Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aversion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVERSION

französisch aversion < lateinisch aversio, eigentlich = das abwenden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVERSION EN ALLEMAND

Aversion  [Aversio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aversion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVERSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aversion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aversion

Aversion

L'aversion, l'aversion ou le rejet est la tendance d'un organisme à répondre à certains stimuli avec désagréments. Une aversion peut être contre tout type de stimulus ou d'objet, par exemple contre certaines personnes, actions, choses ou situations et mémoires. Une aversion est généralement associée au lecteur pour se détourner. Aussi aversif, les stimuli eux-mêmes peuvent également être décrits, par exemple, la douleur peut être un stimulant aversif. Les stimuli aversifs déclenchent une réaction d'évitement et sont évités autant que possible. Derrière l'aversion, des expériences généralement désagréables ou nuisibles, ou une combinaison savante de perceptions avec le sentiment désagréable. Un autre exemple d'aversion sont les odeurs qui déclenchent des nausées. Une forme spéciale d'aversion aux odeurs ou aux aliments associés aux symptômes causés par des nausées, malgré d'autres causes, est appelée aversion gustative. Aversion, Abneigung oder Ablehnung bezeichnet die Neigung eines Organismus, auf bestimmte Reize mit Unlust zu reagieren. Eine Aversion kann gegenüber jeder Art von Reizen oder Objekten bestehen, zum Beispiel gegenüber bestimmten Menschen, Handlungen, Dingen oder Situationen und Erinnerungen. Eine Aversion ist meistens mit dem Antrieb verbunden, sich abwenden zu wollen. Als aversiv können auch die Reize selbst bezeichnet werden, so kann beispielsweise Schmerz ein aversiver Reiz sein. Aversive Reize lösen eine Vermeidungsreaktion aus und werden möglichst gemieden. Hinter Aversionen stehen meistens unangenehme oder verletzende Erfahrungen, oder eine gelernte Verknüpfung von Wahrnehmungen mit dem unangenehmen Gefühl. Ein weiteres Beispiel für eine Aversion sind Gerüche, die Übelkeit auslösen. Eine spezielle Form der Aversion gegen Gerüche oder Nahrungsmittel im Zusammenhang mit Übelkeit hervorrufenden Symptomen trotz anderweitiger Ursachen bezeichnet man als Geschmacksaversion.

définition de Aversion dans le dictionnaire allemand

Aversion, aversion pour quelqu'un qui a de l'aversion, de l'aversion. Abneigung, WiderwilleBeispielgegen jemanden, etwas eine Aversion haben, Aversionen hegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aversion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AVERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Exkursion
Exkursio̲n 
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AVERSION

Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
Avenue
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversionalsumme
aversionieren
aversiv
Aversum
avertieren
Avertissement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AVERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Synonymes et antonymes de Aversion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERSION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aversion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aversion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVERSION»

Aversion Abneigung Abscheu Antipathie Ekel Feindschaft Feindseligkeit Gräuel Hass Ressentiment Unmut Widerwille aversion duden loss risk konflikt sexuelle ambiguity bedingte oder bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Französisch Bearbeiten Substantiv psychologie news bedeutet geistige körperliche Abneigung Personen deren Verhalten Objekten durch Abwendung woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict abneigung lebenshilfe lexikon Psychologie versteht unter merriam webster feeling repugnance toward something with desire avoid

Traducteur en ligne avec la traduction de Aversion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERSION

Découvrez la traduction de Aversion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aversion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aversion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厌恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aversion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антипатия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aversion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebencian
190 millions de locuteurs

allemand

Aversion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫌悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혐오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rikuh pakewuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिटकारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşlanmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антипатія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aversiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weersin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aversion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aversjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aversion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERSION»

Le terme «Aversion» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aversion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aversion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aversion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVERSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aversion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aversion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aversion en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AVERSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aversion.
1
Ralf Dahrendorf
In Deutschland gibt es eine schreckliche Aversion gegen personalisierte Verantwortung. Das gilt für die Politik ebenso wir für die Wirtschaft.
2
Richard Brinsley Sheridan
In der Ehe ist es am sichersten, mit einer kleinen Aversion zu beginnen.
3
Richard Rothe
Meine Idiosynkrasien sind die Aversion von den Maikäfern und dem Briefschreibern.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Auch hat schon Franklin eine besondere Aversion gegen die Mathematiker, in Absicht auf geselligen Umgang, klar und deutlich ausgedrückt, wo er ihren Kleinigkeits- und Widerspruchsgeist unerträglich findet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVERSION»

Découvrez l'usage de Aversion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aversion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loss Aversion und Endowment Effect - Wesen und Relevanz für ...
Einleitung Loss Aversion und Endowment Effect sind zwei Phänomene, die interdependent miteinander verwoben sind und in den letzten Jahren für reichlich Aufsehen in der wirtschaftswissenschaftlichen Forschung gesorgt haben, stellen sie ...
Shamsey Oloko, 2005
2
Faas, Pol. Psychologie:
A second development that is of interest is a growing concern with the role of aversion in politics. As discussed earlier, many scholars now believe that it is insufficient to distinguish only between positive and negative emotions, and that it is ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Roßteutscher, 2010
3
Entscheidungslehre
2.4.1 Einführende Rationalitätsüberlegungen zur Verlustaversion und Regret aversion Verlustaversion beschreibt die Beobachtung, dass Verluste nach Entscheidungen mit einem hohen Commitment deutlich höher bewertet werden als ...
Rüdiger von Nitzsch, 2006
4
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
(1 25) ** 5 - butter; aversion (21 ) * * - cheese; aversion (1 8) * 30 - cooked food; aversion (27) * * * 5 - meat; aversion (1 46) * * 1 - milk; aversion (79) * 5 -milk; agg. (86) * 58 - milk; aversion; mothers; child refuses mothers milk ( 1 7) * * - sweets; ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
5
”¡Esos moros!“. Andalusien zwischen Faszination und Aversion
Verena Knerich. Geisteswissenschaft Verena Knerich ”¡Esos moros!“.Andalusien zwischen Faszination und Aversion Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Verena Knerich, 2014
6
Regret und Kundenloyalität: Eine kausalanalytische ...
Hierin zeigt sich die enge Verbundenheit dieses Phänomens mit oben genannter loss aversion. Der entscheidende Unterschied zwischen loss aversion und regret aversion wird erst mit Überlegungen auf Basis des mental accounting deutlich ...
Simone Wunderle, 2006
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B von evozierten Potenzialen aus dem EEG) Aversion / (Verh) aversion ( Gegensatz: Appetenz) • Aversion zeigend aversive Aversion //bedingte conditioned aversion Aversion //erlernte s. Aversion/bedingte Aversionsverhalten n aversive ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Grundlagen, Probleme und Instrumente der Konflikthandhabung ...
... kein Konflikt — 6 neutral neutral Nichtakzeptierbarkeit und Appetenz- Aversion Nichtvergleichbarkeit 7 neutral gemischt Nichtakzeptierbarkeit und Appetenz- Aversion Nichtvergleichbarkeit 8 neutral schlecht Nichtakzeptierbarkeit Appetenz - ...
Wilfried Krüger
9
Optimierung der Kundenbindung in Massenmärkten: Eine ...
Zentrale Begriffe hierbei sind Appetenz und Aversion: - Appetenz bezeichnet eine positive Verhaltenstendenz. Liegt Appetenz vor, so ist ein Individuum bestrebt, etwas Bestimmtes zu bekommen (z. B. ein Produkt zu kaufen). - Aversion ...
Harald Kindermann, 2006
10
Die Wahrnehmung der Lohndisparität im Unternehmen und deren ...
Es besteht also die Gefahr einer Verdrängung der intrinsischen Motivation durch die extrinsischen monetären Anreize.320 3.1.2.3 Theorie der Inequity Aversion Grundlagen der Theorie der Inequity Aversion Das Konzept der Inequity Aversion  ...
Dorothea Brunner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aversion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investors dump stocks as risk aversion grows; yen up
Asian stocks deepened losses and the Japanese yen strengthened against the greenback on Friday as investors dumped riskier assets and fled to safe havens ... «Hindu Business Line, juil 16»
2
Crude Oil Prices May Break Range Floor Amid Risk Aversion
Crude oil prices plunged alongside stocks amid renewed risk aversion yesterday. Meanwhile, gold prices pushed higher for a fifth consecutive session as ... «DailyFX, juil 16»
3
Risk aversion resumes as US returns from holiday - Westpac
Global market sentiment: Risk aversion resumed as the US returned from holiday. The S&P500 is down 1.0%, oil is down over 4%, interest rates are lower and ... «FXStreet, juil 16»
4
New Drug May Calm Anxious Dogs During Noisy Events
Noise aversion refers to the behavioural and clinical signs of fear and anxiety ... US Food and Drug Administration (FDA) for treatment of noise aversion in dogs. «NDTV, juil 16»
5
US Dollar May Rise Alongside Yen as Risk Aversion Builds Anew
This seems to point toward continued risk aversion into the end of the trading week. Besides the Japanese unit, such a scenario is likely to prove supportive for ... «DailyFX, juil 16»
6
FX: Risk Aversion Rips USD/JPY
Risk aversion flows dominated the opening hours of trade on a brand new week in FX with USD/JPY testing the key 106.00 level in both Asian and early ... «Nasdaq, juin 16»
7
Nachwuchsreporterin bei der PZ in Rio: Schreibtalent mit Sport ...
30.05.2016 14:17 Uhr. Nachwuchsreporterin bei der PZ in Rio : Schreibtalent mit Sport-Aversion. Sie ist ihrem Traumberuf ein Stück näher gekommen: Die ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
The science of word aversion: Why 'moist' makes you shudder
A study published in the scientific journal PLOS One resurrects the "moist" controversy with the disgusting headline: "A Moist Crevice for Word Aversion." Oberlin ... «CNET, mai 16»
9
Science|We Know You Hate 'Moist.' What Other Words Repel You?
Certain everyday words drive some people crazy, a phenomenon experts call “word aversion.” But one word appears to rise above all others: “moist.” For that ... «New York Times, mai 16»
10
Researcher thinks he's figured out why so many people hate the ...
A lot have people have speculated in the past, but now a researcher has finally conducted a preliminary investigation into 'moist aversion', and thinks he might ... «ScienceAlert, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aversion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aversion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z