Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Submersion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBMERSION

spätlateinisch submersio = das Untertauchen, zu lateinisch submersum, ↑submers.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBMERSION EN ALLEMAND

Submersion  [Submersio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBMERSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Submersion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBMERSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Submersion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

submersion

Submersion

En topologie différentielle, une cartographie différentiable entre deux collecteurs différentiables s'appelle sous-dispersion, si son différentiel est surjectif à chaque point. Une classe spéciale de sous-termes sont les sous-modèles de Riemann considérés en géométrie différentielle. Les points, dans lesquels le différentiel n'est pas surjectif, sont appelés critiques ou singulières. Un exemple important d'une sous-version est la projection des premières coordonnées dans l'espace euclidien. En fait, chaque sous-version peut être représentée localement par un choix approprié de cartes sous la forme d'une telle projection. Si l'espace cible est la ligne réelle, une fonction différentiable est une sous-version si et seulement si son différentiel ne disparaît pas 0. In der Differentialtopologie bezeichnet man eine differenzierbare Abbildung zwischen zwei differenzierbaren Mannigfaltigkeiten als Submersion, falls ihr Differential an jeder Stelle surjektiv ist. Eine spezielle Klasse von Submersionen sind die in der Differentialgeometrie betrachteten Riemannschen Submersionen. Punkte, an denen das Differential nicht surjektiv ist, nennt man kritisch oder singulär. Wichtiges Beispiel für eine Submersion ist die Projektion für auf die ersten Koordinaten im Euklidischen Raum. Tatsächlich lässt sich jede Submersion durch geeignete Wahl von Karten lokal in Form einer solchen Projektion darstellen. Ist der Zielraum die reelle Gerade, so ist eine differenzierbare Funktion genau dann eine Submersion, wenn ihr Differential nirgendwo identisch 0 verschwindet.

définition de Submersion dans le dictionnaire allemand

Submersion de la terre ferme sous le niveau de la mer Inondation plongée dans l'eau. Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel Überschwemmung Hineintauchen des Täuflings ins Wasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Submersion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBMERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBMERSION

Sublokation
sublunarisch
Subluxation
submarin
submediterran
submental
Submergenz
submers
Submersionstaufe
Submikronen
submikroskopisch
Subministration
subministrieren
submiss
Submission
Submissionskartell
Submissionsverfahren
Submissionsweg
Submittent
Submittentin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBMERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion

Synonymes et antonymes de Submersion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBMERSION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Submersion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Submersion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBMERSION»

Submersion Sintflut Überschwemmung submersion immersion ertrinken quicksilver spracherwerb medizin sprache bedeutung theorem Wörterbuch Differentialtopologie bezeichnet eine differenzierbare Abbildung zwischen zwei differenzierbaren Mannigfaltigkeiten falls Differential jeder Stelle surjektiv Eine spezielle Klasse Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Cummins Ausgangsfrage Warum führt scheinbar gleiche Beschulung sozial gestellten Schülern Diplomatenkinder meist hohen Sprachkompetenzen Dict wörterbuch dict wiktionary Worttrennung Plural Bedeutungen Geophysik Untertauchen Festlandes unter Meeresspiegel Senkung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Fremdsprachenunterricht institut literatur

Traducteur en ligne avec la traduction de Submersion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBMERSION

Découvrez la traduction de Submersion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Submersion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Submersion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浸没
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

submersion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погружение в воду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

submersão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

submersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penenggelaman
190 millions de locuteurs

allemand

Submersion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水浸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerendem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phục tùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிழ்த்துவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

submersion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sommersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занурення в воду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

submersiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdompeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsänkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neddykking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Submersion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBMERSION»

Le terme «Submersion» est assez utilisé et occupe la place 45.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Submersion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Submersion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Submersion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBMERSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Submersion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Submersion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Submersion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBMERSION»

Découvrez l'usage de Submersion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Submersion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schule und Zweisprachigkeit
Abb. 10: Einsprachiges Unterrichten von Kindern sprachlicher Minderheiten ( Erziehung zur Zweitsprachigkeit) AI: Totale Submersion oder „swim orsink" Submersion ist auf der sprachlichen Zielebene das Gegenteil von Immersion. Der Begriff ...
Rico Cathomas
2
Die kroatische Unterrichtssprache im Burgenland: bilinguales ...
Submersionsprogramme: Hier werden nach Fthenakis, u.a. (1985:316) vier Modelle unterschieden: völlige Submersion nach dem sink or swim -Prinzip, völlige Submersion mit speziellem Fremdsprachunterricht in der Zweitsprache, ...
Andrea Zorka Kinda-Berlakovich, 2005
3
Grundschule in Entwicklung
Submersion ist im eigentlichen Sinne kein organisatorisch geplantes Modell, sondern bezeichnet den Zustand der umstandslosen Integration in Regelklassen . Schüler mit anderen Herkunftssprachen werden in regulären Klassen im Medium ...
Petra Hanke
4
Bilinguales Lernen an Berliner Schulen: eine Auswertung ...
Teil. I: Sprachpolitik–. Submersion. und. Immersion. Das. Konzept. und. Modell. einer. bilingualen. Begegnungsschule. Christian Becker Die Welt verändert sich und mit ihr auch die gesellschaftlichen und politischen Strukturen. Was in ...
Margita Pätzold, 2008
5
Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht- : ...
„Einsprachige Erziehung/Submersion” entspricht der in Deutschlands Regeleinrichtungen praktizierten Variante, nach der Schüler egal welcher Herkunftssprache in der Landessprache unterrichtet werden. In diesem Konzept ist Deutsch für ...
Ruth Eßer, Hans-Jürgen Krumm, 2007
6
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
in den europäischen Staaten kann sie den Lernern helfen, sich sozial, emotional und sprachlich an die Anforderungen der fremden Gesellschaft anzupassen. Im Kontext der Submersion, üblich in vielen Einwandererstaaten, werden Kinder ...
Gerhard Helbig, 2001
7
Herkunftsbedingte Disparitäten im Bildungswesen: ...
Submersion (mit Anteilen von ESI Maintenance•Pr vs. Submersion Bilinguales Tran Programm vs. Si (zuvor 2 Jahre b Unterricht) Ol E ^ a — Nicht näher defi bilinguales Prog vs. Submersion Bilinguales Maintenance•Pr vs. Submersion garten" ...
Jürgen Baumert, Petra Stanat, Rainer Watermann, 2006
8
Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...
Submersion und Immersion. Die metaphorisch gebrauchten Ausdrücke sub- mersion (englisch: 'Untertauchen') und Immersion (englisch: 'Tauchen, Eintauchen, Untertauchen, Einsinken') wurden zu Termini fur Typen schulisch vermittelter ...
Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001
9
Schulklassen als Soziale Netzwerke: eine netzwerkanalytische ...
Colin Baker unterscheidet drei Formen monolingualer Erziehung, nämlich (a) Submersion im Sinne strukturierter Immersion, (b) Submersion in Form von speziellen Klassen sowie (c) Segregation (vgl. zum Folgenden Baker 2006: 216- 221).
Jörg Nicht, 2013
10
Entwicklung der Erst- und Zweitsprache im interkulturellen ...
Baker & Prys Jones (1998) unterscheiden zwischen ein- sprachigen und zweisprachigen Modellen, obwohl bestimmte Formen einsprachiger Modelle wie Submersion und Immersion durchaus zweisprachige Charakterzüge haben können.
Edina Caprez-Krompàk

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBMERSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Submersion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Submersion threat looms over Munroe Thuruthu
The Munroe Thuruthu delta islands at the confluence of the Kallada river and Ashtamudi Lake is facing the threat of going down under water owing to a climate ... «The Hindu, déc 16»
2
La côte basque placée en vigilance jaune submersion
La préfecture des Pyrénées-Atlantiques ainsi que Météo France mettent en garde contre des risques de submersion sur la côte basque à partir de ce vendredi ... «La République des Pyrénées, déc 16»
3
Météo : vigilance pluie-inondations, orages, vent et vagues ...
Ces vents génèrent de fortes vagues affectant le littoral Corse pour la journée de vendredi justifiant une vigilance vagues-submersion jaune pour le littoral ... «Corse-Matin, oct 16»
4
911 call released in Butler County submersion
Dispatchers say the submersion call came in at 3:33 p.m. Tuesday. Butler County EMS, the Butler County Sheriff's Office, Douglas Fire and Rescue and the ... «KWCH, juil 16»
5
Galaxy S7 Active continues to fail water submersion tests
Consumer Reports recently claimed that Samsung's Galaxy S7 Active was not able to withstand submersion in water as promised. Samsung issued a statement ... «TechnoBuffalo, juil 16»
6
Low-lying areas in danger of submersion
Boulders placed along Udupi sea coast to fight erosion. As the district received heavy rains on Wednesday, most of the low-lying areas in Kundapur have ... «Deccan Herald, juin 16»
7
Study links submersion of five Solomon Islands to climate change
Dead and dying trees emerge from the ocean above a sunken Solomon Island. Corey Howell/The Washington Post. Posted: Monday, May 9, 2016 7:00 pm. «Santa Fe New Mexican, mai 16»
8
Surrendering in Submersion
Surrendering in Submersion. Float Central opens the way for being and nothingness. By Angela Moore. Owner Seth Biersner sits proudly in his waiting room. «The Source Weekly, avril 16»
9
Mother of drowned Brooklyn toddler allegedly used water ...
Li allegedly used water submersion as a form of punishment for Melody and her brother, sources said to the New York Daily News in a related article, which ... «Metro.us, mars 16»
10
Vagues et submersion : la Bretagne placée en vigilance orange
Météo-France recommande une « vigilance particulière en raison de la conjugaison de fortes vagues et de grandes marées ». Trois départements bretons - les ... «Le Point, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Submersion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/submersion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z