Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sturmgeschütz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STURMGESCHÜTZ EN ALLEMAND

Sturmgeschütz  [Stụrmgeschütz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STURMGESCHÜTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sturmgeschütz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STURMGESCHÜTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sturmgeschütz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sturmgeschütz

Sturmgeschütz

Sturmgeschütz

Les Stormtroopers sont des véhicules blindés à chaîne complète équipés de canons de la Sturmartillerie. Ils ont été développés dans les années 1930 en Allemagne comme arme de soutien de l'infanterie et utilisés dans la Seconde Guerre mondiale. Contrairement à l'armure de combat classique, les fusils d'assaut sont équipés d'un canon qui n'est pas fixé dans une tour tournante, mais relié de manière fixe au réservoir dans une structure plate, ce qui limite considérablement la capacité de pivotement latéral de l'arme, mais présente également des avantages dans la production. Les termes Sturmgeschütze, Panzerjäger, Jagdpanzer et Sturmhaubitze sont souvent interdépendants et étaient, selon la doctrine de la 1ère Guerre mondiale, une armure de soutien d'infanterie. Selon la conception, ils sont également appelés Kasemattarmanzer. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les usages ont été divisés en pétroliers blindés, l'assaut réel ... Sturmgeschütze sind mit einer Kanone bestückte Vollketten-Panzerfahrzeuge der Sturmartillerie. Sie wurden in den 1930er Jahren in Deutschland als Unterstützungswaffe der Infanterie entwickelt und im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Im Unterschied zum klassischen Kampfpanzer verfügen Sturmgeschütze über eine Kanone, die nicht in einem Drehturm, sondern fest mit der Wanne verbunden in einem flachen Aufbau untergebracht ist, was zwar die seitliche Schwenkfähigkeit der Waffe deutlich einschränkt, jedoch Vorteile in der Produktion mit sich bringt. Die Begriffe Sturmgeschütze, Panzerjäger, Jagdpanzer und Sturmhaubitze werden oft synonym verwandt und waren nach der Doktrin des 1. Weltkriegs Infanterieunterstützungspanzer. Nach der Bauart werden sie auch als Kasemattpanzer bezeichnet. Während des Zweiten Weltkrieges teilten sich die Verwendungszwecke in gepanzerte Panzerjäger zur Panzerabwehr, die eigentlichen Sturmgeschütze...

définition de Sturmgeschütz dans le dictionnaire allemand

lourd canon d'infanterie monté sur un véhicule blindé. schweres, auf einem gepanzerten Fahrzeug montiertes Geschütz der Infanterie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sturmgeschütz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STURMGESCHÜTZ


Abwehrgeschütz
Ạbwehrgeschütz
Feldgeschütz
Fẹldgeschütz [ˈfɛltɡəʃʏt͜s]
Feldschütz
Fẹldschütz
Flachfeuergeschütz
Flạchfeuergeschütz
Flakgeschütz
Flạkgeschütz
Flurschütz
Flu̲rschütz
Freischütz
Fre̲i̲schütz
Geschütz
Geschụ̈tz 
Harpunengeschütz
Harpu̲nengeschütz
Pakgeschütz
Pạkgeschütz
Raketengeschütz
Rake̲tengeschütz
Revolvergeschütz
Revọlvergeschütz
Schnellfeuergeschütz
Schnẹllfeuergeschütz
Schütz
Schụ̈tz
Steilfeuergeschütz
Ste̲i̲lfeuergeschütz
Wildschütz
Wịldschütz
Wurfgeschütz
Wụrfgeschütz [ˈvʊrfɡəʃʏt͜s]
Zwillingsgeschütz
Zwịllingsgeschütz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STURMGESCHÜTZ

Sturmfahne
Sturmfeuerzeug
Sturmflut
sturmfrei
Sturmfrisur
Sturmführer
Sturmgeläut
Sturmgeläute
Sturmgepäck
sturmgepeitscht
Sturmglocke
Sturmhaube
Sturmholz
Sturmhut
stürmisch
Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmmöwe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STURMGESCHÜTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Hockstütz
Katz
Knieliegestütz
Liegestütz
Platz
Pütz
Schwebestütz
Spannstütz
Stütz
unnütz

Synonymes et antonymes de Sturmgeschütz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURMGESCHÜTZ»

Sturmgeschütz sturmgeschütz ausführung Wörterbuch abteilung einsatz ferdinand Sturmgeschütze sind einer Kanone bestückte Vollketten Panzerfahrzeuge Sturmartillerie wurden Jahren Deutschland Unterstützungswaffe Infanterie entwickelt Sturmgeschütze letzte aufgebot wehrmacht welt Keine Waffe symbolisierte unbedingten Angriffswillen damit Blitzkrieg mehr Seine niedrige gedrückte panzer archiv oder einfach StuG genannt ursprünglich Infanterieunterstützung geplant wurde aber immer sturmhaubitze Abstand häufigsten gebaute Version eingeführt Langrohrkanone Bild oben fahrzeuge März langer StuK gebaut effektiven Fahrzeug Bekämpfung lexikon November dann Batterie durch Artillerie Lehr Regiment aufgestellt Beginn Frankreichfeldzuges folgten Sturmgeschutz achtung Ausf Gepanzerter Selbstfahrlafette für Kanone rückgrat infanterie band geschichte Zweiten Weltkrieg lange einzige voll bewegliche Unterstützungswaffe Infanterie bevor Rolle finnish service Andreaslarka Finland bought assault guns from

Traducteur en ligne avec la traduction de Sturmgeschütz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STURMGESCHÜTZ

Découvrez la traduction de Sturmgeschütz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sturmgeschütz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sturmgeschütz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sturmgeschütz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sturmgeschütz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sturmgeschütz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sturmgeschütz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sturmgeschütz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sturmgeschütz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sturmgeschütz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sturmgeschütz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sturmgeschütz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sturmgeschütz
190 millions de locuteurs

allemand

Sturmgeschütz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sturmgeschütz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sturmgeschütz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sturmgeschütz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sturmgeschütz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sturmgeschütz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sturmgeschütz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sturmgeschütz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sturmgeschütz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sturmgeschutz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sturmgeschütz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sturmgeschutz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sturmgeschütz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sturmgeschütz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sturmgeschutz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sturmgeschütz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sturmgeschütz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STURMGESCHÜTZ»

Le terme «Sturmgeschütz» est communément utilisé et occupe la place 57.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sturmgeschütz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sturmgeschütz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sturmgeschütz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STURMGESCHÜTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sturmgeschütz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sturmgeschütz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sturmgeschütz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURMGESCHÜTZ»

Découvrez l'usage de Sturmgeschütz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sturmgeschütz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Wie sich der Dolmetscher der im Hafengebiet stationierten Sturmgeschütz- Abteilung 201, Wallert, erinnerte, ließ Oberleutnant Fauth zwar ebenfalls das von den Italienern eröffnete Feuer erwidern, verbuchte aber keinen »durchgreifenden  ...
Hermann Frank Meyer, 2008
2
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
Mit Vollgas walzt das Sturmgeschütz auf die Brücke. Ein Teil der Zivilisten und Fuhrwerke geraten unter die Ketten, dass Knochen und Holz splittern. Andere versuchen sich mit einem Sprung über das Geländer zu retten. Einzelne Rotarmisten ...
Henning Stühring, 2012
3
Die neuen Erlebnisse des Dr. med. Klever vom Niederrhein: ...
Und der erste Artillerieoffizier am so genannten „Sturmgeschütz der Demokratie“ geriet mehrfach selbst in das Fadenkreuz. Damals, 1962. Da ging der Chefredakteur Rudolf Augstein sogar ins Gefängnis. Und diese Affäre erschütterte die ...
Michael Kroll, 2013
4
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Folgende feindliche Ausrüstung wurde zerstört: 24 Lkw.s, 2 Halbkettenfahrzeuge (Schützenpanzer), 6 Personenwagen, 1 20mm-Flak-Geschütz, 10 Lkw-Anhänger , 1 Munitions-Anhänger, 1 % Tonner-Lkw, 1 75mm-Sturmgeschütz. ..." Aus ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
5
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Mal schießt das eine Sturmgeschütz von schräg links auf den T 34, dann das andere von schräg rechts. Die Reaktion der russischen Panzerbesatzung ist jeweils, das Geschützrohr mit dem Turm zu drehen. Bei diesen Schwenkvorgängen ...
Bernhard Weber, 2003
6
Sturmpanzer: ISU-152, A7V, Tortoise, Sturmgeschütz, 43M ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Der Sommer der lachenden Kühe: Roman
Als Sorjonen genauer hinsah, entdeckte er unter dem Sturmgeschütz einen großen Haufen Zwiebeln. Seppo Sorjonen kletterte über den Zaun und ging zu dem Sturmgeschütz hinüber. Er bückte sich, um den Zwiebelhaufen zu untersuchen.
Arto Paasilinna, 2014
8
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
8,8 L 71 umgearbeitet werden (wurden am 12. 5. [1943] mit 200 mm Front[ panzerung] ausgeliefert). 2.. Okt. 1942 Vorführung Sturmgeschütz III mit eingebauter IFH. Vorlage von Zeichnungen der SFL auf Fahrgestell IV für 8,8 Pak und SFH.
Dietrich Eichholtz, 2003
9
Presse in Deutschland
Wie alles anfing, Düsseldorf: Econ 1987; vgl. auch Maaßen, Ludwig: Die Zeitung, a. a. 0., S. 118*127, sowie Brumm, Dieter: Sturmgeschütz der Demokratie? »Der Spiegel«, in: Thomas, Michael Wolf (Hrsg.): Porträts der deutschen Presse, a. a. ...
Heinz Pürer, Johannes Raabe, 2007
10
Schwere Jagdpanzer: Entwicklung, Fertigung, Einsatz
Februar 1943 für den Generalinspekteur der Panzertruppen umfaßte unter anderem Panzerjäger-Truppen und schwere Sturmgeschütz-Einheiten. Die anderen Sturmgeschütz-Einheiten blieben unter der Kontrolle der Artillerie. Die ziemlich ...
Walter J. Spielberger, Hilary Louis Doyle, Thomas L. Jentz, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STURMGESCHÜTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sturmgeschütz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Sturmgeschütz der "Magistratler" geht ab
Die "Magistratler" in der Stadt Salzburg haben mit Jänner einen verbissenen Kämpfer für ihre Interessen verloren: Johann Auer (63), seit 16 Jahren Chef der ... «Salzburger Nachrichten, janv 17»
2
70 Jahre Spiegel: Chefredakteur Brinkbäumer im Interview
Das Wort „Sturmgeschütz“ stammt von Rudolf Augstein; es soll sein Wort bleiben. Ich mag es etwas weniger martialisch, spreche vom „Spiegel“ lieber als ... «DIE WELT, janv 17»
3
Video"Der Spiegel" wird 70
Die "Spiegel-Affäre" begründete den Ruhm des Blattes, das fortan als "Sturmgeschütz der Demokratie" galt. "Dieses Scheißblatt". Vor 70 Jahren, am 4. Januar ... «heute.de, janv 17»
4
Vor 70 Jahren erscheint der erste "Spiegel"
Am 4. Januar 1947 erschien die erste Ausgabe des Nachrichtenmagazins "Der Spiegel". Der streitbare Gründer Rudolf Augstein machte es zum "Sturmgeschütz ... «NDR.de, janv 17»
5
„Das Wort Sturmgeschütz ist mir zu militaristisch“: Chefredakteur ...
Unter seiner Ägide galt das Blatt als „Sturmgeschütz der Demokratie“, und Augsteins Leitspruch war „Sagen, was ist!“. Inwiefern sehen Sie sich heute mit dem ... «Meedia, déc 16»
6
Heftige Kritik nach Berlin-Attentat: "Sturmgeschütz gegen Rechts ...
Die Opfer lagen noch nicht mal in der Leichenhalle, da musste das Sturmgeschütz gegen Rechts, der Vize-SPD-Vorsitzende Ralf Stegner, schon lostwittern. «Epoch Times, déc 16»
7
Kommentar zur Diskussion über den Attentäter von Berlin
Die Opfer lagen noch nicht mal in der Leichenhalle, da musste das Sturmgeschütz gegen Rechts, der Vize-SPD-Vorsitzende Ralf Stegner, schon lostwittern. «SWR Nachrichten, déc 16»
8
"Weltwoche"-Chefredakteur rechnet mit deutschen Medien ab: "Ein ...
... hasserfüllte Verachtung eines demokratischen Wahlvorgangs. Der "Spiegel“ sei heute "ein Sturmgeschütz gegen die Demokratie, gegen das Volk.“ ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
9
Sturmgeschütz der Demokratie?
Das aktuelle Cover des „Spiegels“ ist wegen seines apokalyptischen Furors vielen unangenehm aufgestoßen. Zu Recht. Trump als übergroßer Feuerschweif ... «DIE WELT, nov 16»
10
Breitbart.com: Donald Trumps wichtiger medialer Rückhalt
... Sturmgeschütz der Demagogie. Breitbart.com war Donald Trumps publizistischer Rückhalt im Wahlkampf. Nach seinem Triumph will das rechtspopulistische ... «STERN, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sturmgeschütz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sturmgeschutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z