derzeit die Berufsschulstufe 1 der F. E. Schule in München, einer Schule für seelenpflegebedürftige Kinder und Jugendliche. Ihre Diagnose lautet Down Syndrom. 2.

‎2011

Gestalten der transzendentalen Einheit: Bedingungen der ...

The author explores the differing forms of unity in the transcendental conditions for the synthesis of experience.

Anselmo Aportone, 2009

Einheit als Prinzip und Ziel: Versuch über die ...

This study attempts a reconstruction of the philosophy of the unfinished "Opus tripartitum" of Meister Eckhart.

Wouter Goris, 1997

Einheit in der Mannigfaltigkeit - Mozarts Kompositionsweise ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: -, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die wohl wichtigste Maxime des kompositorischen Tuns in der Zeit des ...

Manfred Schwenkglenks, 2008

Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999

Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte. wollte Deutschlands Einheit«, Berlin 1996 . D GROSSER, DIETER: Das Wagnis der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion. Politische Zwänge im Konflikt mit ökonomischen Regeln, Stuttgart 1998.

Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999

Die Vielfalt und Einheit der Moderne: Kultur- und ...

Die. Vielfalt. und. die. Einheit. der. Moderne. -. Perspektiven. und. Probleme. eines. Forschungsprogramms. 1. Herausforderungen, die Moderne neu zu denken Die Soziologie ist mit der Moderne entstanden, als eine Disziplin zu ihrer  ...

Thomas Schwinn, 2006

Einheit gegeben, verloren, erstrebt: Denkbewegungen von ...

3 Leitbegriffe und Leitmodelle für die gesuchte Einheit Es gehört zu den ständigen Bemühungen von F&O, sich Rechenschaft abzulegen über das gesuchte Ziel der Einheit. Dazu dienten und dienen Leitbegriffe. Leitbegriffe haben eine Art ...

Tobias Brandner, 1996

Das Prinzip "Einheit" beim frühen Augustinus

Die Einheit in der Trinitätslehre a) Personal-numerische Einheit: Augustin als Modalist? Die einschlägigen dogmengeschichtlichen Darstellungen der Trinitätstheologie Augustins stützen sich vor allem auf das umfangreiche Material aus De ...

Jörg Trelenberg, 2004

Die Einheit allen Lebens: Inspirierende Texte aus "Eine neue ...

Der kompakte Einstieg zu Eckhart Tolle Eckhart Tolle hat mit „Eine neue Erde“ einen der großen spirituellen Bestseller unserer Zeit geschrieben.

Eckhart Tolle, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Siemens gründet Disruptions-Einheit

Technikvorstand Siegfried Russwurm wird die neue Einheit kommissarisch leiten. Die neue Unternehmenseinheit wird in Berkeley, Schanghai und München ... «automotiveIT - Magazin, juin 16»

Spannend bis zur letzten Minute: Einheit Rudolstadt verliert gegen ...

Einheit Rudolstadt hat eine Sensation im Halbfinale des Thüringer Landespokals gegen den FC Rot-Weiß Erfurt verpasst. Die Ostthüringer unterlagen nach ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»

Kommentar: Ja, die neue Anti-Terror-Einheit ist sinnvoll

Was, wenn Terroristen in Deutschland zuschlagen? Die Spezialeinheit GSG9 wäre schnell am Ende. Die SEK der Länder sind sehr unterschiedlich vorbereitet. «tagesschau.de, déc 15»

Zum Tag der deutschen Einheit: Putin warnt vor deutsch-russischer ...

BerlinDer russische Präsident Wladimir Putin hat zum Tag der Deutschen Einheit vor einer wachsenden Distanz zwischen den beiden Staaten gewarnt. «Handelsblatt, oct 15»

Festakt zur Einheit: "Wir werden Offenheit nicht halten können"

Bundespräsident Gauck sieht Parallelen zwischen der Wiedervereinigung vor 25 Jahren und der Integration von Flüchtlingen heute. Die innere Einheit müsse ... «tagesschau.de, oct 15»

Lammert: "Glücklichere Zeiten gab es in Deutschland nie"

Bundestagspräsident Lammert hat davor gewarnt, die Deutsche Einheit als selbstverständlich hinzunehmen. Bundespräsident Gauck sieht Parallelen zwischen ... «tagesschau.de, oct 15»

25 Jahre Wiedervereinigung Hunderttausende feiern die Einheit

25 Jahre Wiedervereinigung Hunderttausende feiern die Einheit. Vor 25 Jahren wuchsen Ost- und Westdeutschland zusammen. In Frankfurt und Berlin wird das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

+++ Chronik zum Tag der Deutschen Einheit +++ - So hat Berlin den ...

"Möglich geworden ist die deutsche Einheit durch eine gleichzeitig entschlossene wie besonnene Politk", sagte Bundestagspräsident Norbert Lammert in seiner ... «Berliner Zeitung, oct 15»

Wie steht es um die Deutsche Einheit?

Das war einen Tag vor dem Tag der Deutschen Einheit Thema im Bundestag. Das Fazit: Die "neuen" Länder holen auf - aber es gibt noch immer viel zu tun. «tagesschau.de, oct 15»

Wiedervereinigung: Einheit für Dummies

41 Jahre lang war Deutschland in BRD und DDR geteilt – am 3. Oktober 1990 wurde das Land offiziell wieder vereint. Wie es dazu kam? Die Wende kurz erklärt ... «ZEIT ONLINE, oct 15»