Signification de "Tabellenerste" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TABELLENERSTE EN ALLEMAND

Tabellenerste  [Tabẹllenerste]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABELLENERSTE

Tabellenerste est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TABELLENERSTE EN ALLEMAND

définition de Tabellenerste dans le dictionnaire allemand

Table leader.

Tabellenführerin.

SYNONYMES DE «TABELLENERSTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tabellenerste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Tabellenerste

Spitzenreiter · Spitzenreiterin · Tabellenerster · Tabellenführer · Tabellenführerin

TRADUCTION DE TABELLENERSTE

Découvrez la traduction de Tabellenerste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tabellenerste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tabellenerste» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 表第一
• Traducteur Français - espagnol: mesa primero
• Traducteur Français - anglais: table first
• Traducteur Français - hindi: तालिका पहले
• Traducteur Français - arabe: الجدول أولا
• Traducteur Français - russe: стол первый
• Traducteur Français - portugais: mesa de primeira
• Traducteur Français - bengali: টেবিল প্রথম
• Traducteur Français - français: première table
• Traducteur Français - malaisien: jadual pertama
• allemand: Tabellenerste
• Traducteur Français - japonais: テーブル最初の
• Traducteur Français - coréen: 테이블에 처음
• Traducteur Français - javanais: Tabel pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: bảng đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: அட்டவணை முதல்
• Traducteur Français - marathi: टेबल प्रथम
• Traducteur Français - turc: tablo ilk
• Traducteur Français - italien: prima tabella
• Traducteur Français - polonais: pierwsza tabela
• Traducteur Français - ukrainien: стіл перший
• Traducteur Français - roumain: tabel întâi
• Traducteur Français - grec: πίνακας πρώτη
• Traducteur Français - afrikaans: tafel eerste
• Traducteur Français - suédois: bordet först
• Traducteur Français - norvégien: tabellen første

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TABELLENERSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tabellenerste.

1

Berti Vogts

Ich glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann.

2

Karl-Heinz Rummenigge

Ob wir die Besten waren, weiß ich nicht. Auf jeden Fall sind wir Tabellenerste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABELLENERSTE»

Découvrez l'usage de Tabellenerste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tabellenerste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Eiserne: Die Alemannia-Legende

... der Tabellenerste vor einer Niederlage zittern – In der dritten Minute vor Schluß das dritte, eine Minute später das vierte Tor „Der Tabellenerste führte eine recht ansehnliche Technik vor, eine weit ausgesponnene Taktik, in deren Mittelpunkt ...

Franz Creutz, 2011

Vermarktung von Sportstars in China unter Berücksichtigung ...

Spielt der Tabellenerste einer Liga gegen den Tabellenzweiten macht es einen Unterschied aus, ob das Spiel zum Saisonende oder Saisonanfang, mit oder ohne Stars 46 oder als Heim- oder Auswärtsspiel stattfindet . Alle diese Variablen  ...

Oliver Krabbe, 2005

Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...

Der Tabellenerste und der Zweitplatzierte aus der 3. und 2. Bundesliga steigen direkt in die nächst höhere Liga auf. Wer sich nach Abschluss der Saison auf dem drittletzten Tabellenplatz befindet, spielt eine Relegationsrunde mit Heim- und ...

Beate Sander, 2012

Blut muss fließen: Undercover unter Nazis

Und in Basel stand eine beson- ders konfliktträchtige Begegnung an: FC Basel gegen FC Zürich, der Tabellenerste gegen den Zweiten, am letzten Spieltag der Saison, am 13. Mai 2006. Ich wollte mich auch dort unter gewaltbereite Ultras ...

Thomas Kuban, 2012

PHP 5 & MySQL 4.1: kompakt, komplett, kompetent

(Fritz Walter) "; $meld[]="Ich glaube, daB der Tabellenerste jederzeit den * Spitzenreiter schlagen kann. (Berti Vogts) "; $meld[]="Zwei Chancen, ein Tor - das nenne ich «- hundertprozentige Chancenauswertung. (Roland Wohlfahrt) " ...

Christine Peyton, André Möller, 2005

Der Ball ist Rund...: ...und ein Spiel dauert 35 Stunden!

„Ich glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann.“ „ Kompliment an meine Mannschaft und meinen Dank an die Mediziner. Sie haben Unmenschliches geleistet.“ „Sex vor einem Spiel? Das können meine Jungs ...

Peter Offermann, 2011

"Fußball ist Fußball": Fußballsprüche von Herberger bis heute

Fußballsprüche von Herberger bis heute Michael Schaffrath. Tautologisches „lch glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann" 11. Tautologisches.

Michael Schaffrath, 2006

"Das nächste Spiel ist immer das nächste": Die besten ...

Edmund Stoiber Ich glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann. Berti Vogts Je länger dasSpiel dauert, desto wenigerZeitbleibt. Marcel Reif Die meisten Spiele, die 1:0 ausgingen, wurden gewonnen. Günter ...

Günter Raake, 2014

Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs

Ich glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann. Im Halbfinale haben wir die ersten 40 Minuten hervorragenden Fußball gespielt. (... nach der WM 1 994 - Deutschland war im Viertelfinale ausgeschieden.) ...

Arnd Zeigler, 2005

Eine neue Sicht der Fußball-Welt: - Die besten Fußballzitate ...

»Ich glaube, dass der Tabellenerste jederzeit den Spitzenreiter schlagen kann.« »Ich gratuliere die Bayern.« »Ich kenne sie vom Sehen, aber sie haben drei, vier Namen. Heißen einmal Hussein, dann Mohammed. Das ist noch ein Problem.

Jochen Dehio, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABELLENERSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tabellenerste est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Finale am Bodensee

Mit nur einem Punkt Unterschied zwischen dem Tabellenersten SCTWV Achensee und dem Titelverteidiger Yacht Club Bregenz könnte die Ausgangslage ... «Yacht Revue, janv 17»

Eishockey - Alkoholisiert und aggressiv

... zurück, dass in der Bezirksliga bisher keine gegnerischen Fangruppen nach Grafing kamen - bis zum Samstag, als der Tabellenerste auf den Letzten traf. «Süddeutsche.de, janv 17»

Grafing - Aggressive Eishockeyfans

... Bezirksliga bisher keine gegnerischen Fangruppen nach Grafing kamen - außer eben am vergangenen Samstag, wo der Tabellenerste auf den Letzten traf. «Süddeutsche.de, janv 17»

SV Allensbach feiert gelungenen Start in die Rückrunde

Der Tabellenerste demonstrierte von Beginn an seine Heimstärke. Die erfolgreichste Allensbacher Torschützin Nadja Greinert (insgesamt acht Tore) bejubelte ... «SÜDKURIER Online, janv 17»

Perfekter Start für die Crocodiles Hamburg in die Meisterrunde

Doch der Tabellenerste wird es den Hamburgern nicht leicht machen. „Wir werden uns vor keinem verstecken, die anderen müssen erst einmal durch uns ... «Hockeyweb.de, janv 17»

Für Meister Bamberg reicht den Baskets die Luft nicht

Der Tabellenerste aus Bamberg hatte den FC Barcelona mit 85:65 besiegt und gehört zu den etablierten Topteams in Europa. Im Gegensatz zu den Gastgebern ... «bonnFM, janv 17»

Revanche Teil 2

Dann wird es bei der Revanche Teil 3 noch eine Spur anspruchsvoller. Der Tabellenerste aus Weißenfels wird ab 20 Uhr zu Gast sein. Die Basketballer vom ... «Schönen-Dunk, janv 17»

Hat das Interesse am SVK-Tischtennis gesteigert: Kay Stumper ...

Und lediglich der Tabellenerste wird am Saisonende sicher eine Klasse nach oben gehen. Gegen die beiden Spitzenteams der Liga hatten die Kornwestheimer ... «Kornwestheimer Zeitung, janv 17»

Ausfälle bremsen Spitzenreiter Meiderich 06/95 aus

Duisburg. Der Tabellenerste der Gruppe 8 muss in der Rückrunde auf zwei Leistungsträger verzichten. Dafür rücken zwei bestens bekannte Akteure auf. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»

Gipfeltreffen auf dem Pfefferberg

Dann spielt der Tabellenerste, die Tischtennisspielgemeinschaft Schmölln-Thonhausen, gegen den unmittelbaren Verfolger TSV Zeulenroda II. Die Schmöllner ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»