Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Introversion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTROVERSION

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTROVERSION EN ALLEMAND

Introversion  [Introversio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTROVERSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Introversion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTROVERSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Introversion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Introversion et extraversion

Introversion und Extraversion

L'introversion et l'extraversion sont deux pôles d'une caractéristique de personnalité caractérisée par l'interaction avec l'environnement. Selon les termes, l'introversion se réfère à une attitude extérieure, extraversante et extérieure. Introversion und Extraversion sind zwei Pole einer Persönlichkeitseigenschaft, die durch die Interaktion mit der Umwelt charakterisiert wird. Den Begriffen nach bezeichnet Introversion eine nach innen, Extraversion eine nach außen gewandte Haltung.

définition de Introversion dans le dictionnaire allemand

Concentration d'intérêt du monde extérieur sur les processus spirituels internes. Konzentration des Interesses von der Außenwelt weg auf innerseelische Vorgänge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Introversion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTROVERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTROVERSION

Intro
Introduktion
introduzieren
Introduzione
Introitis
Introitus
Introjektion
introjizieren
Intromission
intromittieren
Intron
intrors
Introspektion
introspektiv
introversiv
introvertiert
Intruder
intrudieren
Intrusion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTROVERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Synonymes et antonymes de Introversion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INTROVERSION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Introversion» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Introversion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTROVERSION»

Introversion Extraversion persönlichkeitstest introversion defcon subversion test duden forum sind zwei Pole einer Persönlichkeitseigenschaft durch Interaktion Umwelt charakterisiert wird Begriffen nach bezeichnet eine innen software single player game where pretend hacker Includes news screenshots forums dinge über wissen musst introvertiert Sept Extroversion jedem Menschen unterschiedlich ausgeprägt drängt sich Frage viel gesundheitsrisiko persönlichkeit Juni vieler Hinsicht sehr positiver Charakterzug Introvertierte reflektierte tiefgründige Persönlichkeiten viele Extraversion gehören grundlegenden Persönlichkeitsmerkmalen Five eher verschlossen scheu lexikon psychologie psychomeda März Gegensatzpaar beschreibt stabile Persönlichkeitseigenschaft wurde erstmals extraversion lebenshilfe versteht unter Geist gegenwart hochsensibilität Juli Phänotyp Hochsensibilität schwer unterscheiden auch neurologischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Introversion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTROVERSION

Découvrez la traduction de Introversion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Introversion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Introversion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

introversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

introversion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्मुखता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانطواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосредоточенность на самом себе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

introversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্মুখিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introversion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

introversi
190 millions de locuteurs

allemand

Introversion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内向性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내향성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drama iku beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகமுகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्मुखता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içe dönüklük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

introversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

introwercja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зосередженість на самому собі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introversiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδοστρέφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introversie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

introversion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Introversjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Introversion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTROVERSION»

Le terme «Introversion» est communément utilisé et occupe la place 53.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Introversion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Introversion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Introversion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTROVERSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Introversion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Introversion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Introversion en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INTROVERSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Introversion.
1
Alfred Andersch
Ich antworte auf den totalen Staat mit der totalen Introversion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTROVERSION»

Découvrez l'usage de Introversion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Introversion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochbegabte Kinder: Persönlichkeit, Entwicklung, Förderung
Introversion und Extraversion Neben der emotionalen Sensitivität wird Introvertiertheit als ein besonderes Kennzeichen Hochbegabter angesehen (Sil- verman 1993). Als introvertiert werden Personen bezeichnet, die eher ein geringeres ...
Aiga Stapf, 2003
2
Therapeutisches Arbeiten mit dem Ich: Denken, Fühlen, ...
Nachdem in Kapitel 3 die vier Orientierungsfunktionen vorgestellt wurden, wollen wir uns im Folgenden mit den Phänomenen Extraversion und Introversion beschäftigen, ohne die wir bei der Beschreibung der tatsächlichen Gegebenheiten ...
Klaus-Uwe Adam, 2011
3
Psychosoziale Beratung im Kontext von Pränataldiagnostik: ...
Es wurde nach Zusammenhängen zwischen Variablen gesucht, die von den Patientinnen im Rahmen der Beratungsrückmeldung zu tl beantwortet wurden, und Neurotizismus und Extra-/Introversion. Im Hinblick auf diese Frage ergaben sich ...
Anke Rohde, Christiane Woopen, 2007
4
Management-Diagnostik
Da es sich um weitgehend zeitstabile Personmerkmale handelt, beschreibt Extraversion — Introversion eine Dimension von Persönlichkeitseigenschaften ( vgl. Asendorpf, 2007, zum Begriff der Persönlichkeitseigenschaft). Deshalb kann diese ...
Werner Sarges, 2013
5
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
3.2 · Extraversion und Introversion setzung ist aber, dass es sich dabei um ein ausgereiftes »Instrument« handelt, d. h. dass die Ich-Funktionen ausreichend gut differenziert sind. Wenn wir uns aber unserer Ich-Funktionen bewusst sind, wenn  ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
6
Unterscheiden sich Ausdauersportler/innen und Freizeit ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Das Allgemeine Lineare Modell und seine Anwendung in der entwicklungspsychologischen ...
Irene Prokop, 2009
7
Souverän und Märtyrer: Hugo von Hofmannsthals späte ...
Noch ein unrechter Schritt und alles wäre verloren gewesen", lauten die letzten Worte jenes Abschnitts, den Hofmannnsthal sich notiert.5" Das selbstgenügsame Verharren des Helden in der Introversion einerseits und die aus eigener Kraft ...
Ute Nicolaus, 2004
8
Persönlichkeitsstile
Zum einen geht es darum, wie C.G. Jungs Kategorien Extraversion und Introversion und der daraus resultierende Energielevel die Wahl der Anpassung eines Kindes beeinflusst. Und zum anderen beschäftigen wir uns mit Erik Eriksons ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
9
Theologische Ethik
Nur so finden wir den kontroverstheologisch kritischen Punkt: Die Introversion des Blicks gibt keine Möglichkeit theoretischer Selbstbeobachtung aus sich heraus; keine Möglichkeit also in dem Sinne, daß ich durch ein Reflektieren auf mich ...
Helmut Thielicke, 1981
10
Das Phänomen Hochsensitivität und der Zusammenhang mit ...
Sie kritisieren an früheren Arbeiten die Zusammenfassung von Hochsensitivität mit sozialer Introversion, negativer Emotionalität, Schüchternheit oder Gehemmtheit. In ihrem Resumée stellen sie fest: „This summary of our view of the relation of ...
Birgit Trappmann-Korr, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTROVERSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Introversion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 Things Introverts Do When They Live Alone, According To Science
It turns out that a lot of the science surrounding introversion doesn't really focus on the social side of things at all. The brain of an introvert is an extremely ... «Bustle, sept 16»
2
Introversion is not a super power: How misanthropy masquerades ...
Introversion, such as it is a thing, has been with us since Carl Jung, which should be a flaming red flag for anyone who suspects you may need marginally more ... «National Post, août 16»
3
Why Declaring 'I'm an Introvert!' Limits Your Life
Since the book came out, four years ago, introversion has had a “moment,” with a whole social movement burbling up around it: I Am Introvert, Hear Me Roar ... «New York Magazine, juil 16»
4
It's Time to Stop Mistaking Introversion for Social Anxiety
Yet, introverts can lead just as effectively as extroverts. An introvert's contemplative nature can lead to more prudent decisions. Introverts are less impulsive than ... «Huffington Post, juin 16»
5
Well | Is Your Teen's Introversion a Problem for Your Teen — or for ...
“For introverted parents, it's easy to understand and relate to an introverted child's needs and preferences,” Ms. Cain said. “But if we have a lingering discomfort ... «New York Times, mai 16»
6
Lead Like Your Introversion Is a Strength
Whether you're extroverted or introverted by nature, I'd like to help you grow in your understanding of introversion and what it looks like in leadership and ... «ChristianityToday.com, févr 16»
7
Why Introverted Teachers Are Burning Out
The term “introversion” can mean a variety of different things in different contexts. Carl Jung defined it as an orientation through “subjective psychic contents,” ... «The Atlantic, janv 16»
8
The Real Science of Introversion (and the Rest of Personality)
Introversion is one of the most misunderstood (yet most widely recognized and talked about) dimensions of human personality. Here's a video that summarizes ... «Scientific American, déc 15»
9
7 Ways to Thrive as an Introvert
A fundamental part of introversion is being recharged by alone time, or sometimes one-on-one time with someone you know well. Crowds and too much noise ... «Care2.com, nov 15»
10
How Prison Architect freed Introversion Software
Though most will know the studio for its work on the hugely successful Prison Architect, the history of Introversion Software makes for some very hard reading. «MCV, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Introversion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/introversion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z