Signification de "Südamerika" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SÜDAMERIKA EN ALLEMAND

Südamerika  [Sü̲dame̲rika]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜDAMERIKA

Südamerika est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜDAMERIKA EN ALLEMAND

Amérique du Sud

Südamerika

Amérique du Sud Image satellite de l'Amérique du Sud L'Amérique du Sud est la partie sud du double continent américain, a une population de près de 400 millions de personnes et est la quatrième plus grande terre continentale de la planète avec une superficie de 17.843.000 km². Le sous-continent est entouré à l'est par l'océan Atlantique et à l'ouest par l'océan Pacifique. L'île de Tierra del Fuego à l'extrémité sud du sous-continent est séparée par Drakestrasse du continent voisin de l'Antarctique. Au sud de Fireland se trouve le Cap Horn, où l'Atlantique et le Pacifique se rencontrent. Au nord, il y a un lien entre le Panama et l'Amérique du Nord.

Südamerika Satellitenbild von Südamerika Südamerika ist der südliche Teil des amerikanischen Doppelkontinentes, hat eine Bevölkerung von nahezu 400 Millionen Menschen und ist mit einer Fläche von 17.843.000 km² die viertgrößte kontinentale Landfläche der Erde. Der Subkontinent ist im Osten vom Atlantischen Ozean und im Westen vom Pazifischen Ozean umgeben. Die Insel Feuerland an der Südspitze des Subkontinents wird durch die Drakestraße vom Nachbarkontinent Antarktika getrennt. Etwas südlich Feuerlands liegt Kap Hoorn, wo Atlantik und Pazifik aufeinandertreffen. Nach Norden hin besteht eine Verbindung über die Landenge von Panama nach Nordamerika.

définition de Südamerika dans le dictionnaire allemand

partie sud de l'Amérique.

südlicher Teil Amerikas.

TRADUCTION DE SÜDAMERIKA

Découvrez la traduction de Südamerika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Südamerika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Südamerika» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 南美洲
• Traducteur Français - espagnol: Sudamérica
• Traducteur Français - anglais: South America
• Traducteur Français - hindi: दक्षिण अमेरिका
• Traducteur Français - arabe: أمريكا الجنوبية
• Traducteur Français - russe: Южная Америка
• Traducteur Français - portugais: Ámérica do Sul
• Traducteur Français - bengali: দক্ষিণ আমেরিকা
• Traducteur Français - français: Amérique du Sud
• Traducteur Français - malaisien: Amerika Selatan
• allemand: Südamerika
• Traducteur Français - japonais: 南米
• Traducteur Français - coréen: 남아메리카
• Traducteur Français - javanais: Amérika Kidul
• Traducteur Français - vietnamien: nam Mỹ
• Traducteur Français - tamoul: தென் அமெரிக்கா
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण अमेरिका
• Traducteur Français - turc: Güney Amerika
• Traducteur Français - italien: Sudamerica
• Traducteur Français - polonais: Ameryka Południowa
• Traducteur Français - ukrainien: Південна Америка
• Traducteur Français - roumain: America de Sud
• Traducteur Français - grec: Νότια Αμερική
• Traducteur Français - afrikaans: Suid-Amerika
• Traducteur Français - suédois: Sydamerika
• Traducteur Français - norvégien: sør-Amerika

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SÜDAMERIKA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Südamerika.

1

Bert Berkensträter

In Südamerika sind sie besonders katholisch. Dort herrsche das ganze Jahr über Fastenzeit.

2

Miguel Ángel Asturias

Das Leben in Südamerika ist einer dauernden poetischen Vibration ausgesetzt. Die krassesten Gegensätze gehen miteinander die erstaunlichsten Mischungen ein.

3

Johann Georg August Galletti

Die Faultiere leben im tropischen Südamerika und zeichnen sich dadurch aus, daß sie sich von jeder Tätigkeit mit Fleiß fernhalten.

4

Gabriel Garcia Marquez

Man braucht in Südamerika keine große Erfindungsgabe. Man steht eher vor dem Problem, das, was man in der Wirklichkeit vorfindet, glaubhaft zu machen.

5

Rainer Calmund

Bis zum 25. Mai werden wir uns nicht mit Personalien beschäftigen. Dann werden wir sehen, ob Willi Schmitz oder Tutti Frutti aus Südamerika zu uns kommen werden.

6

Charles Darwin

Hat der Mensch, wie behauptet wird, nach seinem Einfall in Südamerika das schwerfällige Megatherium und die anderen Edentata ausgerottet?

7

Franz Beckenbauer

Da hat sich die deutsche Auswahl glücklicherweise qualifiziert, was nicht selbstverständlich ist, und dann wird von dieser WM keine Notiz genommen, nur weil sie in Afrika oder Südamerika stattfindet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜDAMERIKA»

Découvrez l'usage de Südamerika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Südamerika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nachhaltiger Tourismus in Südamerika, das Fallbeispiel Ecuador

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,3, Universitat Trier, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Lange Zeit wurde der Tourismus in ...

Daniel Kipper, Rebecca Woll, Anonym, 2009

Verdeckter Rassismus in Südamerika: Argentinien, Brasilien, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: 500 ...

Robert Mihelli, 2011

Indianermärchen aus Südamerika

Nachdruck des Originals von 1920. Theodor Koch-Grunberg war ein bekannter Sudamerika-Indianerforscher.

Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld

Lonely Planet Reiseführer "Südamerika für wenig Geld" - Genaue Infos für An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln - Die schönsten Rundreisevorschläge durch Südamerika - Top-Erlebnisse übersichtlich zusammengestellt - ...

Regis St. Louis, Sandra Bao, Greg Benchwick, 2014

Naturraum Südamerika

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Jan Werner, 2007

Laura Ingalls - Die erste Amerikanerin, die über Südamerika flog

Die Kurzbiografie „Laura Ingalls. Die erste Amerikanerin, die über Südamerika flog“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.

Ernst Probst, 2010

Windenergie in Südamerika: Darstellung und Analyse ...

Darstellung und Analyse ökonomischer Einflussgrößen in Argentinien, Brasilien und Chile Arnd C. Helmke. Windenergie in Südamerika Darstellung und Analyse ökonomischer Einflussgrößen in Argentinien, Brasilien und Chile GABLER ...

Arnd C. Helmke, 2009

Kinderarmut in Deutschland und Kinderarmut in Südamerika

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Sozialpadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der erste Teil der Diplomarbeit ...

Jessica Deckenbach, 2009

Analyse der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsströme in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Verkehrswissenschaft, Note: 1,3, Hochschule Heilbronn Technik Wirtschaft Informatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die Vergabe der Fussballweltmeisterschaft 2014 sowie der Olympischen ...

Manuel Heusel, Anonym, 2010

anders sehen - Südamerika: Argentinien, Bolivien, Chile, ...

Argentinien, Bolivien, Chile, Raraquay, Peru Siegfried Kürschner. Siegfried Kürschner, geboren 1953 in Plauen, Sachsen, ist studierter Diplom-Kulturarbeiter . Seit Beginn seiner beruflichen Laufbahn ist er künstlerisch aktiv. Er war selbständig ...

Siegfried Kürschner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜDAMERIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Südamerika est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die härteste Südamerika-Ausgabe der Rallye Dakar

Ausgabe des Marathon-Spektakels soll noch härter werden, sie soll die bislang härteste Südamerika-Ausgabe sein. Die 39. Rallye Dakar 2017 mit Start am 2. «SPEEDWEEK.COM, janv 17»

Flugzeug-Tragödie: Südamerika-Cup-Titel für Chapecoense

Nach der Absturztragödie in Kolumbien ist der brasilianische Fußballverein AF Chapecoense zum Titelträger des diesjährigen Südamerika-Cups, der Copa ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

WM-Quali - Argentinien schlägt Chile

Für die Argentinier war es erst der zweite Sieg in der Südamerika-Qualifikation. Nach der Auftaktniederlage gegen Spitzenreiter Ecuador kam die Mannschaft ... «sportschau.de, mars 16»

Zika-Epidemie in Südamerika: Erreger mit Angstpotenzial

Von Brasilien aus breitet sich in Südamerika ein Virus aus, das die Schwächsten der Gesellschaft bedroht: die Ungeborenen. Entsprechend gross ist die ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

Zika-Virus bedroht zunehmend Babys

Mit alarmierender Geschwindigkeit breitet sich derzeit das Zika-Virus über Südamerika aus. Der Krankheitserreger wird durch Stechmücken übertragen. An sich ... «ORF.at, janv 16»

Zika-Virus: Infektionswelle in Lateinamerika

In Teilen Südamerikas ist die Zahl der Ansteckungen mit dem Dengue- und dem Zika-Virus deutlich gestiegen. Für die Übertragung der Erreger sind bestimmte ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

Ein Zug durch Südamerika: Der Traum vom Ozean-Express

In Südamerika wird eine Bahnstrecke quer durch den Kontinent vom Atlantik zum Pazifik geplant. Chinesen treiben das Projekt voran, doch jetzt wollen auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

Südamerika - Überschwemmungen in Südamerika

Auch in Falcon, knapp 40 Kilometer westlich von Asuncion, sind die Häuser uberflutet und die Menschen dadurch gezwungen, sie zu verlassen. Foto: AFP. «Frankfurter Rundschau, déc 15»

Fifa-Skandal: Figueredo aus Gefängnis in Klinik verlegt

Dabei soll es vor allem um den Handel mit TV-Rechten in Südamerika gegangen sein. Figueredo war 1993 bis 2013 Vizepräsident des südamerikanischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

Illegale Goldminen in Südamerika: Früher Kokain, jetzt Gold

Das Risiko für Strafen ist gering, der Ertrag hoch. In Südamerika schürfen Banden im großen Stil illegal Gold. Dafür wird Regenwald gerodet, giftiges ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»